Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frettage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRETTAGE EM FRANCÊS

frettage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRETTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frettage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRETTAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frettage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

encolhendo

Frettage

O ajuste de encolhimento é a montagem de duas peças graças a um ajuste apertado. A parte externa é chamada de "fret", a parte interna é chamada "fretted". A montagem é realizada com tolerâncias de usinagem que proíbem a montagem manual ou mesmo com a imprensa. A solução mais simples, sempre que possível sem deterioração do material, é aquecer o aro para dilatá-lo antes de encaixá-lo. Por outro lado, o elemento interno pode ser resfriado com nitrogênio líquido ou com gelo seco para contraí-lo e envolvê-lo no aro, mas essas soluções são mais caras. Em alguns casos, por exemplo, para sinterizar ou forjar ferramentas, é necessário realizar simultaneamente a expansão do aro e a contração do elemento fretado. O invólucro de encolher é realizado com mais freqüência em partes de revolução para as quais é mais fácil controlar as tolerâncias de usinagem e as tensões geradas nos materiais. Le frettage est l’assemblage de deux pièces grâce à un ajustement serré. La pièce extérieure est appelée « frette », la pièce intérieure est dite « frettée ». L'assemblage est réalisé avec des tolérances d'usinage qui interdisent son montage à la main ou même à la presse. La solution la plus simple, quand elle est possible sans détérioration du matériau, est de chauffer la frette pour la dilater avant de l'enfiler sur l'élément qu'il faut fretter. On peut à l'inverse refroidir l'élément intérieur à l'azote liquide ou à la glace carbonique pour le contracter et l'engager dans la frette, mais ces solutions sont plus onéreuses. Dans certains cas, par exemple pour des outils de frittage ou de forgeage, on est obligé de pratiquer en même temps la dilatation de la frette et la contraction de l'élément fretté. Le frettage se pratique le plus souvent sur des pièces de révolution pour lesquelles il est plus facile de maîtriser les tolérances d'usinage et les contraintes engendrées dans les matériaux.

definição de frettage no dicionário francês

A definição de hooping no dicionário é uma ação frustante.

La définition de frettage dans le dictionnaire est action de fretter.

Clique para ver a definição original de «frettage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRETTAGE


abattage
abattage
ballottage
ballottage
barattage
barattage
battage
battage
boycottage
boycottage
buttage
buttage
carottage
carottage
cottage
cottage
flottage
flottage
fouettage
fouettage
frittage
frittage
frottage
frottage
grattage
grattage
lattage
lattage
marcottage
marcottage
rabattage
rabattage
roulottage
roulottage
squattage
squattage
toilettage
toilettage
égouttage
égouttage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRETTAGE

fresaie
fresque
fresquiste
fressure
fret
fréter
fréteur
frétillance
frétillant
frétillard
frétillement
frétiller
fretin
frette
fretté
fretter
freudien
freudisme
freudiste
freux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRETTAGE

ailettage
brouettage
commettage
culottage
davantage
déculottage
gobelottage
gougnottage
marmottage
mégottage
nattage
pro-boycottage
préfrittage
radiocarottage
regrattage
remettage
schlittage
silhouettage
stage
vintage

Sinônimos e antônimos de frettage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRETTAGE»

frettage béton guitare couple transmissible définition technique calcul mecanique hydraulique excel l’assemblage deux pièces grâce ajustement serré pièce extérieure appelée frette intérieure dite frettage dossier spécial techniques ingénieur lingénieur consultez notre site dédié ingénieurs ingenieur définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp chaud induction union interférence mécanique former intégral cette être réalisée processus froid mandrins thermique celsio schunk gmbh serrage outil queue reverso voir aussi fretté frégate frottage expression usage contraire grammaire internaute action intervention

Tradutor on-line com a tradução de frettage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRETTAGE

Conheça a tradução de frettage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frettage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frettage» em francês.

Tradutor português - chinês

萎缩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encogimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shrinking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिकुड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقلص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encolhendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচন
260 milhões de falantes

francês

frettage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengecut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schrumpfung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

収縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shrinking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thu hẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுருங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shrinking
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büzülür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurczący się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scădere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συρρίκνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krimpende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krympande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krymper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frettage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRETTAGE»

O termo «frettage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frettage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frettage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frettage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRETTAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frettage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frettage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frettage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRETTAGE»

