Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franc-parleur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANC-PARLEUR EM FRANCÊS

franc-parleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANC-PARLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franc-Parleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANC-PARLEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franc-parleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de franc-parleur no dicionário francês

A definição de falante no dicionário é uma maneira de falar livremente, sem restrições, expressando a profundidade do pensamento.

La définition de franc-parleur dans le dictionnaire est manière de parler libre, sans contrainte, exprimant le fond de la pensée.


Clique para ver a definição original de «franc-parleur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANC-PARLEUR


ampleur
ampleur
bailleur
bailleur
chaleur
chaleur
couleur
couleur
douleur
douleur
ferrailleur
ferrailleur
fleur
fleur
footballeur
footballeur
haut-parleur
haut-parleur
hurleur
hurleur
leur
leur
magnétoparleur
magnétoparleur
meilleur
meilleur
ourleur
ourleur
parleur
parleur
peinturleur
peinturleur
perleur
perleur
tailleur
tailleur
valeur
valeur
voleur
voleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANC-PARLEUR

franc-alleu
franc-bourgeois
franc-comtois
franc-comtoise
franc-étable
franc-étable de
franc-fief
franc-fileur
franc-juge
franc-maçon
franc-maçonnerie
franc-maçonnique
franc-parler
franc-quartier
franc-réal
franc-salé
franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANC-PARLEUR

assembleur
bateleur
bricoleur
cambrioleur
carreleur
chandeleur
chou-fleur
contrôleur
coupleur
cueilleur
dérailleur
enrouleur
gicleur
onduleur
pleur
rassembleur
souffleur
tableur
travailleur
veilleur

Sinônimos e antônimos de franc-parleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANC-PARLEUR»

franc-parleur franc parleur définition pensez faire plaisir disait pétain mais parler longtemps favori avec égalité montre nbsp journal hebdomadaire indépendant publié québec catholique nationaliste politiquement tourcoing afficher texte brut volume périodique mode image recherche plein disponible accéder document guillaume observations livreslib moeurs usages parisiens auteur etienne jouy téléchargre commencement xixe françaises

Tradutor on-line com a tradução de franc-parleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANC-PARLEUR

Conheça a tradução de franc-parleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franc-parleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franc-parleur» em francês.

Tradutor português - chinês

坦率扬声器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

altavoz franca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frank speaker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुलकर वक्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرانك رئيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

откровенный динамик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falante franca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অকপট স্পিকার
260 milhões de falantes

francês

franc-parleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frank speaker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frank Lautsprecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

率直な話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솔직한 스피커
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

speaker frank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẳng thắn loa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிப்படையான பேச்சாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट व स्वच्छ स्पीकर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frank hoparlör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

altoparlante frank
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głośnik frank
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відвертий динамік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vorbitor Frank
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ειλικρινής ηχείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frank spreker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frank högtalare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frank høyttaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franc-parleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANC-PARLEUR»

O termo «franc-parleur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.279 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franc-parleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franc-parleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franc-parleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRANC-PARLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «franc-parleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «franc-parleur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franc-parleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANC-PARLEUR»

