Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fripement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIPEMENT EM FRANCÊS

fripement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIPEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fripement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIPEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fripement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fripement no dicionário francês

A definição de amassar no dicionário é murchar, enrugar. Para murchar, murchar. Crease, monte. Reduzir, cancelar o efeito ou a magnitude de algo.

La définition de fripement dans le dictionnaire est défraîchir, froisser. Faner, flétrir. Plisser, rider. Amoindrir, annuler l'effet ou l'ampleur de quelque chose.


Clique para ver a definição original de «fripement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIPEMENT

fringues
friot
fripe
fripé
fripe-sauce
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouille
fripouillerie
frippe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de fripement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIPEMENT»

fripement définition reverso conjugaison voir aussi frisement fraisement frappement froidement expression exemple usage nbsp fripement usuel défraîchir froisser tissu vêtement synon chiffonner leonora leva longs doigts arqués fripant nappe elle fixa yeux phénomène dans saviez vous juil mains pieds fripent elles restent longtemps retrouvez notre ligne conjugaion friper définitions mots francais août fripe

Tradutor on-line com a tradução de fripement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIPEMENT

Conheça a tradução de fripement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fripement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fripement» em francês.

Tradutor português - chinês

fripement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fripement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fripement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fripement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fripement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fripement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fripement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fripement
260 milhões de falantes

francês

fripement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fripement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fripement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fripement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fripement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fripement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fripement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fripement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fripement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fripement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fripement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fripement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fripement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fripement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fripement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fripement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fripement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fripement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fripement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIPEMENT»

O termo «fripement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fripement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fripement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fripement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fripement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIPEMENT»

Descubra o uso de fripement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fripement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Fripement, s. m.; action de fripcr; état fripé : le fripement des hardes. Fripomzable, adj. des 2 5.; qui peut être friponné, qu'il est facile de fripotiner: cette personne est friponnable. Fripomiement, s. m.; actionide friponiier; état friponné z le ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Fripement, s. m.; action de friper; état fripé : le fripement des hardes. V Friponnable, adj. des 2 g.; qui petit être friponné, qu'il est facile de friponncr: cette personne est friponnable. Fripotmemcnt, s. m.; action de friponner; état friponné : le ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
3
Francis Ponge
... gencive que percent des canines pointues" (O: 69lt. rageuse de s'exprimer. engendrera un foisonnement d'onomatopées qui assurent la liaison entre l' expression de la fleur et le froncement. froissement. frisement. fripement des dessous de ...
Franc Schuerewegen, 1997
4
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
FRIPER, signifie auffi chez Pomey, regrater, repeigner une étoffe. V çslem interposare , instaurare, renovare interpolando. Pomey prend aussi fripement pour les regtatemens. Inter olatio. Farman , signifie aussif: manger goulument. Ligurire.
5
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
... se charger, se munir d friinals '. le temps se frimatise. ' Frinyammrnl, adv., d'une manière iringante, en fringant. Fringuer, v. n.; faire le fringant, donner dans le fringant: vous fringucz. Fripemenl, s. m.; action de fri le fripement des hardes.
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
6
La Revue hebdomadaire
Sa main, sur les rebords capitonnés, étalait le scintillement d'une bague. Brun, maigre et laid. le masque grimaçant, il avait le glabre bleui et le fripement précoce des cabotins, le factice prétentieux 1 qui les décèle. Sa figure de vieux gamin ...
7
Mémoires
Il est vraisemblable de penser tout d'abord que la lignification des parois cellulaires, en donnant de la consistance à la couche ligno-subéreuse, empêche les écrasements et le fripement des tissus sous-jacents ; mais il est évident qu' elle sert ...
8
La Revue indépendante de littérature et d'art
Accoté à un angle, un canapé de velours s'allongeait et, sous le fripement d'une couverture de voyage, blanchissait un oreiller foulé. Au milieu béait une baignoire vide, et sur des dos de chaises séchaient des serviettes mouillées. En face du ...
9
Le Cargo
... cuillère de Toplitz contre mon verre, pour que j'en prenne conscience. Je bredouille vers Growler un mot d'excuse. Il ferme les yeux. Hoche la tête. Je remarque l'usure de ses paupières, le fripement de ses joues. Pourquoi cette lassitude ?
Henri Queffélec, 1989
10
Les Marges
On s'en aperçoit chaque fois qu.on les relit, et chaque fois un peu plus, aux rides qu'elles prennent, à leur fripement qui s.accuse. Cependant elles sont « bien faites », avec une recherche de la construction formelle et un « astiquage » du ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIPEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fripement no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi a-t-on les doigts fripés quand on reste trop longtemps …
Dans l'une de ses vidéos, la chaine YouTube SciShow nous explique le phénomène du fripement des doigts dans l'eau. Ce serait une réaction ... «NEONmag.fr, mai 15»
2
Pourquoi mains et pieds se fripent dans l'eau
... volume des vaisseaux sanguins. Le volume de la main s'en trouve diminué mais, la peau conservant la même surface, un fripement s'ensuit. «allodocteurs, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fripement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fripement>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z