Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flûtiste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLÛTISTE EM FRANCÊS

flûtiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÛTISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flûtiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLÛTISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flûtiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flûtiste no dicionário francês

A definição de flautista no dicionário é o músico que toca a flauta.

La définition de flûtiste dans le dictionnaire est musicien qui joue de la flûte.


Clique para ver a definição original de «flûtiste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLÛTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste
trompettiste
trompettiste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLÛTISTE

flûtage
flûte
flûté
flûteau
flûtencul
flûter
flûterie
flûteriot
flûtet
flûteur
flûteuse
flûtiau
flûtis
fluvial
fluviatile
fluvicole
fluvio-glaciaire
fluvio-marin
fluvio-maritime
fluviographe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLÛTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
concertiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinônimos e antônimos de flûtiste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLÛTISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flûtiste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flûtiste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLÛTISTE»

flûtiste flûte flûteur flŭtiste libellés antoine beauvois ensaama fanzine julien noguera petit illustré olivier serres pierre couviour vidalie accueil flûtiste définition dans internaute personne jouant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp invisible philippe labro amazon livres trois fois peut appeler hasard main dieu fait basculer existences pourquoi toute question site gallimard entretien avec occasion parution collection blanche wiktionnaire prononciation anagramme libre tist orthographe traditionnelle broché

Tradutor on-line com a tradução de flûtiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLÛTISTE

Conheça a tradução de flûtiste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flûtiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flûtiste» em francês.

Tradutor português - chinês

笛手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flautista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flutist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुरली बजानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عازف الفلوت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флейтист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flautista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বংশীবাদক
260 milhões de falantes

francês

flûtiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain suling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flötist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フロチスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피리 부는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flutist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủi cuốn tròn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

flutist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुरली वाजवणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flütçü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flautista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flecista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флейтист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flautist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλαουτίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flöjtisten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fløytist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flûtiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLÛTISTE»

O termo «flûtiste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.113 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flûtiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flûtiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flûtiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLÛTISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flûtiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flûtiste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flûtiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLÛTISTE»

