Significado de "fréquencemètre" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE FRÉQUENCEMÈTRE EM FRANCÊS

fréquencemètre

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÉQUENCEMÈTRE

Fréquencemètre e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÉQUENCEMÈTRE EM FRANCÊS

freqüência

Fréquencemètre

Um medidor de freqüência é um instrumento de medição para exibir a freqüência de um sinal periódico. O aparelho é principalmente um contador de ocorrências de uma transição característica do sinal recebido. ▪ Um estágio de modelagem transforma o sinal de entrada em pulsos da mesma frequência. ▪ Um oscilador tão estável quanto possível chamado base de tempo fornece a referência para comparar as freqüências. ▪ A medição pode ser feita ▪ ou contando os impulsos resultantes da entrada em um determinado momento. A frequência é obtida diretamente. ▪ ou contando o número de períodos da base de tempo no intervalo entre um determinado número de pulsos provenientes do sinal de entrada. É obtido um múltiplo do período do sinal a ser medido, do qual é necessário calcular a freqüência. ▪ ou, indiretamente, misturando um sinal derivado das transições características para outro, de quase freqüência, constituído a partir da base de tempo, e depois medindo, por um ou outro dos meios precedentes, a freqüência de as batidas que se seguem. A exibição geralmente é digital.

Un fréquencemètre est un instrument de mesure destiné à afficher la fréquence d'un signal périodique. L'appareil est principalement un compteur d'occurrences d'une transition caractéristique du signal entrant. ▪ Un étage de mise en forme transforme le signal d'entrée en impulsions de même fréquence. ▪ Un oscillateur aussi stable que possible appelé base de temps fournit la référence à laquelle comparer les fréquences. ▪ La mesure peut se faire ▪ soit en comptant les impulsions issues de l'entrée dans un temps donné. On obtient directement la fréquence. ▪ soit en comptant le nombre de périodes de la base de temps dans l'intervalle entre un nombre déterminé d'impulsions issues du signal d'entrée. On obtient un multiple de la période du signal à mesurer, à partir duquel il faut calculer la fréquence. ▪ soit, indirectement, en mélangeant un signal dérivé des transitions caractéristiques à un autre, de fréquence proche, constitué à partir de la base de temps, et en mesurant ensuite, par l'un ou l'autre des moyens précédents, la fréquence des battements qui s'ensuivent. L'affichage est généralement numérique.

definição de fréquencemètre no dicionário francês

A definição de medidor de freqüência no dicionário é feita para ocorrer, para atender freqüentemente em um espaço de tempo ou indeterminado. Feito para acontecer com frequência.

TRADUÇÃO DE FRÉQUENCEMÈTRE

Conheça a tradução de fréquencemètre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de fréquencemètre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fréquencemètre» em francês.

• Tradutor português - chinês: 频率
• Tradutor português - espanhol: frecuencia
• Tradutor português - inglês: frequency
• Tradutor português - hindi: आवृत्ति
• Tradutor português - arabe: تردد
• Tradutor português - russo: частота
• Tradutor português - português: freqüência
• Tradutor português - bengali: ফ্রিকোয়েন্সি
• francês: fréquencemètre
• Tradutor português - malaio: kekerapan
• Tradutor português - alemão: Frequenz
• Tradutor português - japonês: 周波数
• Tradutor português - coreano: 주파수
• Tradutor português - javanês: frekuensi
• Tradutor português - vietnamita: tần số
• Tradutor português - tâmil: அதிர்வெண்
• Tradutor português - marata: वारंवारता
• Tradutor português - turco: frekans
• Tradutor português - italiano: frequenza
• Tradutor português - polonês: częstotliwość
• Tradutor português - ucraniano: частота
• Tradutor português - romeno: frecvență
• Tradutor português - grego: συχνότητα
• Tradutor português - africâner: frekwensie
• Tradutor português - sueco: frekvens
• Tradutor português - norueguês: frekvens

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRÉQUENCEMÈTRE»

Descubra o uso de fréquencemètre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fréquencemètre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Courir Pour les Nuls

À nos yeux, il est aussi important de posséder un bon cardio-fréquencemètre que de bonnes chaussures. Vous trouverez des cardio-fréquencemètres dans tous les magasins de sport. Cet appareil, très utile pour le coureur, s'est généralisé ...

Tere STOUFFER DRENTH, Philippe MAQUAT

Etude d'un fréquencemètre électronique à lecture directe

Dans le chapitre I nous exposons dans ses grandes lignes le fonctionnement du Fréquencemètre.

Roger Legros, 1947

VTT, s'initier et progresser

Cardio-fréquencemètre Sortie des laboratoires des entraîneurs et médecins du sport, la montre cardio-fréquencemètre s'est banalisée. Parfaite pour connaître sa fréquence cardiaque, programmer ses plages d'entraînement et se faire alerter ...

