Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formidablement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMIDABLEMENT EM FRANCÊS

formidablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMIDABLEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formidablement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FORMIDABLEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «formidablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de formidablement no dicionário francês

A definição de terrivelmente no dicionário é de uma maneira maravilhosa. De forma assustadora. Em grau extremo, de forma excepcional. De forma notável. Muito, extremamente.

La définition de formidablement dans le dictionnaire est d'une manière formidable. D'une manière qui fait peur. À un degré extrême, d'une manière exceptionnelle. D'une façon remarquable. Très, extrêmement.


Clique para ver a definição original de «formidablement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORMIDABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORMIDABLEMENT

formel
formellement
former
formeret
formeur
formiate
formica-leo
formicant
formication
formidable
formier
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORMIDABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de formidablement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORMIDABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «formidablement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de formidablement

ANTÔNIMOS DE «FORMIDABLEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «formidablement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de formidablement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORMIDABLEMENT»

formidablement beaucoup bien colossalement excessivement extraordinairement extrêmement fantastiquement fichtrement fortement horriblement incroyablement prodigieusement remarquablement supérieurement suprêmement terriblement très vachement faiblement définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp formidablement internaute dans manière formidable wiktionnaire moment remarqua prince était réellement quidam découplé aspect impassible wells guerre voir aussi fourmillement formellement formalité expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions tous utilisation service présentés site sont édités vieilli littér fait peur abandonnés vaincus terribles carrés sombres agonisaient hugo misér notre ligne conjugaion alexandria sensagent dérivés analogique norvégien bilingue langues linguee wörterbuch disparition

Tradutor on-line com a tradução de formidablement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMIDABLEMENT

Conheça a tradução de formidablement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de formidablement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formidablement» em francês.

Tradutor português - chinês

强人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formidablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wonderfully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डरावनेपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا يقهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страшно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formidavelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

formidably
260 milhões de falantes

francês

formidablement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

formidably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

formidably
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恐ろしく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

formidably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

formidably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

formidably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

formidably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

formidably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

formidably
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formidably
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

formidably
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

страшно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formidabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοβερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formidabele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formidably
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formidably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formidablement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMIDABLEMENT»

O termo «formidablement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formidablement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formidablement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «formidablement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMIDABLEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «formidablement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «formidablement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre formidablement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORMIDABLEMENT»

Descubra o uso de formidablement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formidablement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ETES-VOUS DAMNE , MONSIEUR GOYA ?
Et il n'est pas inutile d'ajouter que la direction qu'elle avait prise coïncidait avec l' adresse de ton docteur préféré, autrement dit que ce des» sert du tonnerre, formidablement bon, formidablement beau, s'est révélé formidablement pratique,  ...
Endre Karátson, 2000
2
Les épopées françaises: livre 2. Geste de Guillaume
quiert. la. fameuse. cité. de. Barbastre,. dans. laquelle. ¡1. est. à. son. tour. formidablement. assiégé,. tandis. que. son. fils. und provenzaüscheii Literatur aus französisclien ttnd cngllsclirn Bibliotheken (Berlin, 1857), et il est regrettable que cet ...
Léon Gautier, 1868
3
Les épopées françaises, étude sur les origines et l'histoire ...
quiert. la. fameuse. cité. de. Barbastre,. dans. laquelle. il. est. " à. son. tour. formidablement. assiégé,. tandis. que. son. fils. und provenzalischen Literatur ans /ranxôsisclien und englischen Bibliolheken (Berlin, 1857), et il est regrettable que cet ...
Émile Théodore Léon Gautier, 1868
4
De l'intégration nationale à l'intégration continentale: ...
La gamme de produits pour laquelle il existe un marché national s'étend formidablement et fait évoluer la technologie des entreprises comme il sera montré plus loin. L'amélioration des transports et des communications (le télégraphe et la ...
Jean-Christophe Defraigne, 2004
5
Images de la communion cosmique: Sur la terre comme au ciel
L'électron invisible se présente comme une sphémle en pulsation, faite d'une matière formidablement dense et formidablement chaude, dont la température correspond 'a un rayonnement de lumière, constitué par des photons de toutes les ...
Robert Triomphe, 1997
6
La normalité adoptive: les clés pour accompagner l'enfant adopté
La santé mentale et phy— sique d'un jeune bébé est formidablement tributaire de l'acquis, qui pour sa part dépend de l'environnement où il aura à actualiser ( ou non...) son potentiel génétique*. C'est le petit être vivant qui a le plus grand ...
Johanne Lemieux, 2013
7
Éduquer ses enfants: L’urgence aujourd’hui
Autour des années 1975, le nouveau-né a commencé à être découvert comme formidablement compétent5 et non 4. Aldo Naouri, L'Enfant bien portant, Paris, Le Seuil, 2004. 5. Pour en savoir plus, on peut consulter Étienne Herbinet et Marie- ...
Aldo Naouri, 2008
8
Un destin oublié
Elle était dans les bras de son père, elle était formidablement heureuse et lui- même était au faîte de sa joie. Il n'aurait pas pu y avoir meilleur moment pour eux que cet instant féerique de bonheur accompli. Carole était belle, formidablement  ...
9
Insurrection solaire
... un sursaut d'âme, eh bien en tous cas les temps qui viennent et qui sont déjà là vont être très difficiles, formidablement difficiles du point de vue humain, je dis «formidablement difficiles» parce que je vois en même temps que tout est bien !
Solaris,, 1995
10
Le bailli de Forbin: lieutenant général des galères : un ...
Mais en face, aux îles de Lérins où les Espagnols se sont formidablement retranchés, il y a 35 galères et 9 galions, et on en attend encore 18 d'Espagne portant 9 000 hommes. L'ennemi est de force à attaquer depuis là les côtes de Provence ...
Claude Petiet, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMIDABLEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formidablement no contexto das seguintes notícias.
1
Une ode noire à Glasgow - Marianne
La métropole écossaise est formidablement mise en scène par l'un des meilleurs romanciers actuels, qui dénonce une modernité destructrice. «Marianne, jul 15»
2
Coupe Davis: Andy Murray enterre l'équipe de France - La Voix du …
Murray, touché par sa défaite en demi-finale de Wimbledon contre Federer, a formidablement rebondi ce week-end en réalisant une ... «La Voix du Nord, jul 15»
3
Téhéran en polystyrène - Mediapart
Il se trouve que la pâte modelée garde formidablement bien les traces quasi archéologiques d'émotions surgies du passé pour toucher le ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
L'intimité des petites histoires, la tentation de la grande - La Libre.be
Pour leur donner voix et corps, Kate Moran - son timbre rocailleux, son accent, sa silhouette menue, son non-jeu formidablement expressif ... «lalibre.be, jul 15»
5
Prudhomme : «De vrais efforts ont été faits» à Rodez …
Je trouve que le musée en lui-même, outre les œuvres, est formidablement bien fait. Et puis, là (il montre des mains, NDLR), le village départ ... «Centre Presse Aveyron, jul 15»
6
Helena Rubinstein/Elizabeth Arden - Poudres de guerre …
Elizabeth Arden et Helena Rubinstein sont deux femmes formidablement modernes. Deux femmes qui, des années 1920 jusqu'à leur mort, ... «Toutelatele.com, jul 15»
7
Deuxième quinté+ pour Prince Di Poggio - Paris Courses
Georgina Corner (13 - Pierre Vercruysse) a formidablement terminé en dehors pour se classer quatrième devant Tamisso (7 - Matthieu ... «Paris Courses, jul 15»
8
Un livre pour frissonner cet été: La fille du train, de Paula Hawkins …
Formidablement construite et narrée, cette leçon de suspense offre trois formidables portraits de femmes face à leurs démons. Un page turner ... «L'Express, jul 15»
9
Marsac termine fort
Elles ont commis une petite boulette lors de la première manche mais elles ont formidablement réagi l'après-midi, explique le président, ... «Sud Ouest, jul 15»
10
Carnet de bord # 4
Nous pensons que loin de dénaturer la pièce, cette distribution réduite peut y apporter un nouvel éclairage, à la fois radical, formidablement ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formidablement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/formidablement>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z