Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fracturée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRACTURÉE EM FRANCÊS

fracturée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRACTURÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fracturée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRACTURÉE


assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
courée
courée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
friturée
friturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
torturée
torturée
urée
urée
voiturée
voiturée
échauffourée
échauffourée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRACTURÉE

frac
fracas
fracassant
fracassement
fracasser
fracasseur
fractile
fraction
fractionnable
fractionnaire
fractionné
fractionnel
fractionnement
fractionner
fracturation
fracture
fracturé
fracturer
fragiforme
fragile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRACTURÉE

affleurée
affourée
chasse-fleurée
dorée
entrée
fleurée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
thiourée
tirée

Sinônimos e antônimos de fracturée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRACTURÉE»

fracturée vertebre corset dent sous couronne fracture clavicule traitement porte paye cote faire enfant combien temps symptomes fracturée définition dans ligne sens prononciation signification nbsp fracturer féminin conjugaison nouvel observateur suis elle nous sommes fracturées vous êtes elles sont wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode fʁak verbe participe présent passé singulier dois article hygiène dentaire fêlée encore ébréchée fait

Tradutor on-line com a tradução de fracturée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRACTURÉE

Conheça a tradução de fracturée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fracturée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fracturée» em francês.

Tradutor português - chinês

骨折
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fracturado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fractured
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खंडित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сломанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraturado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্র্যক্চার্দ
260 milhões de falantes

francês

fracturée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gebrochene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨折
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gãy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सच्छिद्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fratturato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spękane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зламаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fracturat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάταγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebreekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fractured
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fracturée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRACTURÉE»

O termo «fracturée» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fracturée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fracturée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fracturée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRACTURÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fracturée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fracturée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fracturée

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRACTURÉE»

Citações e frases célebres com a palavra fracturée.
1
Charles Hoareau
Pour aider les pauvres on ne peut pas toujours rester dans la légalité. Je préfère avoir sur la conscience une porte fracturée qu’un SDF mort de froid.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRACTURÉE»

