Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franc" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANC EM FRANCÊS

franc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franc pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRANC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de franc no dicionário francês

A primeira definição de franco no dicionário é o conjunto de tribos germânicas que, a partir de iii. Outra definição de franco é moeda, originalmente ouro e cunhado no xiv. Frank também é gratuito. Quem é livre p. oposto. ao servo, ao escravo. Quem não tem constrangimento nem obstáculo; que é sem restrições.

La première définition de franc dans le dictionnaire est ensemble de tribus germaniques qui, à partir du iii. Une autre définition de franc est pièce de monnaie, primitivement d'or et frappée au xiv. Franc est aussi qui est libre. Qui est libre; p. oppos. à serf, à esclave. Qui n'a ni gêne, ni entrave; qui est sans contrainte.


Clique para ver a definição original de «franc» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANC


abat-flanc
abat-flanc
banc
banc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bonbanc
bonbanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
cul-blanc
cul-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tapis-franc
tapis-franc
tire-au-flanc
tire-au-flanc
travers-banc
travers-banc

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANC

framée
franc archer
franc étrier
franc étrier à
franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANC

adonc
ajonc
alitronc
donc
hic et nunc
jonc
onc
tronc
zinc

Sinônimos e antônimos de franc no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRANC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «franc» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de franc

ANTÔNIMOS DE «FRANC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «franc» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de franc

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANC»

franc achevé balle brave brutal candide carré catégorique certain clair complet cordial décidé déclaré démonstratif désinvolte direct droit entier exempt expansif fameux familier ferme fidèle fieffé franchement francique hardi franc définition dans relatif francs définitions franche larousse retrouvez ainsi expressions citations nbsp wiktionnaire bord espace terrain laissé rivière canal aussi termes marine bordage extérieur bâtiment depuis histoire monnaie bien création marqué période redressement économique politique france suite très émis sous parler portrait migrant niveaux élémentaire intermédiaire avancé recherche bonheur autre côté manche radeau franclr mène action caractère syndical visant défendre valeurs citoyennes radios libres titre elle origine charte actualité monétaire financière informations actualités zone uemoa

Tradutor on-line com a tradução de franc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANC

Conheça a tradução de franc a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franc» em francês.

Tradutor português - chinês

法郎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

franc
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्रैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرنك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

франк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্রাংক
260 milhões de falantes

francês

franc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

franc
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Franken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng franc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராங்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्रँक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frank
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

franco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frank
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

франк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

franc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράγκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

franc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

franc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

franc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANC»

O termo «franc» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.926 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franc» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franc».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «franc» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «franc» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franc

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRANC»

Citações e frases célebres com a palavra franc.
1
Marguerite Grépon
Dans le monde, il n'est pas défendu d'avoir l'air franc mais de l'être.
2
Pierre de Coubertin
Voir loin, parler franc, agir ferme.
3
Joseph-Antoine Bell
L'unité de valeur de la réussite, ce n'est ni le franc ni le dollar. C'est un rapport entre la satisfaction et le projet.
4
François Mitterrand
Quand le franc s'enfièvre, c'est la France qui est malade.
5
Sören Kierkegaard
Le moi n'a de santé et n'est franc désespoir, que parce que, ayant désespéré, transparent à lui-même, il plonge jusqu'à Dieu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANC»

