Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fournil" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURNIL EM FRANCÊS

fournil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURNIL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fournil e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOURNIL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fournil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fournil no dicionário francês

A definição de bakehouse no dicionário é local onde o forno está localizado.

La définition de fournil dans le dictionnaire est local où se trouve le four.


Clique para ver a definição original de «fournil» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOURNIL


anil
anil
chenil
chenil
connil
connil
fenil
fenil
pénil
pénil

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOURNIL

fourmilion
fourmillant
fourmillement
fourmiller
fournage
fournaise
fourneau
fournée
fourni
fournier
fournille
fournilles
fourniment
fournir
fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOURNIL

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

Sinônimos e antônimos de fournil no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOURNIL»

fournil essor ancestral mehdi artesien jacques gilles définition tourangeau fournil dans internaute pièce situe wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression nbsp provinces nouveau concept boulangerie franchise devenir boulanger pizza brest landerneau emporter source emile littré critique langue boulangeries

Tradutor on-line com a tradução de fournil em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURNIL

Conheça a tradução de fournil a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fournil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fournil» em francês.

Tradutor português - chinês

面包店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

panadería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bakery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пекарня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

padaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেকারি
260 milhões de falantes

francês

fournil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedai roti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bäckerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベーカリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빵집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò bánh mì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேக்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırıncılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panetteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piekarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пекарня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brutărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bakkery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bageri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fournil

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURNIL»

O termo «fournil» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.314 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fournil» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fournil
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fournil».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURNIL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fournil» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fournil» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fournil

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOURNIL»

Descubra o uso de fournil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fournil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les grillons du fournil
Comme dans la maison de Marguerite, le fournil tenait lieu de magasin. Une petite pièce contiguë servait de cuisine. Quand elle était seule, Antonia y installait la bercelonnette de sa fille pour la surveiller plus aisément. V A l'étage, quatre ...
Josette Boudou, 2001
2
Le fournil de César
Le Fournil de César raconte la tradition boulangère à travers un récit surprenant qui fait vivre de nombreux personnages dans un climat empreint à la fois de solidarité, d’affinités et d’amour, mais également de tensions, de ...
Nicole Faucon-Pellet, 2009
3
Dordogne 2009
C'est devant la clientèle qu'est préparée la pâte à pain que l'on voit ensuite disparaître dans un fournil à bois pour ressortir croustillant à souhait et surtout, ultra-bon ! Les viennoiseries et les pâtisseries sont fabriquées avec le même souci de ...
‎2009
4
Traité d'Architecture rurale
Du Fournil. Un fournil est la pièce d'une grande habitation qui est spécialement destinée àla fabrication dupainpour la consommation du ménage. Cette pièce est ordinairement placée près de la cuisine à cause de la commodité du service.
Leon ¬de Perthuis de Laillevault, 1810
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
4° Un vestibule assez grand pour contenir la cage de Pescalier montantaux étages supérieurs, et descendant à la cave, et llllt garde-manger sur le derrière, auquel on communique r a cuisine. pa5° De l'autre côté du vestibule , un fournil avec ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
De l'autre côté du vestibule ; un fournil avec four, pétrin et un fourneau économique pour chauffer l'eau des lessives , de la boulangerie, et la préparation .des buvées. Ce fournil communique d'un côté au vestibule , et de l' autre à celui de la ...
André Thouin, Institut de France, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
7
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
Fournil c. Dame Marcoux.) En fait, M. Fournil, négociant à Toulouse, avait, en 188i, pris pour employée une dame Marcoux. Les parties étaient libres de se quitter à l'expiration de chaque période de six mois, à la condition de s'aviser deux ...
Jules Pataille, 1883
8
La Gazette du Palais
Toulouse ou dans la région exploitée par Fournil n'est pas, comme l'ont cru les premiers juges, s'engager àne s'établir nulle part ; qu'il serait plus difficile, si on avait à rechercher le véritable sen's de la clause, de comprendre comment le.
9
Gazette des architectes et du bâtiment
6° R. a, de par la fenêtre du fournil, créé une vue droite que nom voudrions supprimer; mais la hauteur sous le plafond n'étant environ que de 2"'60, hauteur exigible à l'appui, il lui seraitimpossible de se conformer à l'art. 677. Pourrions- nous ...
10
Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...
M. Fournil a interjeté appel de ce jugement. Du 22 août 1882, arrêt de la Cour d' appel de Toulouse. MM. FREZOULS, président; MESTRE-NET', avocat général; M"ÀLBERT et PlLLonn, avocats. « LA COUR : - Attendu qu'a la date du 1°' mai ...
Auguste François Teulet, Eugène Camberlin, Paul Camberlin, 1883

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURNIL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fournil no contexto das seguintes notícias.
1
Du soleil , du vin , la foule - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Le fournil du Temple assurait les pains, fougasses et autres fantaisies, la baraque à frites fin prête. Les joueurs du SUA sont venus offrir ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Les braqueurs de la boulangerie en cavale - Faits-Divers - Journal …
Assis à la terrasse du Fournil de la Carmésienne, petite boulangerie du quartier de la Ravine-Blanche, un couple déguste tranquillement son ... «Clicanoo, jul 15»
3
Lire en short : la médiathèque devient itinérante - Ouest-France
Lundi 20, au fournil de Saint-Jouin-de-Blavou. Mercredi 22, au bourg de Montgaudry. Jeudi 23, à l'espace de jeux de Bellavilliers. Vendredi 24 ... «Ouest-France, jul 15»
4
Estelle Malgorn et Sylvain Gantois à la boulangerie - Ouest-France
Au bourg de Lampaul, Philippe Déniel passe le flambeau à son neveu, après vingt-trois ans passés au fournil et avec ses clients du bar, ... «Ouest-France, jul 15»
5
Journée en famille au fournil - Le Journal de Saône et Loire
Verdun-sur-le-Doubs Journée en famille au fournil ... Parmi elles, des animations au fournil, très prisées par les scolaires, et aussi par les ... «Le JSL, jul 15»
6
Desserts bio sans gluten de Mon Fournil
Deux préparations sans gluten pour réaliser, en un tour de main, des cookies aux flocons d'avoine et pépites de chocolat et un fondant ainsi ... «Notre Temps, jul 15»
7
Saveurs jazz festival de Segré. Un samedi en gourmandise et en …
Tout commencera par une visite du fournil de la Milandrie, au Louroux-Béconnais, à 10 h. Gratuit.À Bécon-les-Granits, au tour du jeune quartet ... «Ouest-France, jul 15»
8
Rencontres du cœur et de la vie
... le fils de Geneviève, sa sœur, la famille vont célébrer les 100 ans et 4 jours d'Henriette Fournil, entourés d'amis ! D'amis, d'ici et d'ailleurs… «ladepeche.fr, jul 15»
9
Bois-Grenier: chez les Vienne, on est boulanger de grand-père en …
La place du boulanger est dans son fournil » affirmait son père. Aujourd'hui, c'est aussi au magasin et ailleurs. Cet été, ils prendront quinze ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Maud Huet s'en va faire le marché pour les autres - SudOuest.fr
... Gigi ; à Saint-Georges-Antignac, boulangerie Autour de l'artisan ; à Pons, fleuriste Atelier familial et boulangerie Le fournil du marché. «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fournil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fournil>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z