Descubra o uso de fracturée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fracturée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Micro-thesaurus - Un Outil pour locumentation sur les ...
... 05 Os fracturés 05 01 Cheville gauche fracturée FRC L ANKL 05 02 Cheville droite fracturée FRC R ANKL 05 03 Bras gauche fracturé, avant-bras FRC LL ARM 05 04 Bras droit fracturé, avant-bras FRC LR ARM 05 05 Bras gauche fracturé, ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Pauline Desnuelles
2
Manuels sur le controle de la qualite des produits ...
... fracture, auquel cas le récipient est inacceptable. 4.2 Moulure fracturée 4.2 Moulure fracturée 5.1 Estampille fracturée 5.1.1 Estampille fracturée 5.1 .2 Estampille fracturée. Défauts graves et visibles des récipients Page 19 Moulure fracturée.
Fao, 1998
3
Le corps
La. fidélité. fracturée. NOTRE. corps et notre âme font le tout de notre être, ils sont indissociables l'un de l'autre. S'il est vrai que pendant de nombreux siècles, certaines écoles de philosophie et de théologie ont eu une certaine tendance à ...
Philippe Cochinaux, 2006
4
2010 l'année fracturée. Recueil de chroniques
L'économie des prochains mois ne révélera ni surprises, ni coïncidences.
Colmant, 2011
5
Le paléolithique supérieur récent dans les grottes de Belgique
6,5 FP deux bords abattus, grignotage mince et régulier abrupt à semi-abrupt direct fracturée 6 FM traces d'util, directes fracturée 4 FM fracturée 4 FM fracturée (41,5) 6 FM fracturée 9,5 FD mousse ± rect. 4,5 FM fracturée 6 FP fracturée 6,5 FP ...
Michel Dewez, Société wallonne de palethnologie, 1987
6
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
En examinant les choses de plus près, je reconnus que la cuisse gauche présentait seule une fracture simple vers sa partie moyenne. — La jambe du même côté, fracturée au tiers inférieur, offrait à sa face interne une plaie dont le fond était ...
7
Encyclographie des sciences médicales
Le lendemain , huit jours après son entrée , le membre était de nouveau déplacé ; j'appris que le malade avait passé une nuit fort agitée, et que la jambe fracturée avait été le siège de tiraillcmcns spasmodi- ques, qui avaient empêché le ...
8
Institutions de chirurgie, où l'on traite dans un ordre ...
Le Chirurgien doit , afu reste, observer avec grand soin, en appliquant ce bandage, qu'il porte très-exactement fur la partie fracturée , 8t la contienne dans fa situation naturelle. Le malade doit ensuite tenir son bras dans un parfait repos , St il ...
Lorenz Heister, François Paul, 1770
9
Dictionnaire de chirurgie pratique...
Dans l'amphithéâtre de l'Hôtel-Dien, la rotule fut fracturée parla contraction spasmodique des muscles cbez un malade qu'où venait d'opérer pour la pierre. L'action des muscles occasione souvent la rupture des tendons du droit antérieur et ...
Samuel Cooper, 1826
10
Dictionaire des sciences médicales
... on applique les deuk doigts voisins contre et lui dont ]a phalange est fracturée , et on les maintient au moyen de circulaires tous trois; de cette manièie on en foi ine di ux attelles latérales très-propres a pré\enir le déplacement des fragmens ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRACTURÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fracturée no contexto das seguintes notícias.
1
Les liens du mariage - - Dimanche 19 juillet à 18:45 sur D8 …
Sa jalousie infondée dégénère en folie et Lisa se retrouve séquestrée chez elle, la cheville fracturée. Réussira-t-elle à s'en sortir ? AUTRES ... «Toutelatele.com, jul 15»
2
Une 2e édition électrisante pour le Rock Fest pour la santé mentale …
En tombant du deck de la piscine, je me suis fracturée le plateau interne du tibia et le ménisque. J'ai par la suite subi trois opérations et ... «Hebdo Rive Nord, jul 15»
3
20 minutes - Clavicule fracturée pour Steve Morabito - Cyclisme
Clavicule fracturée pour Steve Morabito. Le Valaisan, qui a dû abandonner le Tour de France peu après le départ de la 14e étape, souffre ... «20 Minutes, jul 15»
4
Cameroun/USA - Basket-Ball: Le Camerounais Joël Embiid va …
... du club vient a ete publié le 13 Juillet 2015, annoncant que le joueur va subir une nouvelle opération de la jambe droite, fracturée en 2014. «Cameroon-info.net, jul 15»
5
Draguignan : squatteur ou cambrioleur ?
Ils se rendent au deuxième étage et tombent sur une porte fracturée. Ils entrent dans le logement et interpellent un Algérien d'une vingtaine ... «Var-Matin, jul 15»
6
VILLENTROIS 4.000 € volés en liquide - La Nouvelle République
... la nuit dans sa résidence secondaire à Villentrois, un buraliste de Vaulx-en-Velin (Rhône), âgé de 41 ans, a retrouvé sa voiture fracturée. «la Nouvelle République, jul 15»
7
Un joueur de hockey blessé sur la glace intente une poursuite de …
M. Leblanc a eu la mâchoire fracturée à deux endroits. Il a perdu connaissance et a passé cinq heures sur la table d'opération. Il porte ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
8
Sud-Soudan : des femmes violées et brûlées vives par des soldats
Le conflit au Soudan du Sud a éclaté en décembre 2013, avec des combats au sein de l'armée sud-soudanaise, fracturée le long de lignes ... «Terrafemina, jul 15»
9
Championnat de France XC juniors dames, à Oz en Oisans / Cléa …
Elle s'était en effet fracturée la cheville, lors d'un stage de préparation, ce printemps. « J'ai passé deux mois et demi sans vélo. J'ai repris en ... «Vélo Vert, jul 15»
10
Justin Gatlin : "Ma suspension a été un cadeau et une malédiction"
Main gauche fracturée à l'entraînement mercredi soir à Monaco, le perchiste français Valentin Lavillenie est contraint au forfait pour les ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fracturée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fracturee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z