Descubra o uso de franc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grand manuel de franc-maçonnerie
Somme présentant les principes de la franc-maçonnerie et comprenant les sept grades du rite français, les trente-trois degrés du rite écossais et les trois grades du rite d'adoption, différents rituels ou extraits de rituels ou d ...
Geoffray d' A, 2007
2
J'ai été franc-maçon
Enfin, un témoignage de l'intérieur.
André Clodic, 2003
3
Famille et pouvoir dans le monde franc (VIIe-Xe siècle): ...
Le présent ouvrage met en lumière mutations et permanences. La montée des Carolingiens et le système politique qu'ils mettent en place aux ville et XIe siècles tirent parti de la hiérarchisation de l'aristocratie et l'accélèrent.
Régine Le Jan, 1995
4
Découvrir la franc-maçonnerie
Mouvement philosophique, politique, ésotérique ?
Alain Queruel, 2011
5
Petit Retz de la franc-maçonnerie (Le): Fraternité, grades, ...
Cependant, la franc-maçonnerie échappe à une vision unique.
Francis Mercury, 1989
6
Franc-maçonnerie et antimaçonnisme en Limousin: amorces d'un ...
CHAPITRE I Voyage à l'intérieur de la Franc-Maçonnerie limousine On devrait connaître ce qu'est la Franc-Maçonnerie en Limousin grâce à divers articles historiques sérieux1 et surtout grâce à « l'Histoire des francs- maçons à Limoges  ...
Louis Pérouas, Michel Laguionie, Roger Mériglier, 2002
7
La franc-maçonnerie sous l'Occupation: Persécution et ...
Nombreux sont les frères qui ne verront pas la fin de cette guerre : Pierre Brossolette et Jean Zay, parmi les plus célèbres, mais aussi nombre d'anonymes, auxquels André Combes, dans cette étude très complète, redonne un nom.
André Combes, 2001
8
Franc-maçonnerie et histoire: bilan et perspectives : actes ...
Franc-maçonnerie et histoire . bilan et perspectives.
Christine Gaudin, Eric Saunier, 2003
9
Un Franc-Comtois à Paris: Un berger du Jura devenu universitaire
Emile Jalley est né en 1935 d'un milieu de paysannerie franc-comtoise du XVIIe siècle, au lieu même où la famille de Rouget de Lisle avait attaché son nom.
Emile Jalley, 2010
10
Le franc CFA: instrument de sous-développement
Le franc CFA a conduit au sous-développement des structures financières de la zone franc et au retard économique. L'abandon du franc CFA et la construction d'un cadre théorique alternatif pour une monnaie décolonisée s'imposent.
Yao Séraphin Prao, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franc no contexto das seguintes notícias.
1
Vidéo : le coup franc de Nakamura - Autres championnats - SO …
Opposé à Gamba Osaka lors de la troisième journée de la J-League, le club de Yokohama Marinos a accroché le match nul (2-2). L'équipe qui ... «SO FOOT, jul 15»
2
Annick Girardin. Un franc-parler en développement - Le Télégramme
Un franc-parler en développement. 19 juillet 2015 à 07h14 / Hubert Coudurier /. Annick Girardin est née par hasard à Saint-Malo. Mais sa patrie reste. Annick ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Accident mortel à Franc-Warêt: un dépassement dangereux à l …
L'origine de la collision frontale qui a fait deux morts samedi vers 16h30 sur la N80 à Franc-Warêt (Fernelmont, province de Namur) est un ... «dh.be, jul 15»
4
Sport franc-comtois | Lab et Peltier sur le podium - L'Est Républicain
Ce matin à Oz-en-Oisans, la délégation franc-comtoise a gagné deux médailles supplémentaires en cross-country grâce à ses cadets. «Est Républicain, jul 15»
5
Sport franc-comtois | FC Sochaux : toujours bon à prendre - L'Est …
En sortant sous la transversale un coup franc de Bela (13e ), en stoppant une percée de Lees-Meou (17e ). Joli boulot, précieux, rassurant ... «Est Républicain, jul 15»
6
Fekir frappe d'entrée sur coup franc ! (vidéo) - Sports - Orange
Le milieu offensif a enroulé un coup franc du gauche pour battre Diego Lopez. Le Stade de Gerland a pu célébrer "son" premier but de la ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, jul 15»
7
Tour de Franc - Tony Gallopin (Lotto) : «Treize-quatorze pour le top …
Tour de Franc Tony Gallopin (Lotto) : «Treize-quatorze pour le top 10». Le 18/07/2015 à 20:54:00 | Mis à jour le 19/07/2015 à 04:30:53. «L'Équipe.fr, jul 15»
8
Sport franc-comtois | La persévérance selon Guy - L'Est Républicain
Combiné nordique - Sorti du collectif fédéral, le Franc-Comtois travaille de son côté pour réintégrer l'équipe de France La persévérance selon ... «Est Républicain, jul 15»
9
Le coup franc parfait de Payet (vidéo) - Angleterre - Football.fr
Pour sa première rencontre de présaison avec West Ham, Dimitri Payet a frappé d'entrée en marquant un joli coup franc (26e). Le milieu ... «Football.fr, jul 15»
10
Pas de franc recul de la chaleur - 18 juillet 2015 - Météo Paris
+ Les températures ont sensiblement baissé sur les régions du Nord-ouest, mais la chaleur reste accablante dans le Sud et l'Est, et cette ... «Meteo Paris, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franc>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z