Descubra o uso de frettage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frettage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matériaux et joints d'étanchéité pour les hautes pressions
2 - Frettage d'une enceinte bibloc Si l'on considère la gamme des aciers disponibles, on trouve d'emblée un facteur de limitation des deux modes possibles de frettage que sont l'assemblage purement cylindrique par dilatation thermique de ...
Collectif,, Agilio Padua, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, Patrick Boissinot, Patrick Langlois, 2004
2
Agenda du bâtiment
Le règlement du ministère des Travaux publics et des transports donne, comme valeur de l'excentricité à adopter : fc = 8 — (1 + E) 10-2 (X — 50)2/2. v COLONNES EN BÉTON FRETTÉ Le frettage consiste à renforcer la résistance d' une ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
3
Technologie des hautes pressions
L'amélioration des performances peut être obtenue par frettage (mécanique ou thermique) de plusieurs cylindres concentriques ou éventuellement par auto- frettage. Dans le premier cas le cylindre, externe (chemise) assemblé en force ...
‎2005
4
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
Au-delà des régions critiques, l'espacement normal entre les cadres devrait être atteint progressivement. Dans le cas des structures irrégulières, présentant des variations importantes de rigidité, et dans celui des poteaux courts, le frettage à ...
Milan Zacek, 1996
5
Manuel de mécanique des roches
Il existe un état de contrainte non homogène dans des zones en forme de cône ( figure 3-2) correspondant à un frettage de l'éprouvette. Le frettage est dû au frottement empêchant le déplacement libre des extrémités de l'éprouvette, engendré ...
Comité français de mécanique des roches, Françoise Homand-Etienne, Pierre Duffaut, 2000
6
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Figure 6.2 – L'éprouvette φ16*32 après un essai de compression; le faciès de rupture « en cône » est dû au phénomène de frettage. -1,00 0,00 1,00 2,00 3,00 4,00 Déformation (mm/m) Figure 6.3. 96 CONSTRUIRE EN BÉTON - L' ESSENTIEL ...
François de Larrard, 2002
7
MODELISATION MECANIQUE DES ASSEMBLAGES OBTENUS PAR PROCEDE ...
LE FRETTAGE EST UN PROCEDE SOUVENT UTILISE POUR ASSURER UNE LIAISON COMPLETE PAR ADHERENCE ENTRE UN AXE ET UNE BAGUE.
IMED EDDINE.. SIALA, 1996
8
JIFT 2004:
Les contraintes qui surviennent dans le revêtement sont provoquées par 5 phénomènes. Il s'agit : • de la réduction d'ouverture libre du coussinet, lorsque celui-ci est positionné dans le logement, • du frettage du coussinet dans son logement, ...
François Robbe-Valloire, René Gras, 2007
9
Génie parasismique: conception et dimensionnement des bâtiments
De plus, pour assurer le frettage dans les éléments de bord de la rotule plastique , le taux mécanique d'armature de frettage doit remplir la condition suivante: ω c 0.25 A c A cc --------- Nd– A c f cd ⋅ ------------------ 0.08– ⎝⎠ ⎜⎟ ⎛⎞ ⋅⋅ 0.08 ...
Pierino Lestuzzi, Marc Badoux, 2008
10
Iran et Occident: Hommage à Kasra Vafadari
La particularité de leur jeu de oua' résidait dans le frettage du médius que l'on attribue à Mansur Zalzal, oncle et professeur de and de Ishäq. Le médius était placé de telle façon qu'il permettait de jouer des intervalles de secondes et de ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRETTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frettage no contexto das seguintes notícias.
1
Investissements industriels : une hirondelle ne fait pas (encore) le …
Les industriels qui produisent des robots et des machines d'assemblage (soudage, frettage, collage, etc.) dotées de systèmes automatisés ont ... «Les Échos, abr 15»
2
SALON - Nicolas Dayet-David - Le Salon de la Belle Guitare …
"Cela faisait longtemps que je "fantasmais" sur d'autres types de frettage comme par exemple les vieux frettages Martin en barre de maillechort ... «LaGuitare.com, fev 15»
3
NAMM 2015 – Basses Ibanez Workshop Fanned Fretted
Pour rappel, d'autres systèmes existent comme le frettage True Temperament qu'on retrouve par exemple sur les modèles Signature Mattias ... «Guitariste.com, jan 15»
4
Test de la Kala Solid Body Ubass SUB4FS
Le frettage est vilain : toutes les frettes ne sont pas bien ajustées, leur biseautage est inégal, certaines sont tachées par un faux bending de ... «Audiofanzine, dez 14»
5
Test de la Fender American Deluxe Strat Plus
On se demande si ce n'est pas dû, comme nous l'avons mentionné précédemment, au frettage fait à l'arrache. Peut-être sommes nous mal ... «Audiofanzine, set 14»
6
Le frettage en V vu par Mayones
Le frettage en V vu par Mayones ... la Custom Pi-4 V.Frets Multiscale utilise un frettage dit en V permettant une plus grande justesse du haut au ... «Guitariste.com, ago 14»
7
On Refait le Patch #5 : Test de Vir2 Acou6tics
... variations de pression qu'on peut avoir à la main gauche, que ce soit en frettage ou en hammer/pull-off, toutes les façons qu'on peut avoir de ... «Audiofanzine, jun 14»
8
Interconnexion des faisceaux de fils et de câbles : la version …
Ceux-ci intéressent notamment le moulage, la réalisation des épissures, le sertissage des contacts sans frettage de l'isolant, le frettage des ... «Electronique International, abr 14»
9
Gibson en 2014
De plus, la marque annonce quelques nouveautés de production notamment l'arrivée de la technologie Plek qui permet un frettage assisté par ... «Guitariste.com, jan 14»
10
De travaux de mise en sécurité à l'abbatiale de Saint Gilles
... en place une protection provisoire en habillant les colonnes d'une toile sur laquelle ils ont installé un frettage de bois serré par des sangles. «Midi Libre, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frettage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frettage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z