Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franc-étable de" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANC-ÉTABLE DE EM FRANCÊS

franc-étable de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANC-ÉTABLE DE


afin de
afin de
auprès de
auprès de
autour de
autour de
bric et de broc de
bric et de broc de
dépiten _ de
dépiten _ de
go tout de
go tout de
guingois de
guingois de
instar à l´ _ de
instar à l´ _ de
insu à l´_ de
insu à l´_ de
javel eau de
javel eau de

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANC-ÉTABLE DE

franc-aleu
franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-parleur
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANC-ÉTABLE DE

aide
altitude
amplitude
blonde
claude
code
de
demande
garde
grade
grande
guide
latitude
magnitude
mode
monde
onde
parade
période
suicide

Sinônimos e antônimos de franc-étable de no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANC-ÉTABLE DE»

franc-étable de franc étable academic marine disait deux bâtiments portant autre manière leurs étraves éperons entrechoquent nbsp accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie artfl vivant langue française lorsque portent académie edition page maïeutik http creativecommons licenses deed source article maïeuta maieutik wiki de_franc toutes langues webtionnaire traductions été trouvées vous avez essayé rechercher avec phrase contenant plusieurs mots pour meilleur résultat recherche etable espagnol encyclopédies entre franchement sans ménagement alleu

Tradutor on-line com a tradução de franc-étable de em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANC-ÉTABLE DE

Conheça a tradução de franc-étable de a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franc-étable de a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franc-étable de» em francês.

Tradutor português - chinês

丽珠谷仓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granero franca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Franc-stable of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुलकर खलिहान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصراحة الحظيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откровенное гумно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frank celeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকপট শস্যাগার
260 milhões de falantes

francês

franc-étable de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frank bangsal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frank Scheune
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

率直納屋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔직한 헛간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frank kandhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẳng thắn barn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படையான கொட்டகையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट व स्वच्छ धान्याचे कोठार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frank ahır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frank fienile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frank stodoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відверте тік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frank hambar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλικρινής αχυρώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frank skuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frank lada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frank låve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franc-étable de

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANC-ÉTABLE DE»

O termo «franc-étable de» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franc-étable de» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franc-étable de
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franc-étable de».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franc-étable de

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANC-ÉTABLE DE»

Descubra o uso de franc-étable de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franc-étable de e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et fam., En bon français, Franchement et sans ménagement. Je vous le dis en bon français. FRANC-ALLEU, s. m. Voyez Alleu. FRANCATU. s. m. Sorte de pomme qui se conserve longtemps. FRANC-ÉTABLE (DE), loc. adv. T. de Marine .
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l ́Académie Française
FRANC-ÉTABLE (DE), loc. adv.. T. de Marine.. On le dit Lorsque deux bâtiments se portent l'un sur l'autre de manière que leurs étraves ou éperons s'entre- choquent avec violence. Les deux navires s'abordèrent de franc-étable. Abordage de ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Mit deutscher Übersetzung Académie Française (Paris). ^990 FRANC-ETABLE FRANCHISE 996 FRINGANT FfcUFE-SAUCE. FRANGER Sorts de pomme qni se conserve longtemps. FRANC-ÉTABLE (DE), loo. adv. (gcrade mit dtm liug odcr ...
Académie Française (Paris), 1836
4
Dictionnaire portatif de la langue française
Deux vaisseaux s'abordent de franc-étable , de manière à s'enferrer parleurs éperons. Franchement, adv. Avec franchise, avec sincérité. Franchir, va. Passer en sautant. Passer, traverser. Figurém. franchir les bornes du devoir, de la pudeur ...
Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798
5
Dictionnaire portatif de la langue françoise
... de liberté. Franc-alleu , terre franche de toute redevance. Libre. Franc-fief. Voyei Fief. Francatu , f. masc. Sorte de pomme. Franc-étable, terme de Marine. Deux vaisseaux s'abordent d* franc-étable , de manière à s'enferrer par leurs éperons ...
Pierre Richelet, 1786
6
Dictionnaire de la langue françoise: abrégé du Dictionnaire ...
Deux vaisseaux s abordent de franc- étable, de manière à s'enferrer par leurs éperons. FRANCHEMENT, adv. Avec exemption de dettes sincèrement. Librement. FRANCHIR, v. a. Sauter, soit au pliysiqne, «oit au moral. Par-delà ou pardessus ...
Louis Philipon de la Madelaine, 1823
7
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
Je lui parlerai Français, I will speak tartly, smartly to him. Je vous dis la vérité en bon Français, I tell you the truth plainly — without equi- vocatiou. FRANC- ÉTABLE, DE. (loc. adv., t. de marine). Les deux navires s'abordèrent de frauc- étable, the ...
John Charles Tarver, 1879
8
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
FliANC-ÉTABLE ,(Fran-ké-ta-bte ) Term. de Marine : Deux vaisseaux s'abordent de franc- étable , de manière a s'enferrer par leurs éperons. v □ Franc-fief , Voy. Fief. •J-Franc-filin , s. m. {Franfi-lein ) Terme de Marine. Tout filin propre à faire ...
Claude-Marie Gattel, 1813
9
Dictionnaire universel de la langue française
FRANC-ÉTABLE, s. m. (fran-kè- ta-blc) T. de Marine : Deux vaisseaux s'abordent de franc-étable , de manière à s'enferrer par leurs éperons. FRANC-FIEF , ». m. Voy. Fief. FRANC-FILIN, ». m. {fran-fi- lein) T. de Marine. Tout Gliu 748 FRA FRA  ...
Claude-Marie Gattel, 1841
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Sorte de pomme qui se conserve longtemps. FRANC-ÉTABLE (DE), loeut. adv. Mar. Pron. de-fran-ké-tabl. — Ou le dit lorsque deux bâtiments se portent l'uu sur l 'autre de manière que leurs étraves ou éperons s'entre-cluxpieiit avec violence.
Prosper Poitevin, 1856

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franc-Étable de [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franc-etable-de>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z