Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "franchir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRANCHIR EM FRANCÊS

franchir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANCHIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Franchir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo franchir em francês.

O QUE SIGNIFICA FRANCHIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «franchir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de franchir no dicionário francês

A definição de cruzamento no dicionário está acontecendo, muitas vezes com esforço, além de algo que se separa. Passe um obstáculo material. Saltando, examinando isso.

La définition de franchir dans le dictionnaire est aller, souvent avec effort, au-delà de quelque chose qui sépare. Passer un obstacle matériel. En le sautant, en passant par dessus.

Clique para ver a definição original de «franchir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO FRANCHIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je franchis
tu franchis
il/elle franchit
nous franchissons
vous franchissez
ils/elles franchissent
Imparfait
je franchissais
tu franchissais
il/elle franchissait
nous franchissions
vous franchissiez
ils/elles franchissaient
Passé simple
je franchis
tu franchis
il/elle franchit
nous franchîmes
vous franchîtes
ils/elles franchirent
Futur simple
je franchirai
tu franchiras
il/elle franchira
nous franchirons
vous franchirez
ils/elles franchiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai franchi
tu as franchi
il/elle a franchi
nous avons franchi
vous avez franchi
ils/elles ont franchi
Plus-que-parfait
j'avais franchi
tu avais franchi
il/elle avait franchi
nous avions franchi
vous aviez franchi
ils/elles avaient franchi
Passé antérieur
j'eus franchi
tu eus franchi
il/elle eut franchi
nous eûmes franchi
vous eûtes franchi
ils/elles eurent franchi
Futur antérieur
j'aurai franchi
tu auras franchi
il/elle aura franchi
nous aurons franchi
vous aurez franchi
ils/elles auront franchi

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je franchisse
que tu franchisses
qu'il/elle franchisse
que nous franchissions
que vous franchissiez
qu'ils/elles franchissent
Imparfait
que je franchisse
que tu franchisses
qu'il/elle franchît
que nous franchissions
que vous franchissiez
qu'ils/elles franchissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie franchi
que tu aies franchi
qu'il/elle ait franchi
que nous ayons franchi
que vous ayez franchi
qu'ils/elles aient franchi
Plus-que-parfait
que j'eusse franchi
que tu eusses franchi
qu'il/elle eût franchi
que nous eussions franchi
que vous eussiez franchi
qu'ils/elles eussent franchi

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je franchirais
tu franchirais
il/elle franchirait
nous franchirions
vous franchiriez
ils/elles franchiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais franchi
tu aurais franchi
il/elle aurait franchi
nous aurions franchi
vous auriez franchi
ils/elles auraient franchi
Passé (2ème forme)
j'eusse franchi
tu eusses franchi
il/elle eût franchi
nous eussions franchi
vous eussiez franchi
ils/elles eussent franchi

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES