Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fragmentarité" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAGMENTARITÉ EM FRANCÊS

fragmentarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGMENTARITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fragmentarité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAGMENTARITÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fragmentarité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fragmentarité no dicionário francês

A definição de fragmentação no dicionário é que consiste em fragmentos. O que se desenrola, que ocorre em fragmentos, pouco a pouco. O que apenas atribui a fragmentos, que diz respeito apenas a fragmentos de um conjunto.

La définition de fragmentarité dans le dictionnaire est qui est constitué de fragments. Qui se déroule, qui procède par fragments, peu à peu. Qui ne s'attache qu'à des fragments, qui ne concerne que des fragments d'un ensemble.


Clique para ver a definição original de «fragmentarité» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRAGMENTARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRAGMENTARITÉ

fragiforme
fragile
fragilement
fragilisant
fragilisation
fragiliser
fragilissime
fragilité
fragment
fragmentaire
fragmentairement
fragmentarisme
fragmentation
fragmenté
fragmenter
fragmentier
fragmentiste
fragon
fragrance
fragrant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRAGMENTARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinônimos e antônimos de fragmentarité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRAGMENTARITÉ»

fragmentarité fragmentarité définition parlant chose concr constitué fragments magnifiques sculptures furent trouvées état fragmentaire cette partie ancienne nbsp totalité dans oeuvre romanesque amazon joseph roth contacts stéphane pesnel livres anglais étrangers loxias revel nice examinera différentes modes apparition partir récit particulier attente oubli maurice blanchot référant peter lang series volume year publication bern berlin books cherchant mettre evidence

Tradutor on-line com a tradução de fragmentarité em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAGMENTARITÉ

Conheça a tradução de fragmentarité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fragmentarité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fragmentarité» em francês.

Tradutor português - chinês

fragmentarité
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fragmentarité
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fragmentarité
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fragmentarité
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fragmentarité
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fragmentarité
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fragmentarité
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fragmentarité
260 milhões de falantes

francês

fragmentarité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fragmentarité
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fragmentarité
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fragmentarité
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fragmentarité
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fragmentarité
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fragmentarité
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fragmentarité
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fragmentarité
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fragmentarité
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fragmentarité
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fragmentarité
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fragmentarité
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fragmentarité
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fragmentarité
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fragmentarité
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fragmentarité
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fragmentarité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fragmentarité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAGMENTARITÉ»

O termo «fragmentarité» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fragmentarité» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fragmentarité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fragmentarité».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAGMENTARITÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fragmentarité» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fragmentarité» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fragmentarité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRAGMENTARITÉ»

Descubra o uso de fragmentarité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fragmentarité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totalité et fragmentarité dans l'oeuvre romanesque de Joseph ...
Cherchant a mettre en evidence la profonde coherence interne de l'uvre romanesque de Joseph Roth, qui s'articule autour d'une thematique centrale de l'aspiration a la totalite et du constat symetrique de l'insurmontable fragmentarite du ...
Stéphane Pesnel, 2000
2
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
Inachèvement et fragmentarité Dès ses débuts, Gadda vise à écrire des romans, non des nouvelles, et ses recueils de textes courts se présentent tendanciellement comme pièces d'un ensemble unitaire (par exemple L'Adalgisa ), ...
Christophe Mileschi, 2007
3
Fragmentation de la ville et nouveaux modes de composition ...
De ce fait, l'état fragmentaire ou de fragmentarité d'une portion du territoire correspond aux qualités reconnues d'un sous-ensemble devenu fragment. Il n'est pas correct de parler de fragmentarité en faisant allusion à l'état de l'ensemble ...
Rodrigo Vidal Rojas, 2002
4
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
... les moyens et les capacités de gestion des collectivités locales. Les. notables. : agents. de. la. fragmentarité. spatiale. Les notables sont de puissants agents de fragmentarité spatiale. Ils jouent un rôle très important dans l'étirement du ...
BADUEL Pierre-Robert (sous la direction de), 2009
5
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
communal. et. fragmentarité. spatiale. Le nouveau découpage communal de 1992, en permettant d'aménager pour les notables de véritables fiefs municipaux , a eu pour conséquence d'aggraver encore davantage la fragmentarité urbaine.
Pierre-Robert Baduel, 2009
6
Recherches sur le monde germanique: regards, approches, ...
Fragmentation désignait tout d'abord précisément le processus de sélection que sont le souvenir et la transmission, un processus dont la Renaissance prit conscience à travers la fragmentarité de l'héritage antique. L'assertion de Goethe , ...
Michel Grimberg, 2003
7
LA MORT DISSOUTE: Disparition et spectralité
Mais c'est cette fragmentarité intrinsèque de la presse qui parvient au lecteur, dont l'activité interprétative ne se limite pas à l'assemblage d'un gigantesque puzzle d'information quotidienne, mais qui consiste plutôt à accepter ou à rejeter la ...
Alain Brossat, Jean-Louis Déotte, 2002
8
Dogmatique pour la catholicité évangélique: système ...
En même temps, la fragmentarité n'est pas exclusive de l'intégralité mais y renvoie. Il y a une typicité de la fragmentarité, précisément parce que le fragment est fragment de quelque chose auquel il appartient non seulement quantitativement ...
Gérard Siegwalt, 2004
9
Nouvelles figures maternelles dans la littérature espagnole ...
De la sorte, le personnage d'Hélène Dufour a pour fonction évidente d'atténuer une apparente fragmentarité de la trame narrative qui n'est autre, comme le rappelle Darío Villanueva, que l'écho de la fragmentarité de la vie6. Celle de Pauline ...
‎2009
10
Le Roman face à l'Histoire: Essai sur Claude Simon et Danilo Kis
C'est simplement aberrant. C'est exactement le processus contraire 1 Nous venons de voir que, dans Chagrins précoces, cette fragmentarité est proposée dès le départ. Le narrateur n'essaie pas de créer un récit mais d'exprimer un sentiment ...
Alexandre Prstojevic, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fragmentarité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fragmentarite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z