Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friquet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIQUET EM FRANCÊS

friquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIQUET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «friquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de friquet no dicionário francês

A definição de friquet no dicionário é pardal de tamanho pequeno, de grande vivacidade. Munch, spec. em uma prisão.

La définition de friquet dans le dictionnaire est moineau de petite taille, d'une grande vivacité. Mouchard, spéc. dans une prison.


Clique para ver a definição original de «friquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIQUET


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
sabre-briquet
sabre-briquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIQUET

fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouille
fripouillerie
frippe
frire
frisage
frisant
frise
fri
frise-lumière
frise-lumière à
frise-poulet
frisée
friselé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIQUET

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

Sinônimos e antônimos de friquet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIQUET»

friquet colinot christophe sculpteur moineau chant coin joli définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi friqué frisquet frisquette friture expression exemple usage contraire passer montanus eurasian tree sparrow fiche identification ordre passériformes famille passéridés friquet dans internaute type ayant mediadico notrefamille jeune garçon éveillé académie radical fric ancien frique prov alerte vient animalier bignath laurent shapeimage_ _link_ photographies performances about dates films make room gogo nirique musée corif espèce seconde francilien peut rencontrer lors balades naturalistes difficile différencier cousin wiktionnaire prononciation anagramme élégant pimpant sémillant vigie nature tous ornithologues sont accords fait populations effondrées dernières années sans phénomène country hotel guernesey

Tradutor on-line com a tradução de friquet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIQUET

Conheça a tradução de friquet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de friquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friquet» em francês.

Tradutor português - chinês

麻雀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorrión de árbol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tree sparrow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृक्ष गौरैया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصفور شجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дерево воробей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pardal de árvore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃক্ষ চড়ুই
260 milhões de falantes

francês

friquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sparrow Tree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baumspatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スズメ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리 참새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit sparrow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim sẻ Tree
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் குருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृक्ष चिमणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağaç serçesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passero di albero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mazurek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дерево горобець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arborele vrabie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπουργίτι Δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boom mossie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilfink
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tre spurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIQUET»

O termo «friquet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.826 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friquet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «friquet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRIQUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «friquet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «friquet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre friquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIQUET»