Julien Absalon, Stéphane Cascua, Alain Dalouche, 2006

Le cyclosportif, route et VTT: Préparation et entraînement

Préparation et entraînement Michel Delore. CHAPITRE 3 Connaître votre V02 et savoir utiliser votre cardio-fréquencemètre Vous disposez d'un instrument remarquable, le cardio-fréquencemètre (CFM), qui vous. Chapitre 3 • CONNAÎTRE ...

Michel Delore, 2008

Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...

Cette méthode est particulièrement simple à utiliser avec un cardio- fréquencemètre enregistrant les intervalles R-R, facile à mettre en place, peu onéreuse et donne des résultats rapides, facilement interprétables par l'athlète et l'entraîneur.

Fred Grappe, 2009

Revue de physique appliquée

Il est également prévu une possibilité de mesure classique de FUF2, \FX\ sur le fréquencemètre sans impression des résultats, en vue de procéder aux réglages préalables à un enregistrement. Pour réaliser toutes ces fonctions, nous avons ...

La technique moderne

A cet effet, on peut utiliser le procédé des zones de fréquence, et on interdit certaines manœuvres au téléwaltmètre dans les zones où les manœuvres au fréquencemètre doivent être effectuées et inversement. Le tableau II donne un exemple ...

Radio-électricité Q S T français réunis

On déterminera la self du fréquencemètre -- ou celle du détecteur - de façon que les deux plages couvertes parles CV respectifs concordent parfaitement et que celle du fréquencemètre déborde un peu de part et d'autre de la bande de ...

Revue générale de l'électricité

Documentation complète sur demande prière de rappeler cette publicité. iiiiiiiniiuiiiiiiiiiiiiiii i In. LUMIÈRE IMPULSIONNELLE Flash - Strobo - Xénon Puisé STROBOHERTZ Stroboscope à fréquencemètre 3 gammes: 0-50, 0-100, 0-500 Hz 10 ...

Les techniques binaires et le traitement de l'information

accessoires parallèle (recevant des informations du fréquencemètre et les réintroduisant dans le fréquencemètre en modifiant ses caractéristiques) : bases de temps fractionnaires ; — accessoires aval (utilisant les résultats des mesures)  ...

Henri Soubiès-Camy, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÉQUENCEMÈTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fréquencemètre no contexto das seguintes notícias.

Samsung Gear A : les caractéristiques de la smartwatch | IDBOOX

... et d'un cardio-fréquencemètre. Il ne faut pas oublier la présence d'une bague qui permettra de naviguer dans les menus de la smartwatch. «IDBOOX, jul 15»

Galaxy Note 5 : les derniers rendus photos confirment son design …

... arrière, le flash et le cardio fréquencemètre adopteront également la même disposition que sur les deux flagships coréens dévoilés en mars. «Phonandroid, jul 15»

L'iPod touch 6G introduit le Bluetooth 4.1 chez Apple

Cela se traduit par le fait que plusieurs appareils (par exemple un cardio-fréquencemètre et d'autres capteurs) peuvent être connectés ... «Le Soir, jul 15»

Hands-free Tinder : l'appli Apple Watch qui choisit votre conquête …

Parmi elles, on retrouve le cardio-fréquencemètre qui, assez gadget, n'avait jusqu'à présent d'intérêt que pour les utilisateurs et utilisatrices ... «PureBreak, jul 15»

Basket - Ludovic Vaty : « La mort subite du sportif ? Il faut en parler»

... plutôt que d'être sur le terrain tout le temps. Au début, je voulais porter un cardio-fréquencemètre, mais c'était plus compliqué qu'autre chose. «La Voix du Nord, jul 15»

Entrainez-vous pour l'étape du Tour 2015

En parallèle, l'usage d'un cardio-fréquencemètre permet d'observer sa fréquence cardiaque à l'effort et de se donner des bornes de ... «Nutri-cycles.com, jul 15»

Le 30-30 : le fractionné pour progresser

Réalisez 15 répétitions ou enchaînez les séries tant que vous récupérez d'au moins 15 battements (possibilité d'utiliser un cardio-fréquencemètre) entre la fin ... «Ilosport, jul 15»

3 circuits en salle pour cibler la fonte de graisse

... je propose que l'on se réfère à la notion Fréquence cardiaque (Fc) ou si vous n'avez pas de cardio fréquencemètre, à l'effort perçu (échelle ... «Lepape-info, jul 15»

Galaxy Note 5 : son design partiellement dévoilé par une coque

Le placement du flash LED et du cardio fréquencemètre à droite du capteur photo dorsal est également similaire à celui adopté sur les deux ... «Phonandroid, jun 15»

Des GPS compacts avec les Garmin Edge 20 et Edge 25

Ce Edge 25 est proposé à 169€ en version de base, 199€ avec le cardio-fréquencemètre. Seulement 30€ de plus pour bénéficier de la ... «Matos Vélo, jun 15»