Descubra o uso de flûtiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flûtiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le flûtiste invisible
Par trois fois, le "flûtiste invisible", qu'on peut appeler le hasard – ou la main de Dieu –, fait basculer des existences. Pourquoi? C'est toute la question de ce roman.' Philippe Labro.
Philippe Labro, 2013
2
Flûtiste Classique: Frédéric Ii de Prusse, Roger Bourdin, ...
Il fait entrer son pays dans la cour des grandes puissances europennes. Aprs avoir un temps frquent Voltaire, il devient clbre pour tre l'un des porteurs d...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
3
Approches du Notre Père
Il en est comme de la musique pour la flûte : d'où vient cette musique : de la flûte ou du flûtiste ? De l'un et de l'autre, mais pas de l'un sans l'autre. La flûte sans le flûtiste ne peut donner de la musique, pas plus que le flûtiste sans la flûte.
Daniel Bourguet, 2000
4
Faire usage: la pratique du stoïcisme
Les situations ou matières extérieures, représentées par les « mélodies » dans le cas du flûtiste, ne sont d'ailleurs pas absentes chez le danseur et l'acteur, modèles du sage. Ils ne font pas usage de leur propre corps de manière autiste : ils ...
Thomas Bénatouïl, 2006
5
Le livre et la lecture
vous, d'un rite sacrificiel carnavalesque et donc à ne pas prendre trop au sérieux ! Notons au passage l'importance des dates symboliques dans les diverses versions du conte traditionnel du Flûtiste de Hamelin : - Dans la première version  ...
‎1999
6
Fables
Je l'ai bien cherché : moi qui suis boucher, je n'ai pas à jouer le flûtiste ! » Un loup pourchassait un chevreau qui s'était attardé loin de son troupeau. Soudain, le chevreau s'arrête de courir, tourne la tête et dit au loup : — Je sais bien, loup, ...
Esope, Annie Collognat, 2008
7
NOTORIETE ET LEGITIMATION EN JAZZ: L'exemple de Rahsaan ...
Un solo de flûte chantée, qui se transforme en duo flûte/flûte nasale. Puis il fait sonner la flûte comme une guitare, ponctuent tout le morceau avec son sifflet- sirène”. » En tant que flûtiste, Roland Kirk se place dans une lignée d' instrumentistes ...
Matthieu Jouan, 1999
8
L'Ethnomusicologie de la France: De l'"ancienne civilisation ...
consacré à Jacques Hotteterre le Romain, fameux flûtiste et joueur de musette du XVIIIe siècle6. C'est par ce musicien que le timbre et la technique de la musette furent révélés aux musiciens de l'époque, grande émotion pour la petite ...
Yves Defrance, 2009
9
Revue de Paris
Ce flûtiste célèbre était venu a Berlin en 1798, avec le baron de Seyfertig, à la suite du roi de Pologne. Après avoir joué deux ou trois fois devant la reine , cette princesse lui offrit un traitement de 800 dollars par an. Quantz aurait accepté ...
10
REVUE DE PARIS
Ce flûtiste célèbre était venu a Berlin en "1728, avec le baron de Seyfertig, a la suite du roi de Pologne. Après avoir joué deux ou trois fois devant la reine , cette princesse lui offrit un traitement de 800 dollars par an. Quantz aurait accepté ...
REVUE DE PARIS, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLÛTISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flûtiste no contexto das seguintes notícias.
1
«Dialogue» entre un saxo et un trombone - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Deux musiciens hors pair, improvisateurs et compositeurs : Biggi Vinkeloe, saxophoniste et flûtiste suédoise d'origine allemande, se produira ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Trio Zarafa. Un voyage en Orient - Plouguerneau - Le Télégramme …
Venues de Poitiers, la flûtiste Hélène Sonnet, la violoniste Marion Landreau et la percussionniste et chanteuse Monika Paillard ont fait ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Nuit du jazz : d'Arturo Sandoval à Jojo Grocravla - Toute l'actualité …
Cuba, 1973 : autour du pianiste Chucho Valdès, se regroupèrent d'autres talents cubains, le flûtiste José Luis Cortès, le percussionniste Anga ... «FranceAntilles.fr Martinique, jul 15»
4
Une flûtiste et un organiste à l'abbatiale
Valérie Leroux, flûtiste, a été élève des conservatoires de Périgueux et de Bordeaux avec Yves Dinouard.... « Donner à de jeunes artistes la ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Eric de Chassey, protégé de Julie Gayet ou historien d'art méritant ?
En 2010, la nomination à la Villa Médicis de deux pensionnaires, la chanteuse pop Claire Diterzi et le flûtiste jazzman Magic Malik, avait déjà ... «Le Monde, jul 15»
6
Pandore à Garaison
L'ensemble Pandore, le baryton Dominique Metzlé, le flûtiste Denis Chevrier et la claveciniste Anna Marcisz, héritiers des grands maîtres du ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
Saint-Pons-de-Thomières : un concert d'orgue, de flûte et de guitare
Le flûtiste Jacques Lesburguères a étudié l'instrument au Conservatoire national de région (CNR) de Montpellier où il obtient une médaille d'or ... «Midi Libre, jul 15»
8
En Accords conjugue intimité et partage
Devant 125 festivaliers, Dramane, un flûtiste, percussionniste et chanteur burkinabé a lancé le spectacle en compagnie de Richard Monségu, ... «Sud Ouest, jul 15»
9
Concert gratuit à l'abbatiale de Fécamp mardi 21
Régis Feuilloley, titulaire de ce grand orgue, ouvrira la saison en compagnie d'Isabelle Hureau, flûtiste et professeur au conservatoire de ... «Paris Normandie, jul 15»
10
[Concert] Soirée irlandaise à la Chartreuse de Neuville
... les frères Josselin et Jacob Fournel, respectivement vice-champion d'Irlande de bodhran (tambour joué avec un bâtonnet) et flûtiste primé. «Croix du Nord, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flûtiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flutiste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z