Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourreur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURREUR EM FRANCÊS

fourreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURREUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fourreur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOURREUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fourreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pelletier

Pelletier

Um pelletier é um artesão que pratica o trabalho de várias peles de animais, para couro ou peles. Un pelletier est un artisan qui pratique le travail de diverses peaux d’animaux, pour le cuir ou la fourrure.

definição de fourreur no dicionário francês

A definição de furrier no dicionário é a pessoa cuja profissão é preparar peles, fazer roupas de peles. Comerciante de peles.

La définition de fourreur dans le dictionnaire est personne dont la profession est d'apprêter les peaux, de confectionner des vêtements de fourrure. Marchand de fourrures.

Clique para ver a definição original de «fourreur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOURREUR


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
bagarreur
bagarreur
barreur
barreur
bourreur
bourreur
coureur
coureur
débourreur
débourreur
démarreur
démarreur
déterreur
déterreur
empereur
empereur
enterreur
enterreur
erreur
erreur
ferreur
ferreur
fureur
fureur
horreur
horreur
serreur
serreur
susurreur
susurreur
terreur
terreur
tireur
tireur
ébourreur
ébourreur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOURREUR

fournissement
fournisseur
fournisseuse
fourniture
fourrage
fourragement
fourrager
fourragère
fourrageur
fourré
fourre-tout
fourreau
fourrée
fourrer
fourrier
fourrière
fourrure
fourvoiement
fourvoyé
fourvoyer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOURREUR

aigreur
cadreur
cireur
couvreur
doreur
découvreur
dégivreur
encadreur
encreur
enregistreur
laboureur
livreur
maigreur
mesureur
métreur
ouvreur
pleureur
procureur
vibreur
éclaireur

Sinônimos e antônimos de fourreur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOURREUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fourreur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fourreur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOURREUR»

fourreur pelletier rizal vichy nice nancy fourrures fréderic keskinidès genève michel artisan pratique travail diverses peaux d’animaux pour cuir fourrure fourreur définition dans internaute personne travaille wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis métier artisanat info voirdevenir quelles formations mode vêtement métiers vêtements arts textiles nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes institut national découvrez site toutes informations passion fabienne paris daily neuvième elle débuts accueille clients beaucoup provinciaux viennent plus formation fiche kelformation assemble animaux préalablement traitées pages jaunes

Tradutor on-line com a tradução de fourreur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURREUR

Conheça a tradução de fourreur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fourreur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourreur» em francês.

Tradutor português - chinês

皮货商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peletero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोस्तीनसाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاجر الفراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорняк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূক্ষ্মলোমবিক্রেতা
260 milhões de falantes

francês

fourreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat pakaian bulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kürschner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毛皮職人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모피상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

furrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán da thú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மயிர் நிறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मऊ लोकरीच्या कपड्यांचा व्यापारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürkçü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pellicciaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuśnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кушнір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cojocar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γουναράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bont
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körsnär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buntmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourreur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURREUR»

O termo «fourreur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourreur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourreur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fourreur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURREUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourreur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourreur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fourreur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOURREUR»

