Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fricandeau" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRICANDEAU EM FRANCÊS

fricandeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRICANDEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fricandeau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRICANDEAU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fricandeau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fricandeau

Fricandeau

A fricandeau é uma especialidade culinária. No Aveyron, esta é uma torta de país assada no seu filtro. Na Suíça, esta é uma fatia de carne fina que é coberta com um enchimento e depois enrolada antes de cozinhar. Un fricandeau est une spécialité culinaire. Dans l'Aveyron, il s'agit d'un pâté de campagne cuit au four dans sa crépine. En suisse, il s'agit d'une tranche de viande fine que l'on recouvre d'une farce puis que l'on roule avant cuisson.

definição de fricandeau no dicionário francês

A definição de fricandeau no dicionário é um pedaço de vitela assada com bacon, assada ou frita, servida sozinha ou com sorvete, espinafre, etc. p. ext. pedaço de carne, coelho ou peixe igualmente acomodado. salsicha de especialidade proveniente do sudoeste; O produto é tradicionalmente sob a forma de almôndegas de carne de porco, carne ou vitela, fígado e rim, envolto em um filtro e cozido.

La définition de fricandeau dans le dictionnaire est morceau de veau piqué de lardons, braisé ou poêlé, servi seul ou avec de l'oseille, des épinards, etc. p. ext. morceau de bœuf, lapin ou poisson accommodé pareillement. spécialité charcutière originaire du sud-ouest; le produit se présente traditionnellement sous forme de boulettes de viandes de porc, bœuf ou veau, de foie et de rognon, emballées en crépine et cuites au four.

Clique para ver a definição original de «fricandeau» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRICANDEAU


aideau
aideau
bandeau
bandeau
bardeau
bardeau
batardeau
batardeau
bedeau
bedeau
brigandeau
brigandeau
cadeau
cadeau
cordeau
cordeau
double-rideau
double-rideau
faisandeau
faisandeau
fardeau
fardeau
guindeau
guindeau
hirondeau
hirondeau
morvandeau
morvandeau
paquet-cadeau
paquet-cadeau
pintadeau
pintadeau
radeau
radeau
renardeau
renardeau
rideau
rideau
rondeau
rondeau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRICANDEAU

fric
fric-frac
fricadelle
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction
frictionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRICANDEAU

bateau
beau
bureau
bâtardeau
canardeau
chapeau
château
cocardeau
coquardeau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
outardeau
peau
plateau
serdeau
tableau
vieillardeau

Sinônimos e antônimos de fricandeau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRICANDEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fricandeau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fricandeau

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRICANDEAU»

fricandeau grenadin recette oseille boeuf cuisson aveyronnais veau porc avec spécialité culinaire dans aveyron agit pâté campagne cuit four crépine suisse tranche viande fine recouvre farce puis roule fricandeau ripailles traditions févr charcuterie facile pour répondre demande nbsp rapide cuisineaz placez mouillez bouillon ayant soin arroser dessus temps fond prendra belle cuisine vins france mars dressez plat envoyez sauce saucière peut accompagner purée épinard définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes artisanale donne petit goût rôti bien doré wiktionnaire tout partie article extrait académie française

Tradutor on-line com a tradução de fricandeau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRICANDEAU

Conheça a tradução de fricandeau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fricandeau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fricandeau» em francês.

Tradutor português - chinês

fricandeau
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fricandó
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fricandeau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fricandeau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fricandeau
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fricandeau
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricandeau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fricandeau
260 milhões de falantes

francês

fricandeau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fricandeau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fricandeau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fricandeau
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fricandeau
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fricandeau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fricandeau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fricandeau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fricandeau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fricandeau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fricandeau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fricandeau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fricandeau
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fricandeau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fricandeau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fricandeau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fricandeau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fricandeau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fricandeau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRICANDEAU»

O termo «fricandeau» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fricandeau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fricandeau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fricandeau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRICANDEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fricandeau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fricandeau» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fricandeau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRICANDEAU»

