Significado de "forte-piano" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE FORTE-PIANO EM FRANCÊS

forte-piano

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORTE-PIANO

Forte-Piano pode funcionar como um substantivo e um advérbio.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FORTE-PIANO EM FRANCÊS

piano

Piano-forte

O piano forte e forte piano são instrumentos musicais de cordas com teclados, instrumentos intermediários entre o clavicro e o piano do século XIX. ▪ O piano forte: o mobiliário tem a forma de um cravo; ▪ O piano forte: o mobiliário tem a forma de clavicorde.

Le piano-forte et le forte-piano sont des instruments de musique à cordes frappées avec clavier, instruments intermédiaires entre le clavicorde et le piano du XIXe siècle. ▪ Le piano-forte : le meuble a la forme d'un clavecin  ; ▪ Le forte-piano : le meuble a la forme d'un clavicorde.

definição de forte-piano no dicionário francês

A definição de forte piano no dicionário é forte, então, gentilmente. Passagem executada nesta sombra.

SINÔNIMOS DE «FORTE-PIANO» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «forte-piano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em francês de forte-piano

piano · piano-forte

TRADUÇÃO DE FORTE-PIANO

Conheça a tradução de forte-piano a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de forte-piano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «forte-piano» em francês.

• Tradutor português - chinês: 古钢琴
• Tradutor português - espanhol: fortepiano
• Tradutor português - inglês: fortepiano
• Tradutor português - hindi: fortepiano
• Tradutor português - arabe: fortepiano
• Tradutor português - russo: фортепиано
• Tradutor português - português: fortepiano
• Tradutor português - bengali: fortepiano
• francês: forte-piano
• Tradutor português - malaio: fortepiano
• Tradutor português - alemão: Hammerflügel
• Tradutor português - japonês: フォルテピアノ
• Tradutor português - coreano: 포르테 피아노
• Tradutor português - javanês: fortepiano
• Tradutor português - vietnamita: fortepiano
• Tradutor português - tâmil: பியானோ
• Tradutor português - marata: fortepiano
• Tradutor português - turco: fortepiano
• Tradutor português - italiano: fortepiano
• Tradutor português - polonês: pianoforte
• Tradutor português - ucraniano: фортепіано
• Tradutor português - romeno: fortepiano
• Tradutor português - grego: fortepiano
• Tradutor português - africâner: fortepiano
• Tradutor português - sueco: fortepiano
• Tradutor português - norueguês: hammerklaver

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORTE-PIANO»

Descubra o uso de forte-piano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com forte-piano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cours de Bibliographie, ou Nouvelles productions des ...

Grande ouverture d'Hayd'n , arrangée à quatre mains pour le clavecin ou le forte- piano , par J. Giordani, 4I. 4 f. Bailleux. Symphonie pour le forte-piano ou le clavecin , avec accompagnement d'un viclon & baffe, par A. Oeiàr, 3 1. L'auteur.

Pierre Joseph Francois Luneau de Boisjermain, 1788

L'esprit des journaux

Romance nouvelle : la sidélité de Lucrece. Prix J 8 fols , chez Mlle. Girard , marchande de Mui 'sique, rue du Roule , à la Nouveauté. AirsHes Ballets de Sabinus , arrangés pour le clavecin , le forte-piano , ou la harpe , avec accompagnement ...

L' "A.B.C. pour le clavecin ou le forte piano" de Johann ...

Mon choix s'est porté sur l'"A.B.C. pour le clavecin ou le forte piano" de Johann Gottlieb Nicolaï.

Marie Rhijn, 2012

F. Hünten's celebrated instructions for the piano-forte in ...

... a?, the staccato, lerjalo, forte, piano, rinforzaitdo, diminuendo, etc. In order to obtain perfect cquality and unity in passages demanding the use of both hands, it is necessary to exercise them often separatcly, the left hand especially, which is ...

