Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frelonnière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRELONNIÈRE EM FRANCÊS

frelonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRELONNIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frelonnière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRELONNIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frelonnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frelonnière no dicionário francês

A definição de frelonnière no dicionário é o Hymenoptera de insetos, grande, de cor marrom-preta, vermelha e amarela, que constrói seu ninho em diferentes cavidades, que atrai o mel das abelhas e cuja picada é muito dolorosa, às vezes perigosa.

La définition de frelonnière dans le dictionnaire est insecte hyménoptère, de grande taille, de couleur brun-noir, roux et jaune, qui bâtit son nid dans différentes cavités, qui pille le miel des abeilles et dont la piqûre est fort douloureuse, parfois dangereuse.


Clique para ver a definição original de «frelonnière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRELONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRELONNIÈRE

freineur
frelampier
frelampière
frelampin
frelatage
frelaté
frelater
frelaterie
frelateur
frelateuse
frêle
frêlement
frelon
frelot
freluche
freluquant
freluquer
freluquet
frémiller
fremilloire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRELONNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Sinônimos e antônimos de frelonnière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRELONNIÈRE»

frelonnière chambres hôtes vendée france située dans campagne vallonnée bocage vendéen frelonnière ferme ème siècle superbement restaurée depuis julie rick nbsp gîte …à ferté saint sologne cœur pleine forêt bord étang nous vous proposons authentique maison solognote pouvant héberger confortablement caillère hilaire situé coeur richard deslandes accueille cadre charmant frelommière bois fortifiée joliment définition insecte hyménoptère vespidés grande taille couleur brun noir roux

Tradutor on-line com a tradução de frelonnière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRELONNIÈRE

Conheça a tradução de frelonnière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frelonnière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frelonnière» em francês.

Tradutor português - chinês

Frelonnière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frelonniere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frelonnière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frelonnière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frelonnière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frelonnière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frelonniere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frelonnière
260 milhões de falantes

francês

frelonnière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frelonnière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frelonnière
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frelonnière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frelonnière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frelonnière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frelonnière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frelonnière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frelonnière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frelonniere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frelonniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frelonniere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frelonnière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frelonnière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frelonnière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frelonnière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frelonniere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frelonniere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frelonnière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRELONNIÈRE»

O termo «frelonnière» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.468 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frelonnière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frelonnière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frelonnière».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frelonnière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRELONNIÈRE»

Descubra o uso de frelonnière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frelonnière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DICTIONNAIRE NOBLESSE
Alexandre-René-Henri , né au Château de la Frelonnière, & baptisé dans l'Eglise de Souligné, le 6 Mars 1769, qui a eu pour parrain feu Charles-Henri d'Hardouin, Chevalier de la Girouardière, Capitaine des Vaisseaux du Roi ; & pour ...
DE LA CHENAYE
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Alexandre- René-Henri , né au Château de la Frelonnière, & baptisé dans l' Eglise de Souligné, lc G Mars 1769, qui a eu pour parrain feu Charles- Henri d' Hardouin, Chevalier de la Girouardière, Capitaine des Vaisseaux du Roi ; & pour  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1866
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
23 1, fur cette Famille, connue dans le Maine parmi les plus nobles de cette Province, depuis près de 400 ans : L Jacques de Maridor, vivant au commencement du XVe siècle, fut Seigneur des Terres des Epinais & de la Frelonnière, du chef ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1868
4
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in 80
... les Porchers, le Gue de la Cour, Belle- vue, Boiscomu, la Buuiarderie, les Baugers, la Boulogne, la Paaqueraie, Moutizon, les Cyguo- rièree, la Varenne, la Braudiere, la Frelonnière, la G.ardonnière, la Chotardiere, etc Avant la Révolution, ...
Société archéologique de Touraine, 1883
5
Lomenie De Brienne Et L'ordre Monastique (1766-1789): La ...
Il dépêche à son chapitre l'abbé de la Frelonnière, vicaire général de Reims. Celui-ci adresse au cardinal de la Roche Aymon des comptes rendus très vivants : « La division qui règne entre eux est un point qui ne peut s'imaginer ; sottise des  ...
Pierre Chevallier, 1960
6
Notices généalogiques
sgr de la Frelonnière et d'Ocalen, chev. de S'-Louis, brigadier des années du Roi, enseigne d'une compagnie de Ses gardes du Coqjs, gouverneur des ville et château de La Flèche, décédé le 11 avril 1702 (cf. La Cherutye-Des- bois. IV, col.
Henry de baron Woelmont, 1923
7
Dictionnaire historique et géographique de la province de ...
M. l'abbé de la Frelonnière en est le seigneur. Le prieuré de Saint-Sauveur de Gingamp fut érigé en abbaye l'an 1123 ou 11%; mais en 1151 le comte Henri, fils d'Etien ne, obtint le consentement de l'archevêque de Tours pour le changer en ...
Jean Ogée, A. Marteville, Pierre Varin, 1843
8
Code de la communauté
... outrées à l'insatiable avidité d'une frelonnière, tandis qu'il resterait, lui, dans la torpeur et le froid de la mort. Le Paupérisme, ce vice hideux de notre corps social qui condamne les neuf dixièmes des citoyens à vivre sans cesse d'une vie ...
Théodore Dézamy, 1843
9
Ces lieux sont morts
Fouillant le sable, Chino découvre des ossements de petits animaux, probablement d'anciens morceauxdepoulets et dechats que quelqu'un devait jeterlàpour nourrir les gardiensdes lieux. Chino éventre la frelonnière d'un coup debêche.
Patrick GRAHAM
10
L'air et la flûte
Echanone, mauvais souvenir, Vent-Toujours, Bise-La- Belle, la vallée qui s'ouvre , l'Arvèche au petit matin, ses villages aux noms familiers : Boye et Frelonnière, Sermoise... « L'Arvèche à la Glotte de Ramier, la glotte de ramier !... » La ligne ...
Germain Clavien, 1972

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRELONNIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frelonnière no contexto das seguintes notícias.
1
Melleray 26 000 poussins périssent dans l'incendie d'un poulailler
Un feu de poulailler a provoqué la mort de 26 000 poussins, ce vendredi peu avant 13 heures à Melleray, lieu-dit la Frelonnière. Le hangar ... «lemainelibre.fr, jul 15»
2
Une grange détruite par le feu
Hier matin vers 7 h, un incendie s'est déclaré dans une grange au lieu-dit « La Frelonnière », chez Mme Lebossé, sur la commune de ... «la Nouvelle République, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frelonnière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frelonniere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z