Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fricasseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRICASSEUR EM FRANCÊS

fricasseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRICASSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fricasseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRICASSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fricasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fricasseur no dicionário francês

A definição de fricasseeur no dicionário é cozinhar no suco, na panela ou na panela, os alimentos cortados em pedaços.

La définition de fricasseur dans le dictionnaire est faire cuire dans leur jus, à la poêle ou à la casserole, des aliments coupés en morceaux.


Clique para ver a definição original de «fricasseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRICASSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRICASSEUR

fric
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction
frictionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRICASSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de fricasseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRICASSEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fricasseur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fricasseur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRICASSEUR»

fricasseur cuisinier gargotier gâte sauce définition reverso conjugaison voir aussi fricasser fricasse fricasseuse fricassée expression exemple usage contraire nbsp fricasseur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis crisco liste pour classement premiers cuis faire cuire dans leur poêle casserole aliments coupés morceaux découpez deux poulets comme gdes heures retrouvez notre ligne conjugaion academic celui fait fricassées mauvais artfl vivant langue celle extension figuré gaspille possède littré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec grec analogique bilingue langues traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe

Tradutor on-line com a tradução de fricasseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRICASSEUR

Conheça a tradução de fricasseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fricasseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fricasseur» em francês.

Tradutor português - chinês

fricasseur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fricasseur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fricasseur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fricasseur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fricasseur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fricasseur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricasseur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fricasseur
260 milhões de falantes

francês

fricasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fricasseur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fricasseur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fricasseur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fricasseur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fricasseur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fricasseur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fricasseur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fricasseur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fricasseur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fricasseur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fricasseur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fricasseur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fricasseur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fricasseur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fricasseur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fricasseur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fricasseur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fricasseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRICASSEUR»

O termo «fricasseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fricasseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fricasseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fricasseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRICASSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fricasseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fricasseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fricasseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRICASSEUR»

Descubra o uso de fricasseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fricasseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Artiste: journal de la littérature et des beaux-arts
j'étais tombé dans une citrouille cuite, et j'emportais à la semelle de mes bottes le régal du peuple de Venise, dans les imprécations du fricasseur de citrouilles. Et quelle citrouille! Une citrouille ou j'étais embourbé plus haut que la cheville!
2
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
a fricassé tout son bien. fricasseur. s. m. (fri-ka-ceur). Celui qui fait des fricassées : ne se dit que d'un mauvais cuisinier. // n'a qu'un fricasseur. □f fric-frac, (frik-frak) . Onomatopée qui exprime le bruit, [pop.) friche, s. f. (fri-ch)[/Wjci/OT.Iat.barb.].
3
La fantaisie post-romantique
La fin de ce premier épisode (en grande partie burlesque) renvoie, elle, au théâtre de marionnettes, à Guignol : le narrateur réussit à échapper au « fricasseur de citrouilles »... « La mort » du poursuivant, de l'ordre du grotesque, renvoie, non ...
Jean-Louis Cabanès, Jean-Pierre Saïdah, 2003
4
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
(T. D. L. est un drille fort éveillé , il a non feulement fricassé son bien , mais aussi celui de ses pauvres dupes. ) / J'ai fricassé mon petit patrimoine , Et je serois bien-heureux d'être Moine. Ligniire , pots. ) FRICASSEUR , / w. [ Culina adminifler. ] ...
Pierre Richelet, 1758
5
Le Theatre Provencal a Avignon
FRICASSEUR Ah ! veici de gentil galand Et diligènt à l'abourdage. 70 Ça ! que demandez-vous ? Courage. GRAMPON Et que nous donnarès de bon ? FRICASSEUR II y a un mourceau de jambon, L'oreille d'un pourceau, l'andouille. J'ai de ...
Pierre Pansier, 1932
6
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Fricasseur ; Il se dit ordj- nairement d'un cuisinier qui n'est pas fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur, mais je ue laisserai pas de vous donner bien à dîner. Frire v. ; Une carpe qui frit. Le beurre frit dans la poêle. Poisson frit. Artichauts frits.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
7
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
dire, que Cet argent est perdu, que c'est autant d'argent de perdu. FRICASSEUR. s. m. Qui fait des fricassées. Il se dit ordinairement d'Un Cuisinier oui n'est pas fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur , niais je rte laisserai pas de vous donner bien  ...
Académie Française (Paris), 1811
8
Dictionnaire de l'Académie françoise,
que Cet argent est perdu, que c'est au- t d'argent de perdu. FRICASSEUR. s. m. Qui fait de» fricassées. e dit ordinairement d'Un Cuisinier qui n'est fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur , mais \e hisserai pas de vous donner bien à dîner. "RICHE ...
Académie française, 1814
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
FRICASSEUR, s. mas. Qui fait des fricassée1!. Il se dit ordinairement d'Un Cuisinier qui n'est pas fort habile. Je n'ai qu'un fricasseur , mais je ne laisserai pas de vous donner bien à dîner. FRICHE, s.*. Pièce de terre qu'on a laissée quelque ...
10
Dictionnaire de l'Académie française
FRICASSEUR. s. m. Celui qui fait des fricassées. On ne le dit que d'Un mauvais cuisinier. // n'a qu'un fricassear. FRICHE, s. f. Terrain qui ne rapporte point, soit que la culture en ait été négligée depuis longtemps, soit qu'on ne l'ait jamais ...
Académie française, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fricasseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fricasseur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z