Significado de "focale" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE FOCALE EM FRANCÊS

focale

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCALE

Focale e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOCALE EM FRANCÊS

distância focal

Focale

A distância focal de um sistema óptico é a medida do seu poder de convergência ou divergência de luz. Um sistema com uma distância focal mais curta possui mais poder óptico do que outro com uma distância focal mais longa. As distâncias focais, respectivamente objeto e imagem, de um sistema óptico centrado convergente ou divergente são, por definição, as distâncias algébricas separando respectivamente o plano principal do objeto H do foco do objeto F e o plano da imagem principal H 'do foco da imagem F'. Eles são frequentemente denotados respectivamente ƒ e ƒ '. No caso de um sistema "fino", por exemplo, uma lente fina, os planos principais podem coincidir com o centro óptico da lente e, neste caso, a distância focal da imagem é facilmente definida pela distância algébrica que separa o centro óptico de a lente fina da imagem de foco. Em todos os casos, as distâncias focais fazem parte dos elementos cardinais de um sistema, ou seja, um conjunto de quantidades que permitem uma definição completa do sistema e uma fácil digitalização do cálculo, em particular na ótica da matriz.

La distance focale d'un système optique est la mesure de sa puissance de convergence ou divergence de la lumière. Un système avec une longueur de focale plus courte a plus de puissance optique qu'un autre avec une focale plus longue. Les distances focales, respectivement objet et image, d'un système optique centré convergent ou divergent sont, par définition, les distances algébriques séparant respectivement le plan principal objet H du foyer objet F et le plan principal image H′ du foyer image F′. Elles sont souvent notées respectivement ƒ et ƒ′. Dans le cas d'un système « mince », par exemple une lentille mince, les plans principaux peuvent être confondus avec le centre optique de la lentille et dans ce cas la distance focale image est facilement définie par la distance algébrique séparant le centre optique de la lentille mince du foyer image. Dans tous les cas les distances focales font partie des éléments cardinaux d'un système, c'est-à-dire d'un ensemble de grandeurs qui permettent une définition complète du système et une numérisation facile du calcul, notamment en optique matricielle.

definição de focale no dicionário francês

A primeira definição de distância focal no dicionário é relativa ao ponto focal de lentes, espelhos, instrumentos ópticos. Outra definição de distância focal é a distância que separa o vidro fosco ou a superfície sensível da lente quando o foco é feito no infinito. Focal também é relativo ao foco de uma infecção ou lesão. Central, onde certos elementos convergem.

SINÔNIMOS DE «FOCALE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «focale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de focale

courbe

TRADUÇÃO DE FOCALE

Conheça a tradução de focale a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de focale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «focale» em francês.

• Tradutor português - chinês: 焦距
• Tradutor português - espanhol: longitud focal
• Tradutor português - inglês: focal length
• Tradutor português - hindi: फोकल लंबाई
• Tradutor português - arabe: البعد البؤري
• Tradutor português - russo: фокусное расстояние
• Tradutor português - português: distância focal
• Tradutor português - bengali: ফোকাস দৈর্ঘ্য
• francês: focale
• Tradutor português - malaio: panjang fokus
• Tradutor português - alemão: Brennweite
• Tradutor português - japonês: 焦点距離
• Tradutor português - coreano: 초점 거리
• Tradutor português - javanês: dawa fokus
• Tradutor português - vietnamita: chiều dài tiêu cự
• Tradutor português - tâmil: குவியத்தூரம்
• Tradutor português - marata: फोकल लांबी
• Tradutor português - turco: odak uzaklığı
• Tradutor português - italiano: focale
• Tradutor português - polonês: długość ogniskowej
• Tradutor português - ucraniano: фокусна відстань
• Tradutor português - romeno: distanta focala
• Tradutor português - grego: εστιακή απόσταση
• Tradutor português - africâner: brandpunt
• Tradutor português - sueco: brännvidd
• Tradutor português - norueguês: brennvidde

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOCALE»

Descubra o uso de focale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com focale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

De la distance focale des systèmes optiques convergents. ...

de l'homme, 1 mètre 75, on saura, 5 12, que la distance focale de l' objectifcontient aussi huit fois la grandeur qu'aurait sur la glace l'image du personnage, et par conséquent aussi celle du monument. Si donc la distance focale de l'appareil ...

Marc François Louis SECRÉTAN, 1855

Hépatologie Gastro-entérologie

Item 123 • Angiomes - Diagnostiquer les différents types d'angiomes. 1. ADÉNOME HÉPATOC/TAIRE ET H/PERPLASIE MODULAIRE FOCALE (HNF) 1.1. Généralités 1.2. Tests fonctionnels hépatiques 1.3. Examens morphologiques 1.4.

William Berrebi, 2006

POST'U FMC-HGE:

Les adénomes hépatocellulaires et l'hyperplasie nodulaire focale constituent les deux types de tumeurs hépatiques bénignes, solides, formées d'hépatocytes. Ces deux tumeurs sont radicalement différentes, excepté pour une composition ...