Descubra o uso de franc-parleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franc-parleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guillaume le franc-parleur ou Observations sur les moeurs et ...
xI\ÜAI\A v\/\I\\m Wv\\\IÜ\I\I\I\I\I\\I\I\Œ\\\I\I\IUW\W\IU\v\\I\\/\\ŒW\\\\\ HISTOIRElDU FRANC-PARLEUR. AU RÉDACTEUR. DE LA GAZETTE DE FRANCE. MONSIEUR , j'apprends, par la voie de votre journal, la perte queje viens de faire d'un cousin ...
Étienne de Jouy, 1814
2
Guillaume le franc-parleur, ou Observations sur les mœurs ...
Victor Joseph Étienne de Jouy. V\VVV\WVW\^\VWIV\\\V\ \\ WV\V\ V\ W V\ wvvu \ VWW N° ni. — 28 mai 1814. .v\vwv WWW wwwwww w\w\ 'vvwv^ wvvrw vww\ wvw »» TALENT ET PROBITÉ. PREMIER SOUPE» DS M. GUILLAUME LE ...
Victor Joseph Étienne de Jouy, 1815
3
Journal d'affiches de Gand et de la Flandre
20 Guillaume , le Franc-Parleur , id. , 2 vol. , 7e édition. Cette édition con- & ni plusieurs n0! supprimés par la censure et qui ne se trouvent point dans » «une autre de Paris. 3° L'Hermite de la Guiane, id. , 3 vol., 7e édition. 4° L'Hermite en ...
4
Oeuvres complètes d'Étienne Jouy ...: avec des ...
HISTOIRE. DU. FRANC-PARLEUR. Au rédacteur de la Gazette de France. Monsieur, j'apprends, par la voie de votre journal, la perte que je viens de faire d' un cousin connu sous le nom de l'Ermite de la Chaussée-d'Antin. Depuis long- temps ...
Étienne de Jouy, 1823
5
Guillaume le France-Parleur ou observations sur les moeurs ...
Guillaume le Franc-Parleur , ou Observations sur les Mœurs et Usages Parisiens au commencement du 19° siècle , faisant suite à l'Hérmite de la Chaussée- d' Antin, et par le même auteur. Deux vol. in-i2, ornés de quatre jolies gravures et de ...
Etienne de Jouy, 1817
6
Mémoires de Madame Manson,: explicatifs de sa conduite dans ...
Guillaume le Franc-Parleur, ou Observations sur les Mœurs et usages Parisiens au commencement du 19e siècle , faisant suite à l'Hermite de la Chaussée-d' Antin , et par le même auteur. Deux vol. in. 12, ornés de quatre jolies gravures, et de ...
Marie-Françoise-Clarisse Enjalran Manson, 1818
7
Journal de la langue française et des langues en général
dans leur intérêt seul que j'ai entrepris la correction des passages attaqués. Votre Franc Parleur critiquera peut-Être les explications que je donne; loin de craindre le fouet grammatical, dont il menace les infracteurs du code de la langue ...
8
Histoire de la Perse depuis les temps les plus anciens ...
Guillaume le Franc-Parleur, ou Observations sur les Mœurs et Usages parisiens au commencement du 19e siècle ; faisant suite à l'Hermite de la Chaussée— d' Antin t et par le même auteur. Deux vol. in- 12, ornés de quatre jolies gravures et  ...
John Malcolm, 1821
9
Revue des états du nord ou choix d'articles traduits des ...
Me permettrez-vous, mon cher franc-parleur, de répondre en quelques lignes auÏpetit article inséré dans l'un de vos derniers numéros, et où il est question de nous. Acceptez d'abord mes justes remerciemens pour les éloges que vous voulez ...
Bilibad Pirkheimer, Boulet, 1836
10
L'hermite en province ou observations sur les moeurs et les ...
Guillaume le Franc-Parleur , ou Observations sur les mœurs , etc. ; faisant suite à l'Hermité de la Chaus— aée-d'Antiii , et par le même auteur. Deux vol. in 1 a , ornés de 4 jolies grav. et de fleurons. Prix. 7 — 5o Le même, deux vol. in-8°.
Etienne de Jouy, 1825

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRANC-PARLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo franc-parleur no contexto das seguintes notícias.
1
Aadel Essaadani, Président de l'association Racines
Passionné et "franc-parleur", Aadel Essaadani préside aussi, depuis 2013, Arterial Network, un réseau d'associations et d'artistes africains ... «Jeune Afrique, abr 15»
2
Côte d'Ivoire : Mamadou Koulibaly, le franc-tireur
... incarné par le RDR et le PDCI, qu'envers le principal parti d'opposition, le FPI (dont il fut le président par intérim), Koulibaly le "franc-parleur" ... «Jeune Afrique, mar 15»
3
Florent Pagny : le chanteur se prend pour un "précurseur" du ras-le …
Et le chanteur a fait honneur à sa réputation de franc-parleur, estimant être un "précurseur" des "pigeons", "poussins" et autres "bonnets ... «Linternaute.com, out 13»
4
L'économiste Joseph Stiglitz, « l'anti FMI »
Dans son livre « La grande illusion », ce franc-parleur, néo-keynésien, dénonce ce qu'il nomme : le fanatisme du libre échange cher au FMI, ... «AgoraVox, out 12»
5
Un nouveau chapitre pour le FC Sion
Franc-parleur, Ringhio (grondement, rugissement en italien) ne mâche pas ses mots. "Les rumeurs sur les transferts de Del Piero et Inzaghi? «RTS.ch, jul 12»
6
Jean Dutourd est mort
Franc-parleur, Jean Dutourd fut d'ailleurs victime de ses positions tranchées et de son sens de la provocation quand il échappa, le 14 juillet ... «Staragora, jan 11»
7
Saint Pierre Yaméogo
Il est connu pour n'avoir pas sa langue dans la poche. Franc-parleur devant l'Eternel, Saint Pierre Yaméogo n'esquive pas de question lorsque ... «LeFaso.net, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franc-Parleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franc-parleur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z