Descubra o uso de fricandeau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fricandeau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
avec le gothique, a formé dans l'usage de la cuisine romaine le mot fricandus, de là fricandeau. 4 Dans l'origine, le fricandeau était frit dans un vase d'airain avec des aromates. Plus tard, c'était un morceau de veau piqué de lard et rôti.
Joseph FAVRE, 2010
2
Aux confins du fricandeau
Selon l'auteur, pour réaliser ce livre sont intervenus : une rame de papier Din A4 Galgo, un stylo Sheaffer bon marché, une machine à écrire Optima et un dictionnaire Alcover-Moll.
Sergi Pàmies, 2001
3
Proverbes et comédies posthumes de Carmontel
SCÈNE III. LE MARQUIS, M. FRICANDEAU, DUVAL, POITEVIN. POITEVIN. Voilà M. Fricandeau. 1 LE MARQUIS. Ah ça, monsieur Fricandeau , je soupe ici. M. FRICANDEAU. Aujourd'hui , monsieur le Marquis ? LE MARQUIS. Sans doute.
Carmontelle, 1825
4
Proverbes et comédies posthumes de Carmontel ("sic"), ...
SCÈNE III. LE MARQUIS, M. FRICANDEAU, DUVAL, POITEVIN. POITEVIN. Voilà M. Fricandeau. LE MARQUIS. Ah ça, monsieur Fricandeau , je soupe ici. M. FRICANDEAU. Aujourd'hui , monsieur le Marquis ? LE MARQUIS. Sans doute.
Carmontelle, Genlis, 1825
5
La bonne cuisinière bourgeoise ou instruction pour préparer ...
ment de bouillon pour couvrir la viande, laissez-le cuire jusqu'à ce qu'il soit réduit un peu plus qu'à moitié, mettez-le ensuite sur des braises et laissez-le mitonner doucement jusqu'à ce que le fricandeau soit jaune et le jus passablement ...
Lina Rytz, 1868
6
Les héros de cuisine, ou l'enfant de l'amour: tragédie ...
FRICANDEAU , à mi-voix , à Damas. Calmez mon désespoir , diies-moi si ma mère Au bonheur de son fils sera toujours contraire ? DAMAS. Ecoute , Fricandeau , ne me déguise rien , Saucinette, en un mot, réponds, l'aimes-tu bien ?
Jacques André Jacquelin, 1823
7
Comment marier les mets et les vins
Le fricandeau (une tranche épaisse de noix de veau) gagne en moelleux d'avoir été piqué de petits dés de lard gras, avant d'avoir emprunté des saveurs aux accompagnements avec lesquels il cuit longuement en cocotte. Les vins amis du  ...
Jacques-Louis Delpal, 2007
8
Cuisine de tous les pays: études cosmopolites avec 392 ...
Le fricandeau est un mets national en France, aussi bien en province que dans la capitale, dans les cuisines bourgeoises comme dans les restaurants. Si la viande est de bonne qualité, et si le fricandeau est mangé aussitôt cuit, c'est un mets ...
Urbain Dubois, 1872
9
Accords des mets et des vins
Le fricandeau (une tranche épaisse de noix de veau) gagne en moelleux d'avoir été piqué de petits dés de lard gras, avant d'avoir emprunté des saveurs aux accompagnements avec lesquels il cuit longuement en cocotte. Les vins amis du  ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007
10
guide de pierrette, l'indispensable au restaurant, quel plat ...
Servies chaudes. Photo fricadelles de volaille. 382 - FRICANDEAU * VIANDE INGREDIENTS : mélange de maigre et gras de porc avec herbes et aromates dans une crépinette de porc. RECETTE : l'ensemble est cuit au four. Servi froid.
pierrette feloux

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRICANDEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fricandeau no contexto das seguintes notícias.
1
Saint-Privat-des-Vieux : le conseil municipal fixe les droits de place
Approbation du projet de travaux de dissimulation du réseau électricité chemin du Fricandeau. Question supplémentaire, l'octroi d'une ... «Midi Libre, jul 15»
2
Découverte, arc et gastronomie pour les archers montéchois
... découvrir la gastronomie et la pâtisserie haut-tarnaise (boudin, melsat, bougnettes, fricandeau et jambons d'une part ; flaune, casse-museau ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Belote : 48 équipes se sont affrontées
Ils ont reçu le premier lot, un lot de charcuterie (demi-jambon, saucisse, fricandeau...) joliment présenté dans un plat. Merci aux organisateurs ... «ladepeche.fr, abr 15»
4
Déjeuner aux tripous et tête de veau avec le comité des fêtes
... repas succulent qui comprenait kir, saucisse sèche et fricandeau, tripous ou tête de veau, cantal et tartelettes (à l'abricot, prunes, poires, etc.) ... «ladepeche.fr, mar 15»
5
Le comité des fêtes prépare ses soirées
Il s'agit d'un déjeuner qui comprendra kir, assiette de charcuterie (saucisse sèche, fricandeau), 2 tripous ou tête de veau accompagnés de ... «ladepeche.fr, fev 15»
6
La Côte occitane succède à la boucherie Domergue
... nombreux clients, reçus avec vin chaud et produits faits maison (farçous, fricandeau chaud et autres plats du jour tels que tartiflette ou aligot). «ladepeche.fr, fev 15»
7
Dégustation des produits de Lacaune
... les délices tarnais au foie gras, et encore avait-on oublié le melsat, la bougnette, le fricandeau et autres cochonailles du même animal… «ladepeche.fr, nov 14»
8
Retour en Vidéo sur le succès des confréries réunies autour de la …
... Saucisse d'herbe et fricandeau de Meyrueis, Aïoli de Soliès, Pignate de Valras-Plage, Pastaïres et Tastaïres du Pays d'Oc, Mille et une pâtes ... «Hérault-Tribune, out 14»
9
L'Actualité du Conseiller Général Sébastien FREY du 23 octobre 2014
... Tasta Rit de Najac, Vins de pays du Gard, Becos Figos de Nézignan l'Evêque, Saucisse d'herbe et fricandeau de Meyrueis, Aïoli de Soliès, ... «Hérault-Tribune, out 14»
10
La place de la Motte accueille aujourd'hui jusqu'à 19 heures l …
Pour l'occasion, les élèves du CFA du Moulin-Rabaud vont préparer et proposer à la dégustation une recette de fricandeau d'agneau à la ... «lepopulaire.fr, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fricandeau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fricandeau>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z