Michel Greff, 2009

Photo numérique: matériel, prise de vue, retouche, diffusion

Sinon, II s'agit d'un objectif à focale fixe. Sur les appareils reflex, l'objectif est Interchangeable. L'OBJECTIF La distance focale et le zoom optique La distance focale d'un objectif indique la distance qui sépare la lentille du point de ...

Olivier Dewit, 2007

Hyperplasie nodulaire focale multiple compliquée: étude d'un ...

L'hyperplasie nodulaire focale est une tumeur hépatique bénigne.

Carine Poisson, 2002

Elements De Physiologie Humaine

1 distance focale correspondante. inversement, SI D est la distance focale, -ñ sera la force réfringente : la force réfringentc et la distance focale sont en raison inverse l'une de l'autre. ' Dans notre système adopté plus haut, où 1D est l'unité de ...

L?on Fredericq

La vidéo numérique: faire son cinéma

LA FOCALE Ce terme un peu technique désigne la largeur du champ de vision du caméscope. Paradoxalement, plus la focale est courte et plus l'angle de vision est large. Cela s'explique par le fait que la focale minimale est le point à partir ...

Patrick Joubert, 2003

Astrophotographie: Prix spécial du jury du festival ...

et c'est aussi avec ces télescopes qu'il est le plus utile étant donné leur grande longueur focale. Un réducteur-correcteur à quatre lentilles de coefficient 0,63 est ainsi proposé par les marques Meade et Celestron, spécialement pour leurs ...

Thierry Legault, 2011

Obtenez le maximum du Canon EOS 650D

distance focale et angle devue Distance focale Les systèmes optiques complexes qui se trouvent à l'intérieur des objectifs possèdent deux centres optiques: l'un, calculé à partir de la lentille avant, est appelé le point principal avant, et l'autre, ...

Philippe Chaudré, Vincent Burgeon, 2012

iLife'08

Les capacités de l'objectif sont souvent données à l'aide de deux chiffres indiquant la courte focale et la longue focale, par exemple 35-105 mm. La petite valeur correspond donc à la courte focale et la grande valeur correspond à la longue ...

Paul Durand Degranges, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOCALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo focale no contexto das seguintes notícias.

Analysez votre comportement photographique - Focus Numérique

... votre volume de production mois par mois ou les configurations que vous utilisez le plus souvent (appareil, ISO, objectif, ouverture, focale). «Focus Numérique, jul 15»

Une focale fixe 25 mm f/1,7 et un téléobjectif 100-400 mm Panasonic

Une nouvelle fois, Panasonic frappe fort en proposant une optique à focale fixe pour les adeptes de grande ouverture et un téléobjectif ... «Les Numériques, jul 15»

BonApp ! Editorial pour rédiger tous azimuts

Dans ma boîte à outils, pas un seul tournevis et, en photo, pas une unique focale. J'ai choisi Day One pour ma vie personnelle (passionnante ... «MacPlus, jul 15»

Pôle emploi : le salut dans l'innovation ?

Ici comme ailleurs, le changement de focale est (...) Article réservé aux abonnés du "Quotidien de la formation" Vous êtes abonné ? Connectez-vous ... «Actualité de la formation, jul 15»

Nouveaux boitier ou pas?

... un nouveaux boitier et un nouvel objectif, ou simplement un nouvel objectif. Je cherche à renouveller le 18-55 soit par deux focale fixe (24 et 35) soit le 17-55. «VirusPhoto, jul 15»

LG G4 : le préféré des associations de consommateurs !

L'ouverture de focale atteint f/1,8 permet de rivaliser avec certains bridges. Le processeur du LG G4 est un hexacœur cadencé à 1,8 Ghz, ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»

Test - Canon PowerShot G3 X

... joue la carte de la compacité et mise sur la très large plage de focale de son optique (600 mm tout de même). L'avenir nous dira qui a raison. «Focus Numérique, jul 15»

Le premier court métrage français tourné en 4K avec la XC10 Canon...

Sa plage focale de 27,3 à 273 mm (en équivalent 35 mm et en mode vidéo) permet de passer facilement et très rapidement d'un plan large à ... «Mediakwest, jul 15»

Amazon Premium Day : Ricoh GR à 399€ (-47%), carte microSD …

Doté d'un capteur APS-C de 16,9 Mpx, d'un objectif à focale fixe lumineux de 28mm f/2.8, le Ricoh GR est un excellent compact expert que de ... «Phototrend, jul 15»

Photographier le feu d'artifice du 14 Juillet (et tous ceux de l'été)

Prenez le temps de choisir le bon point de vue, de très préférence légèrement en hauteur, le bon angle, la bonne focale. Le jour J, il sera trop ... «Les Numériques, jul 15»