Descubra o uso de fourreur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourreur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correspondance de l'Empereur Maximilien Ier et de Marguerite ...
Il informe sa fille qu'il a conféré l'office de pelletier et fourreur aux honneurs de l' archiduc Charles, à Ghisbrecht Van den Dyck. — ( Original. ) , ( Franckenstein , le 31 décembre ) Très chière et très amée fille, de la part d'un nommé Ghysbrecht ...
Maximilian (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, I.), Margarete (von Österreich, 1480-1530), André Joseph Ghislain Le Glay, 1839
2
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
... nous n'envisageons ici cette substance , que par son usag« dans les manufactures , fans égard aux fourrures proprement dites , c'est-à-dire aux peaux recouvertes de leurs poils , dont le travail & l'em- Íloi font de l'art du fourreur, qui suivra ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
3
Correspondance de l'empereur Maximilien 1er et de Marguerite ...
Il informe sa fille qu'il a conféré l'office de pelletier et fourreur aux honneurs de l' archiduc Charles, à Ghisbrecht Van den Dyck. — ( Original. ) ( Franckenstein , le 31 décembre J Très chière et très amée fille, de la part d'un nommé Ghysbrecht ...
I Maximilien, Le Glay, 1839
4
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
J*" FOURREUR technologie). Le fourreur prend le nom de pelletier-fourreur; il s' occupe de l'art de travailler les peaux a pods ou fourrures. Il étudie les moyens de les connaître de les conserver et de les expédier. 11 s'occupe de la manière ...
‎1826
5
Manufactures, arts et métiers
Explication des planches de fart du Pelletier-Fourreur. ' 1 CHAPITRÉ PREMIER. De la manière de connoître les peaux , d' en juger , de les conserver & de les expédies-. I OUS l'avons déja observé , les peaux d'a- rimaux niés I'hiver , font ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pelletier-Fourreur, ; :-» C H A P I TRE P R EMIE R. De la manière de connoître les peaux y d* en juger y de les conserver & de les expédier. Nc IOUS l'avons deja observe , les peaux niiîiaux tués Thiver > font meilleures pour la peA huru celles ...
7
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
Le fourreur Les fourreurs achetaient la majorité des pelleteries qui entraient dans Paris. Les liens commerciaux qui unissent les pelletiers et les fourreurs sont si intenses que les deux corporations furent réunies en 1586, mettant fin ainsi à une ...
Bernard Allaire, 1999
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. I V. FOURREUR. ///////j^/M^/////////,.. Fourreur, £ » II II Fourrair M* G A. a. ?□ 4, E X P L I C NV L Outils. Fig. i. Couteau à habiller. A la lame. B le manche. Gros ciseaux. A A les taillans. B B les anneaux. Forces.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1777
9
Le mari d'une jolie femme: comédie-vaudeville en un acte
2 MUSÉE DRAMATIQUE. mot : c'est que cette femme m'a. PERSONNAGES. M. CORBICHON, ancien fourreur. M. MALIDOR, apothicaire. M. ARTHUR dE RINCY , AQUI LIN, Domestique, M"" Hbnribttb CORBICHON, Mme Athénaïs MALIDOR, ...
... Morin, 1840
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
DES. ARTS. ET. MÉTIER. PELLETIER-FOURREUR (Technologie). L'art du pelletier- fourreur exigerait, pour être traité dans tous ses détails , mie. étendue que ne peut pas embrasser notre Dictionnaire. Il est indispensable , à celui qui se livre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURREUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourreur no contexto das seguintes notícias.
1
Karl Lagerfeld chez Fendi : 50 ans de haute fidélité
Si sa réputation de fourreur et de fabricant de sacs ne faillit pas, l'époque a changé. Cinq ragazze, Italiennes dans le vent, vont tout bousculer ... «Grazia, jul 15»
2
Quels métiers sans le bac ? 11 secteurs pour rebondir
On trouve des professionnels dans la mode (plumassier, modiste), les arts du spectacle (perruquier, costumier), le cuir (gantier, fourreur), ... «L'Etudiant Educpros, jul 15»
3
L'histoire de la mode : Le bikini de retour à Molitor, le parcours de …
Le premier se lance dans la mode en étant styliste et fourreur pour les créateurs en vogue de la scène parisienne comme Gabrielle Chanel, ... «meltyFashion, jul 15»
4
Dordogne : la maison Hermès essaime en Charente
Quelques exemples rencontrés hier : Arnaud travaillait dans le carton, Ludivine était ferronnière d'art et Stéphanie, artisan fourreur. «Sud Ouest, jun 15»
5
Rémy Kolpa Kopoul, mort d'un « connexionneur »
Le père de RKK était fourreur, il avait transmis son amour de la musique et de la fête klezmer à son fils. Rémy Kolpa sirotait son champagne, ... «Le Monde, mai 15»
6
Roberto Cavalli nomme Peter Dundas
Après un bref passage chez Dolce & Gabbana puis un autre - éclair - chez le fourreur Révillon en 2008, il prend les rênes d'Emilio Pucci. «Madame Figaro, mar 15»
7
Mode à Milan: un style masculin adouci par une touche féminine
Karl Lagerfeld signe une fois de plus pour le fourreur romain une collection composée d'ensembles pour la plupart monochromes (blancs, ... «ladepeche.fr, fev 15»
8
insolite Montigny-lès-Metz : Loznareff, l'étonnant sosie de Polnareff
L'agent immobilier rencontre par hasard en Alsace un fourreur qui lui fait, sur mesure, un long manteau en synthétique tel que celui de la star, ... «Le Républicain Lorrain, fev 15»
9
"Le Nazi et le Barbier", mes Tatiana Werner – Manufacture des …
... au moment de ma naissance servante dans la maison du fourreur juif Abramowitz. Mes origines aryennes pure souche ne font aucun doute, ... «Culturopoing, jan 15»
10
L'itinéraire de Sala et Liliane Segal, mortes à Auschwitz en 1944
... l'occupation allemande et le début de la traque intensive des juifs contraignent Gilles à envoyer sa femme et sa fille chez un oncle fourreur, ... «Ouest-France, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourreur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fourreur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z