Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fric" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIC EM FRANCÊS

fric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fric e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIC EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fric» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fric

moeda

Monnaie

O dinheiro é definido por Aristóteles por três funções: unidade de conta, loja de valor e intermediário de trocas. Desde a remoção de todas as referências a materiais preciosos e a desmaterialização dos apoios monetários, e após a intervenção dos economistas "nominalistas", os aspectos legais do uso do dinheiro são mais evidentes. Esses direitos são definidos pelo Estado e ganham dinheiro em uma instituição constitucional em vários países. O dinheiro é o instrumento de pagamento em vigor em determinado local e em um determinado momento: ▪ como resultado da Lei: a parcela em curso é referida ▪ devido ao uso: os agentes econômicos aceitam isso em liquidação de uma compra, benefício ou dívida. O dinheiro deve cumprir três funções principais: ▪ intermediário no comércio: a capacidade de extinguir dívidas e obrigações, em particular fiscais, constitui o "poder libertador" do dinheiro. La monnaie est définie par Aristote par trois fonctions : unité de compte, réserve de valeur et intermédiaire des échanges. Depuis la suppression de toute référence à des matières précieuses et la dématérialisation des supports monétaires, et après l’intervention des économistes « nominalistes », les aspects légaux de l'usage de la monnaie sont plus apparents. Ces droits sont fixés par l’État et font de la monnaie une institution constitutionnelle en de multiples pays. La monnaie est l'instrument de paiement en vigueur en un lieu et à une époque donnée : ▪ du fait de la Loi : on parle de cours légal ▪ du fait des usages : les agents économiques l'acceptent en règlement d’un achat, d’une prestation ou d'une dette. La monnaie est censée remplir trois fonctions principales : ▪ intermédiaire dans les échanges : la capacité d’éteindre les dettes et les obligations, notamment fiscales, constitue le « pouvoir libératoire » de la monnaie.

definição de fric no dicionário francês

A definição de dinheiro no dicionário é a prata.

La définition de fric dans le dictionnaire est argent.

Clique para ver a definição original de «fric» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIC


agaric
agaric
cric
cric
lombric
lombric
lyric
lyric
passe-cric
passe-cric
ric-à-ric
ric-à-ric

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIC

friandise
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIC

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Sinônimos e antônimos de fric no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRIC» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fric» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fric

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIC»

fric argent blé flouze monnaie oseille pépètes pèze pognon olivier frac restaurant facile festi guillaume film chic définie aristote trois fonctions unité compte réserve valeur fric définition dans wiktionnaire tout intéresse faire affaires tient encore toujours nbsp club semblerait jonathan franzen sollicitations derniers temps souvient sortie contre william gaddis réponse définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison reverso voir aussi friche fricot expression exemple contraire grammaire front réalisateurs indépendants canada association professionnelle réalisatrices oeuvrant francophonie allociné claude autant lara avec fernandel michel simon marcel employé chez bijoutier mercantieu doit bientôt épouser fille patron vive nonoche bonjour merci pour virement payoal reçu aujourd comme promis yvus neige webs sérieux malgré

Tradutor on-line com a tradução de fric em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIC

Conheça a tradução de fric a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fric» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

money
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деньги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dinheiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টাকা
260 milhões de falantes

francês

fric
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geld
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhuwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पैसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

para
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soldi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieniądze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гроші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bani
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pengar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

penger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fric

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIC»

O termo «fric» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.749 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fric» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fric
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fric».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fric» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fric» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fric

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRIC»

Citações e frases célebres com a palavra fric.
1
Patrick Bruel
Tout le monde se trompe. En fric, en amour, On se trompe tous les jours, C'est chacun son tour.
2
Jean Dion
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
3
Claude Chabrol
Ce qui m'intéressait avant chez les bourgeois, c'est qu'ils se fabriquaient des problèmes de cul car ils n'avaient pas de problèmes de fric. Aujourd'hui, ils ne pensent plus qu'au fric.
4
Professeur Choron
Mieux vaut claquer du fric que du bec.
5
Roland Topor
Les gens ne respectent rien dès qu’il s’agit de gagner un peu de fric !
6
Frédéric Beigbeder
Dans une société hédoniste aussi superficielle que la nôtre, les citoyens du monde entier ne s’intéressent qu’à une chose : la fête. (Le sexe et le fric étant, implicitement, inclus là-dedans : le fric permet la fête qui permet le sexe.)
7
Philippe Geluck
Je dépense tellement de fric pour raconter mes vacances à mes amis que ça me coûterait moins cher de leur payer le voyage.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIC»