Franz Hünten, 1870

Suite de la clef ou journal historique sur les matières du ...

Ce dernier Forte piano or- ganifé a été admiré des Connoiffeurs , la qualité de fon de l'Inltrumenr à cordes eft belle & nourrie, la flutçe eft d'une force qui y eft proportionnée , leur réunion fait un effet admirable. »' M. Cliquât a organffë avec le ...

Bibliographie musicale de la France et de l'étranger ou ...

Chez Beauvarlet-Char- pentier. Passage de V Achéron par Grétry, et sa réception aux Champs - Elysiens , mélanges d'airs arrangés pour le piano; par D. Gaubert. Chez Siéber fils. Six airs favoris du ballet de Nina , arrangés pour forté- piano ...

César Gardeton, 1822

Almanach Musical

Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain. violon ou violoncelle ad libitum , par J. Vannhal , œuvre 14 ; che^ M. Freudhomme , 9 livret. 109. Six Sonates pour le clavecin , le forte- piano, ou la harpe ...

Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1777

Journal général d'annonces des œuvres de musique, gravures, ...

Vabiations sur un thème écossais, pour violon principal , avec acc. de quatuor ou de forte-piano, dédiées à M. Baillot, par Pîargeot. Prix, 7 f. 5o. — Thois gbahds duos pour deux violons, dédiés à M. Kreutzer, par Cla- vel , professeur adjoint à ...

Dictionnaire de musique

PIANO-FORTE = PIANO , s. m. — Instrument de musique à cordes et à clavier, qui a succédé au clavecin. Dans le clavecin et l'épinette , les cordes étaient pincées par un bec de plume ou de cuir ; dans le Piano , c'est un marteau mis en jeu ...

Peter Lichtenthal, 1839

Journal encyclopedique ou Universel

Trois sonates pour le clavejjin ou le forté- piano , avec accompagnement de violon AD tr- BITUM, dédiées à M. DESEnTXS par M. J.-P. ' Desentis , son fils. Œuvre I. Prix , 7 liv. 4 s. = Six sonates faciles pour le clavejjin ou le forté-piano , avec ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORTE-PIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo forte-piano no contexto das seguintes notícias.

Une folle journée

Citons enfin un chœur peu fourni mais tout à fait excellent et le continuo assuré par Andrew G. Smith au forte-piano et Jane Fenton au ... «Forum Opéra, jun 15»

Un lyrisme postromantique du compositeur letton Peteris Vasks

Après avoir joué le premier mouvement avec entrain, ils insistent dans le « Menuet » sur un jeu forte-piano, puis, arrivé au Trio, ils nous ... «ResMusica, mai 15»

Google : Bartolomeo Cristofori et le piano-forte en doodle

A noter que le piano-forte n'est pas à confondre avec le forte-piano, dont le meuble a la forme rectangulaire du clavicorde. Rendez-vous sur ... «WebLife, mai 15»

Deux siècles de musique d'orgue en France

Olivier Beaumont y joue outre le Dom Bedos de Sainte-Croix de Bordeaux, un forte-piano organisé des Frères Erard de 1791, pièce rare et ... «ResMusica, mai 14»

Saint-Bertrand-de-Comminges. Concert d'orgue: Yves Rechsteiner …

Il va se perfectionner en forte-piano et en basse-continue. Il cumulera divers prix en participant à plusieurs concours internationaux à l'orgue et ... «LaDépêche.fr, set 13»

Les avatars du piano Ziad Kreidy

... respecter le texte musical, ne peut réaliser, sur piano moderne, un forte-piano de Mozart ou une pédale notée méticuleusement par Chopin." «Piano bleu, mai 12»

Talleyrand sur l'Amérique

Il y avait dans le salon un forte-piano orné des plus beaux bronzes. M. de Beaumetz l'ouvrit: « N'essayez point d'en jouer, lui dit M. Smith, notre ... «de defensa, dez 05»