Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franchicot" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCHICOT EM FRANCÊS

franchicot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCHICOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franchicot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRANCHICOT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franchicot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de franchicot no dicionário francês

A definição de franchicot no dicionário é de france. Quem nasceu na França metropolitana ou no exterior, de quem é quem morou, que se tornou cidadão por naturalização?

La définition de franchicot dans le dictionnaire est de france. Qui est né en france métropolitaine ou d'outre-mer, qui en est originaire, qui y habite, qui en est devenu citoyen par la naturalisation.


Clique para ver a definição original de «franchicot» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRANCHICOT


abricot
abricot
asticot
asticot
bassicot
bassicot
bicot
bicot
bourricot
bourricot
boursicot
boursicot
calicot
calicot
chicot
chicot
conseillère-tricot
conseillère-tricot
coquelicot
coquelicot
fiche-tricot
fiche-tricot
fricot
fricot
haricot
haricot
machicot
machicot
massicot
massicot
musicot
musicot
persicot
persicot
picot
picot
surtricot
surtricot
tricot
tricot

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRANCHICOT

franc-tenancier
franc-tenancière
franc-tireur
franc-tireuse
français
français-tirailleur
française
franche
franchement
francheté
franchir
franchise
franchissable
franchissement
franciade
francien
francillon
francimant
franciot
francique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRANCHICOT

accot
boscot
bot
bracot
cot
dot
escot
lot
mot
pilot
plot
pot
pruscot
spot
subrécot
surcot
cot
tacot
tarabiscot
écot

Sinônimos e antônimos de franchicot no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRANCHICOT»

franchicot franchicot définition celui celle france métropolitaine outre originaire habite devenu citoyen enne nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin persée quelques avatars arabe langue française dans citation arnoux christian bachmann basier verlan argot école keums mots mars franc alleu bourgeois comtois comtoise étable fief fileur franche franchement francheté franchicotwortliste comte guide vert franchir dictho terme péjoratif pour désigner franchouillard présente défauts généralement attribués moyen university prince edward island midi instance jrancimant franciot applied frenchmen from

Tradutor on-line com a tradução de franchicot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRANCHICOT

Conheça a tradução de franchicot a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de franchicot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «franchicot» em francês.

Tradutor português - chinês

franchicot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

franchicot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

franchicot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

franchicot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

franchicot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

franchicot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

franchicot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

franchicot
260 milhões de falantes

francês

franchicot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

franchicot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

franchicot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

franchicot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

franchicot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

franchicot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

franchicot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

franchicot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

franchicot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

franchicot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

franchicot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

franchicot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

franchicot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

franchicot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

franchicot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

franchicot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

franchicot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

franchicot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de franchicot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRANCHICOT»

O termo «franchicot» apenas se utiliza e ocupa a posição 86.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «franchicot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de franchicot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «franchicot».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre franchicot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRANCHICOT»

Descubra o uso de franchicot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com franchicot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de mémoires relatifs à l'histoire de Belgique
Fère, La, v. 115, 135, 137. Ferrera, duc de. 22. Ferruchi (Ferruche Locca). 47, 49. Florence, v. 46, 49, 68. Florennes, v. 134. Floyon, capitaine liégeois. 125. Foulembray (note). 115. Fossano, v. 70 '71. Franchicot, capitaine. 51. Français, les.
Société de l'histoire de Belgique, Brussels, 1858
2
Mémoires de Féry de Guyon ...: avec un commentaire ...
donna un capitaine nommé Franchicot, sage et vaillant homme, vieil soldat, lequel nous mena loger sur le Plaizantin , en une petite ville nommée Borgo- nozzo, et fut nostre esquadre logé en un petit bourg appellé Auximino, là où nous fumes ...
Féry de Guyon, Aimé Louis Philémon Robaulx de Soumoy, 1858
3
Collection de meḿoires relatifs a l'histoire de Belgique
Il nous ordonna un capitaine nommé Franchicot, sage et vaillant homme, vieil soldat,. i FttoruscM, banditi, exilés, bannis; cette dénomination encore usitée en Italie, semble avoir pris naissance en 1528, à la suite des persécutions du ...
4
Mémoires, avec un comm. historique par A.-L.-P. de Robaulx ...
22. Ferruchi (Ferruche Locca). 47, 49. Florence, v. 46, 49, 68. Florennes, v. 134. Floyon, capitaine liégeois. 125. Foulembray (note). 115. Fossano, v. 70 71. Franchicot, capitaine. 51. Français, les. 5, 10, 12, 14, 15, 16,*17, 18, 20, 31, 43, 44, 45, ...
Aimé Louis P. de Robaulx de Soumoy, Fery de Guyon, 1858
5
La ville flagellée (Lyon 1831-1834): récit
La dernière fois, il s'agissait d'une histrione à mandoline que mieux valait ne point fréquenter, remarque dont j'avais perdu l'habitude de tenir compte. ( Lorsque ma mère intervient sur ce plan, c'est dans le franchicot de Madame Sévigné).
Maurice Tournier, 2003
6
Les mémoires non encor veues du sieur Fery de Guyon... ...
11 nous ordonna un Capitaine nommé - Franchicot sage & vaillant homme , vieil soldat , lequel nous mena loger sur le Plaisantin, en une petite Ville nommée Borgo- nozzo , & fut nostre esquadre logé en un petit Bourg appelle Auximino , là  ...
Fery de Guyon, P. de Cambry, 1664
7
memoires de fery de guyon
102 et suiv. Lalande, capitaine français. 104, 108. Lanclrecies, v. f. 103, 104, 105. Lannoy, Charles de ,. Florence, v. 46, 49, 68. Florennes,v. 134. Floyon, capitaineliégeois. 125. Foulembray (note). 115. Fossano, v. 7071. Franchicot, capitaine.
8
Mémoires
... cette époque datent les brigandages organisés , qui n'ont pas cessé jusqu'à nos jours de désoler les Abruzzes, la Calabre , le royaume de Naples et les États de l'Église. donna un capitaine nommé Franchicot, sage et vaillant homme, vieil.
Fery ¬de Guyon, 1858
9
Propos d'étymologie sociale
dans franchicot : cf. citation Arnoux, 1944, dans le TLF. 13 Christian Bachmann, Luc Basier, "Le verlan : argot d'école ou langue des Keums", Mots, 8, mars 1984, p. 169-187 : "Des mécanismes semblables produisent, pour «arabe», à la fois ...
Maurice Tournier, 2002
10
Travaux de linguistique et de philologie
«Français moyen, chauvin et cocardier» [1970 Bouvard et Etienne dans Colin; pour la variante de la base, v. déjà franchicot (TLF s.v. français) - Caradec; Colin] «[...] familles toutes pareilles, bien franchouillardes, les hommes en gilet de corps , ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Franchicot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/franchicot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z