Descubra o uso de fric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'A-Fric de Jacques Fame Ndongo et la rénovation de ...
"Lire L'A-Fric, c'est entrer dans un univers de signes (...) Mais rarement, les signes et les signaux n'auront été aussi apparents; rarement ils n'auront donné l'occasion de se laisser appréhender avec autant d'acuité pour "dire" la ...
Marie-Rose Abomo-Maurin, 2011
2
Fric-frac
Vous avez fait blinder votre porte ?
Patrick Rambaud, 1984
3
Nos fantastiques années fric
Dominique Manotti poursuit la chronique des " années fric " qu'elle avait entamée dans sa trilogie du commissaire Daquin.
Dominique Manotti, 2003
4
Le pouvoir du don: Des "années fric" aux "années banlieues" ...
Nous avons approché, dans le premier tome de cet ouvrage, le mécénat au moment de son succès auprès des entreprises, des médias et de l'opinion publique en général pour observer maintenant, après la crise des années 92-93, une ...
Nicole Denoit, 2002
5
Fric et châtiment
fric. Oh, il y a pire que moi, c'est vrai, mais quand même, j'engrange. Qu'est-ce que je vais en faire de toute cette thune ? Putain, je vais en faire quoi ? La transmettre à mes enfants ? Pas con, je n'y avais pas encore pensé. Des enfants, je ...
6
La République du fric
Mais approuvent-ils pour autant notre République du fric et ses mœurs corrompues main basse sur les marchés publics, blanchiment d'argent sur la Côte d'Azur, magistrats bafoués et criminalité organisée.
Pascal Krop, 2003
7
Ploutos: Le dieu du fric
Zeus pourrait-il perdre sa prééminence parmi les dieux de l’Olympe ? La toute-puissance ne serait-elle pas plutôt du côté de Ploutos, le « dieu du fric » ? Le seul que les hommes veulent adorer et auquel ils sacrifient ?
Aristophane, 2012
8
Lexiques-Grammaires comparés en français: Actes du colloque ...
MaxaDétN (oùDét= : le + la + les) P1 [ l'argent, le fric / le blé, l'oseille, le pèze, ?la tune, les tunes/ le cash, le foin, le bacon] b. Max n'a pas de N P2 [ argent, fric / blé , flouze, oseille, pè2e, ?tune, tunes / cash, foin, bacon] 0. Ça coûte DétN ou (Q) ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
9
Le spleen d'Apollon: musées, fric et mondialisation
Doit-on exporter nos collections nationales comme des produits laitiers ? La question émeut, notamment depuis l'annonce de l'ouverture d'un "Louvre 2 " à Abou Dhabi. Didier Rykner nous hurle que non.
Didier Rykner, 2008
10
Le fric
Quand il est arrivé aux États-Unis avec ses cheveux longs et son flegme qui n'avait rien de britannique, Henri Falcoz, le petit Français qui avait passé son adolescence sur les champs de course et dans les salles de poker, ne doutait de ...
Jean-Manuel Rozan, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fric no contexto das seguintes notícias.
1
« Nantes métropole commande beaucoup trop » - Ouest-France
On préfère vendre les devants de maisons pour faire du fric, et garer les voitures sur les trottoirs. Alors oui, avec nos écluses, le canal et nos ... «Ouest-France, jul 15»
2
Bretagne : un radar chantier flashe 900 fois en 24 heures
Pompe à fric, voilà ce que c'est ! gacher il y a 9 heures. PS ou UMP, ce ne sont que des parasites qui veulent se garder le pouvoir, les citoyens ... «Boursorama, jul 15»
3
Audiences TV. « Koh-Lanta » large leader - Le Parisien
TF1 , la chaîne qui fait une fixation sur l'audimat ... une seule chose compte faire du chiffre et du fric , les sentiments passent après , l'audimat ... «Le Parisien, jul 15»
4
Richard Robert, le premier "Djihadiste" français : pourquoi nous …
Une société dont les principaux moteurs sont le fric, le sexe, la réussite matérielle individuelle…et encore ! Car les jeunes Français savent bien ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, jul 15»
5
Divers - Oleg Tinkov invite à boycotter le Tour 2016 - Actualité Vélo …
Vu le personnage on peut avoir des craintes sur ses réelles motivations si ce n'est faire plus de fric avec un évènement planétaire .Il faut voir ... «100% vélo, jul 15»
6
Le selfie du terroriste de l'Isère avec la tête de sa victime décapitée …
Merkel est tout sauf une humaniste, le fric d'abord c'est sa religion malgré le nom de son parti... bizarrement pas de miradors à ses frontières, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, jul 15»
7
Accord OL-Umtiti pour une prolongation jusqu'en 2019 - Foot 01
ElGato. Tu crois que c'est le gamin qui décide vraiment? Ses parents ont touché un gros paquet de fric, tu m'étonnes qu'ils choisissent le PSG. «Foot01.com, jul 15»
8
Relisez les GO de Cébé- Semaine du 13 au 19 juillet 2015 • Rewmi …
... sur les deux tableaux, quand par exemple, le tailleur n'a pas encore fini les boubous, ou quand le fric de Western Union tarde à se montrer. «rewmi, jul 15»
9
Grèce: dans le café de la jeunesse dorée athénienne - Tendance …
"Tous les gens que je connais ont sorti leur fric de Grèce. Pas tout de suite après la victoire de Syriza. Ils ont attendu de voir ce qui allait se ... «Tendance Ouest, jul 15»
10
Le «hacker» Ulcan entendu par des policiers français en Israël …
... don tune par la Roumanie où il avait monté, selon ses déclarations à Libération, «un gros site pour adultes pour tenter» de se «faire du fric». «20minutes.fr, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fric [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fric>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z