Descubra o uso de friquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Théâtre Italien ou recueil général de toutes les comédies ...
FRIQUET. Hé bien, quieft-ce? PIERROT. Ne vous ai- je pas dit , Monfieur , que vou» ne le croiriez pas ï FRIQUET. Je n'ai garde de le croire , puifquc je n'en fçai rien. PIERROT. Mais quand je vous le dirai auflï le croi« rez-vous î FRIQUET.
Evariste Gherardi, 1717
2
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
FRIQUET. Il faut donc cela despescher. MARIN. J'en suis content. FRIQUF.T. Je vay chercher Le sire Maclou pour parfaire Le plustost qu'on pourra l'affaire. MARIN. Allez, Friquet, et faictesbien, Comme un amy fait pour le sien. SCÈNE III  ...
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
3
Pilbox et Friouet ou Zouave et Higlander: à-propos mêlé de ...
Oh ! braves garçons ! friquet. Touchez là... c'est dit et j'en joue. pilROx.ai'cr calme, prenantdes cartouches dans sa giberne et en extrayant des balles. Le jeu il n' était pas difficile. fbiquet. Qu'est-ce que vous faites-là? pilbox. Je préparais les ...
Charles Dupeuty, Eugène Bourget, 1855
4
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
Les areh. de M. Le Monnyer, not., conservent un acte passé par ce petit trafiquant , le 9 janvier 1639. FRIQUET (Jacques). 1638 —1716. (CLAUDE). ?1652— ? c Friquet (Jacques—Claude) dit : de Vaux-Rose ou Vauroze , né en 1628, mort a ...
Augustin Jal, 1867
5
Musée universel: revue illustrée
Toutefois, croyant l'avoir dissimulée suffisamment pendant quelques minutes, ce ne fut que surles appels réitérés du chirurgien que Friquet éclata et donna le spectacle d'unc furie comparable à la danse de Saint-Guy. 4 C'est un enfant trop  ...
6
Fêtes de jeunes filles: Scènes et dialogues par l'auteur des ...
madame friquet. Oui, mais faut que vous l'acceptiez ; v'là qu'y va ête midi. rose ( distraite). C'est bonl madame Friquet. madame friquet. C'est bon ! c'est bon I enfin l'acceptez- Vous? rose (toujours préoccupée). Non.... laissez.... nous parlerons ...
Anne-Charlotte Jeannel, 1865
7
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire
Les arch. de M. Le Monnycr, not., conscrvent un acte passé par ce petit trafiquant, le 9 janvier 1639. FRIQUET (JACQI'KS)' 16118 -1716. (Casson). ? 1652- f' c Friquet (Jacques-Claude) dit : de Vaux-Rose ou Vauroze , né en 16ü8, mort a Paris ...
Auguste Jal, 1867
8
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 2
Cet oiseau, lorsqu'il est posé, ne cesse de se remuer, de se tourner, de frétiller, de hausser et baisser sa queue ; et c'est de tous ses mouvemens, qu'il fait d' assez bonne grâce, que lui est venu le nom de friquet. Quoique moins hardi que le ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
9
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
Et quand au reste, J'auray une alliance honneste. FRIQUET. Il faut donc cela despescher. MARIN. J'en suis content. FBIQUET. Je vay chercher Le sire Maclou pour parfaire Le plustost qu'on pourra l'affaire. MARIN. Allez, Friquet, et faictesbien ...
Collectif
10
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
364. foineau de noyer friquet. Bel. port, d' ois. i-sperling en Allemand ; en Polonois ; td headed sparow en Anglois ; livant M. de Salerne, le friquet est appelle ^tchouet en Guyene ; pafferon de muraille en Provence ; passiire so§e en Saintonge ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friquet no contexto das seguintes notícias.
1
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Pique-nique, sieste : les meilleurs spots de l'été à Paris
On guette le pépiement d'oiseaux – rares intra-muros –, comme la grive draine ou le moineau friquet. Ne manque plus que le bourdonnement ... «leJDD.fr, jul 15»
3
nature Thierry Hirtzmann : un bagueur d'oiseaux niche à Viviers
Depuis 2001, Thierry Hirtzmann, habitant de Viviers, est bagueur d'oiseaux. Il a commencé une étude sur les moineaux friquet en avril. Son but ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
4
Athlétic club kénanais. La santé est bonne...
Vincent Le Bris, cadet, est champion départemental du javelot. Alexandre Friquet, senior, se classe deux fois premier au disque et au poids. «Le Télégramme, jun 15»
5
Sanary : Inauguration des résidences sociales Lou Rigaou et La …
... Didier Lapacherie, du président du directoire de Logis Familial Varois, Pascal Friquet, de Mireille Peirano, conseillère régionale et de Sabry ... «Ouest-Var.net, jun 15»
6
Karaté. Quatre nouvelles ceintures noires
Nathalie Loiseau, Yoann Meillour et Géraldine Friquet. Absent sur la photo :.. Nathalie Loiseau, Yoann Meillour et Géraldine Friquet. Absent ... «Le Télégramme, jun 15»
7
Mégots et déjections canines dans le viseur de la mairie
Jean-Claude Friquet, 64 ans, cordonnier, Montauban. «C'est dommage à dire mais la ville n'est pas toujours propre… Quand je viens au ... «ladepeche.fr, jun 15»
8
Les rues de la ville bientôt parées de fleurs
Mercredi, Xavier Gillet et Aurélien Jeudon ont planté et arrosé les jardinières en bordure de la place Raymond-Friquet. « Au total, plusieurs ... «Ouest-France, mai 15»
9
École Jacques-Prévert. Scientifiques en herbe
Les écoliers, ici en compagnie de leur enseignante, Marie-Pierre Friquet et de Michèle Page, agent, ont confectionné une grande baleine toute ... «Le Télégramme, mai 15»
10
Meaux : des gymnastes du lycée Bossuet vice-championnes de …
réagir Pamiers (Ariège), le 19 mai. Ludivine Sinde, Lucie Brunet, Léa Gadenne et Julie Friquet (de g. à d.) sur la 2e marche du podium aux ... «Le Parisien, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/friquet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z