Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fraîchissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAÎCHISSEMENT EM FRANCÊS

fraîchissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAÎCHISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fraîchissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRAÎCHISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fraîchissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fraîchissement no dicionário francês

A definição de refrescar no dicionário está ficando mais legal. Torne-se fresco, um pouco frio ou quase frio.

La définition de fraîchissement dans le dictionnaire est devenir plus frais. Devenir frais, un peu froid ou presque froid.


Clique para ver a definição original de «fraîchissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRAÎCHISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRAÎCHISSEMENT

fragrance
fragrant
frai
fraîche
fraîchement
fraîchet
fraîcheur
fraîchin
fraîchir
fraîchissant
frairie
frais
fraisage
fraise
frai
fraiser
fraisette
fraiseur
fraiseuse
fraisia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRAÎCHISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de fraîchissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRAÎCHISSEMENT»

fraîchissement fraîchissement définition parlant atmosphère ambiant devenir plus frais froid presque temps température fraîchit nuits fraîchissent synon nbsp photolive toutes photos météo réel sept étang landes france altitude vendredi septembre philippe goirand réchauffement coppenhague déc toulouse extrait interview dans monde carlos minc ministre brésilien vrai concombre rafraîchissement saviez vous antioxydants contient également cuivre vitami excellent choix pour personnes rime avec investissements instruments jugements cliquez voir rimes présentation cafés pédagogiques cemea pays loire permet rencontrer échanger partir ressource impressions pratiques position nements chacun chacune augmenter intensité

Tradutor on-line com a tradução de fraîchissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAÎCHISSEMENT

Conheça a tradução de fraîchissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fraîchissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraîchissement» em francês.

Tradutor português - chinês

清新
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

refrescamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

freshening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

freshening
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنعاش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опреснение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

freshening
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রেশেন
260 milhões de falantes

francês

fraîchissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

freshening
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auffrischung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

清新
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담수화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

freshening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sắc xảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதுப்பித்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

freshening
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tazeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinfrescare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aj
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опріснення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împrospătare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρεσκάρισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verfrissende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

freshe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frisket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fraîchissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAÎCHISSEMENT»

O termo «fraîchissement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fraîchissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fraîchissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fraîchissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAÎCHISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fraîchissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fraîchissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fraîchissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRAÎCHISSEMENT»

Descubra o uso de fraîchissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraîchissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teverino: par George Sand
fraîchissement embelliraient cette halte poétique. Nous allons faire demander au prieur la permission de vous introduire au cœur du sanctuaire, et, pour l'obtenir, nous vous ferons passer pour une vieille Irlandaise, ultra-catholique . Baissez ...
George Sand, 1845
2
Oeuvres complètes de Bossuet: publiʹees d'après les ...
L'Epouse désire avec raison d'être couverte de l'ombre de celui dont elle doit recevoir, en même temps, le ra— fraîchissement et la nourriture. Les autres arbres des forêts, quoiqu'ils consolent par leur ombre, ne donnent cependant point la ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1863
3
Mémoires
AVANT-PROPOS. M_ L eee ' n\/ gë fraîchissement, avec les troupes que 'i 32 '* 6 ®ËÊ je commandois, ou, pour parler plus 9/ . â'ëë juste, avec les débris de la cavalerie Î'*““Ëàÿîÿä%Ë TANT à Hochfeld, en quartier de rase qui venoient de la  ...
Eugene Jean Philipe de Merode de Westerloo, Henri Marie Ghislain de Mérode-Westerloo, 1840
4
Le Brésil: Histoire, mœurs, usages et coutumes des habitans ...
La pomme de mjueim , que l'on rencontre presque partout dans les campagnes du bord de la mer, offre pendant quelques mois un ra— fraîchissement salutaire au chasseur. On en fait dans les cafés une limonade agréa— ble et une espèce ...
Hippolyte Taunay, Ferdinand Jean Denis, 1822
5
Les Œuvres de sainte Catherine de Gênes, précédées de sa vie ...
_ » Cet homme vit des flèchesd'amonr que Dieu lui envoie au cœur, et qui retournent vers' le ciel avec des soupirs fort ardents; et .s'il n'avait ce petit ra— fraîchissement, il neponrraît vivre àeanse-de la , véhémence du feu amoureux. ( le feu le ...
‎1860
6
Lettres sur la Suisse écrites de 1819-1825
Il est mort en 1818 , à Schwjrz, L'intérêt qui s'attache à la mémoire de cet homme illustre, nous a fait penser qu'on verrait avec plaisir son portrait placé sur le frontispice du troisième volume de cet ouvrage. fraîchissement dont il pût disposer ...
Raoul-Rochette, 1823
7
Recherches historiques et anecdotiques sur la ville de Sens, ...
fraîchissement à ces enfants de chœur. Le maire , Benoît d'Autun , voulut bien pour cette fois les en gratifier, mais sans que cela tirât à conséquence, et cette prétention ne fut plus renouvelée par la suite. La porte Notre-Dame tire son nom du ...
Gratien-Théodore Tarbé, 1838
8
Histoire d'un voyage aux isles Malouines, fait en 1763 & ...
Il est vrai qu'on ” ne les connoît pas assez bien pour pouvoir ” les recommander comme des lieux de ra” fraîchissement à- des vaisseaux destinés pour ” la mer du Sud: mais l'Amirauté pourroit les ” saire recennoître à peu de frais; il n'en coû”  ...
Antoine-Joseph Pernety, 1770
9
Mémoires de feld-maréchal comte de Mérode-Westerloo, publiés ...
TANT à Hochfeld, en quartier de ra- |ç| fraîchissement , avec les troupes que je commandois, ou, pour parler plus juste, avec les débris de la cavalerie qui venoient de la bataille de Hochstedt, et faisant réflexion sur la grande affaire qui venoit ...
Jean-Philippe-Eugène de Mérode-Westerloo, 1840
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Arrosement. Alors les plantes exigent un ra-rf fraîchissement modéré, qu'on leur procure en leur donnant de l'eau une fois en trois ou quatre jours , pourvu que la chaleur de la couche soit vive ; si , au contraire , on la trouve foible ...
Philip Miller, 1785

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAÎCHISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fraîchissement no contexto das seguintes notícias.
1
Neige sur les Vosges, le Jura et les Alpes
Le fraîchissement des températures a permis un abaissement de la limite pluie-neige jusque vers 1000 m en général, localement plus bas. «Meteo Paris, abr 14»
2
Saint-Lary. Six randonneurs emportés par une avalanche
... rentrer plus tôt, car les avalanches de fonte se produisent surtout en fin de journée.» Voire d'attendre un fraîchissement des températures… «LaDépêche.fr, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fraîchissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fraichissement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z