Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fripouillard" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIPOUILLARD EM FRANCÊS

fripouillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIPOUILLARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fripouillard e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRIPOUILLARD EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fripouillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fripouillard no dicionário francês

A definição de fripouillard no dicionário é pessoa de nada ou considerada como tal. Pessoa sem escrúpulos que não se encolhe de nenhum meio para servir seus interesses.

La définition de fripouillard dans le dictionnaire est gens de rien ou considérés comme tels. Personne sans scrupules qui ne recule devant aucun moyen pour servir ses intérêts.


Clique para ver a definição original de «fripouillard» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIPOUILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIPOUILLARD

fripe
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripière
fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouille
fripouillerie
frippe
friquet
frire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIPOUILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
coquillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

Sinônimos e antônimos de fripouillard no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIPOUILLARD»

fripouillard fripouillard film allociné steno avec totò aldo fabrizi depuis années pezzella important vendeur vêtements suit conseils hector pour cacher revenus nbsp louis funes vidéo dailymotion définition reverso conjugaison voir aussi fripouille fripouillerie frioulan fritillaire expression exemple usage contraire bande annonce critiques photos télé loisirs fait passer expert taxes impôts réalité tient livres compte

Tradutor on-line com a tradução de fripouillard em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIPOUILLARD

Conheça a tradução de fripouillard a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fripouillard a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fripouillard» em francês.

Tradutor português - chinês

fripouillard
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fripouillard
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fripouillard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fripouillard
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fripouillard
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fripouillard
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fripouillard
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fripouillard
260 milhões de falantes

francês

fripouillard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fripouillard
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fripouillard
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fripouillard
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fripouillard
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fripouillard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fripouillard
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fripouillard
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fripouillard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fripouillard
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fripouillard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fripouillard
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fripouillard
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fripouillard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fripouillard
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fripouillard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fripouillard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fripouillard
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fripouillard

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIPOUILLARD»

O termo «fripouillard» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fripouillard» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fripouillard
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fripouillard».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIPOUILLARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fripouillard» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fripouillard» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fripouillard

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIPOUILLARD»

Descubra o uso de fripouillard na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fripouillard e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
A coups de torgnoles, je la fais taire, non pour obéir à ce peu galant fripouillard, mais parce qu'elle risque d'ameuter le quartier. Elle continue à rire, mais silencieusement. Je lui tends la bouteille de gnole et elle la vide, au goulot. Ça la calme.
Léo MALET, 2012
2
Tessa: La nymphe au coeur fidèle
CHARLES. J'aimerais assez voir partir aussi ce fripouillard de Dodd. FLORENCE . Ne fais pas ton bourgeois, père, Dodd a du génie. CHARLES. Je ne sais pas ce que j'ai, mais je n'ai encore trouvé le génie que chez des gens insupportables.
Jean Giraudoux, 1934
3
Enseigner : une aventure
... un peu fripouillard à mon avis. Peut-être, plutôt provocateur. Thierry jeta à sa Claudine un regard surpris, langoureux aussi. Elle s'en désintéressa totalement. Les jours qui suivirent, elle rejoignit toujours ce même garçon, étrangère au ...
André Darchis, 2008
4
Jean Luchaire: L'enfant perdu des années sombres
Enrichi en un semestre à peine, Partisan fripouillard de la veille prend vite ses aises dans les quartiers jouxtant Auteuil, Neuilly ou l'Etoile, et adopte, par mimétisme, les us et coutumes d'un bon bourgeois de Passy, effet « bling-bling » et ...
Cédric MELETTA, 2013
5
Les couches profondes
Un frisson de bonheur fripouillard me secouait de la tête aux pieds. C'est à la suite d'une de ces douces hystéries que je décidai de changer de nom. J'avais lu que les chinois de la Chine traditionnelle changeaient le leur après avoir survécu  ...
Alain Blasi, 2004
6
Les Chemins de Croix: Ou - Les tribulations d'un journaliste ...
C'était un petit bonhomme rondouillard, au visage jovial, impression renforcée par les deux touffes de cheveux qui lui restaient au-dessus des oreilles; bref, une bobine de bon vivant fripouillard. Son accueil fut très cordial; s'ensuivit une série  ...
Yveline Riottot, 2009
7
Les Métamorphoses d'Alphonse: Mourir d'enfance, L'étrange ...
J'avais simplement la pogne facile surle biend'autrui... voilà tout... unpeu fripouillard, coquin debandeetsurtout ramier... Jenevoyais pasl'avenirrose àl' usine, danslesateliers bruyants, lesturbins ponctuels...C'était enrien mavocation.
Alphonse BOUDARD, 2011
8
Les filles du calvaire: (*)
s'était écriée la patronne, sortant de sa réserve naturelle, dès qu'elle avait aperçu le sourire fripouillard que lui balançait cette fleur d'oseille; alors qu'en elle-même elle pensait que c'était à lui, maintenant, de botter le cul au destin; et tant pis ...
Pierre Combescot, 2007
9
Mon nom est Mike Hammer
Un quelconque fripouillard de petite envergure. — Le médecin légiste l'a identifié . C'est un ancien de la bande à Charlie Fallon. Il a témoigné à l'enquête, y a dix ou douze ans de ça. J 'acquiesçai distraitement. Le visage du gars m'était ...
Mickey SPILLANE, 2013
10
Louis de Funès: Petites et grandes vadrouilles
Tourné en mars 1959 à Rome, ce qui deviendra Fripouillard et C ie sera un bide de première classe. 40. Jeanne de Funès citée par Patrick de Funès, op. cit., p. 50. 41. Le Bien public daté du 19 octobre 1958. 7 Un certain Bertrand Barnier ...
Jean-Marc LOUBIER

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIPOUILLARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fripouillard no contexto das seguintes notícias.
1
Guignol est une fille
Pourtant, à la vue de Fripouillard le voleur, les plus jeunes se réfugient encore dans les bras de leurs parents. Océane et Marie, les deux filles ... «Sud Ouest, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fripouillard [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fripouillard>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z