Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frise-lumière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISE-LUMIÈRE EM FRANCÊS

frise-lumière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FRISE-LUMIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frise-lumière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frise-lumière no dicionário francês

A definição de friso-luz no dicionário é escovar, passando muito perto de um obstáculo. Para estar perto de algo, perder alguma coisa.

La définition de frise-lumière dans le dictionnaire est frôler, passer très près d'un obstacle. Être tout près de quelque chose, manquer de peu quelque chose.


Clique para ver a definição original de «frise-lumière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRISE-LUMIÈRE


accroche-lumière
accroche-lumière
allumière
allumière
avant-première
avant-première
chaumière
chaumière
costumière
costumière
couleur-lumière
couleur-lumière
couvre-lumière
couvre-lumière
crémière
crémière
fermière
fermière
fumière
fumière
gentilhommière
gentilhommière
heaumière
heaumière
infirmière
infirmière
jaumière
jaumière
lumière
lumière
première
première
ramière
ramière
sommière
sommière
trémière
trémière
à contre-lumière
à contre-lumière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRISE-LUMIÈRE

frisage
frisant
frise
frisé
frise-lumière à
frise-poulet
frisée
frise
friseler
friselis
friseliser
friselure
frisement
friser
frisette
friseur
friseuse
frison
frisonnant
frisonne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRISE-LUMIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
manière
matière
momière
particulière
poussière
prière
sous-fermière

Sinônimos e antônimos de frise-lumière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRISE-LUMIÈRE»

frise-lumière frise lumière définition reverso conjugaison voir aussi friseler friseliser beurre friselis expression exemple usage nbsp frôler passer très près obstacle frisant bornes avec cette audace rare bonheur accompagnent souvent gens ivres sand compagn retrouvez dans notre ligne conjugaion encyclopædia universalis boutiquecontactassistance zone recherche saisir clef envoyer chiffres monde altas auteurs thématique images chou frisé fond frais vert stock photo feuilles blanc banque photographies libres droits prix aspects baroque littéraire

Tradutor on-line com a tradução de frise-lumière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISE-LUMIÈRE

Conheça a tradução de frise-lumière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frise-lumière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frise-lumière» em francês.

Tradutor português - chinês

楣光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friso-luz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frieze-light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चित्र वल्लरी प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إفريز الضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фриз-свет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friso-luz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটা আলো
260 milhões de falantes

francês

frise-lumière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dekorasi dinding cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fries-light
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーズライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리즈 빛
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frieze-cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù điêu-ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frieze ஒளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक जाडे भरडे लोकरीचे कापड-प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frizi ışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fregio-light
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fryz-light
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Фриз-світло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friză-lumină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωφόρος, το φως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fries-lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fris-ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frise-lys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frise-lumière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISE-LUMIÈRE»

O termo «frise-lumière» apenas se utiliza e ocupa a posição 80.849 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frise-lumière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frise-lumière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frise-lumière».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frise-lumière

EXEMPLOS

6 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRISE-LUMIÈRE»

Descubra o uso de frise-lumière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frise-lumière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziga Vertov
Et, bien sûr, ce portrait de « l'homme- mouvement perpétuel » ne pouvait être que changeant comme les moires éclairées à frise lumière, ne pouvait être que taillé à facettes dans le grand vent des années vingt, « dans l'air »... moins du côté ...
Georges Sadoul, 1971
2
Oeuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon
Suivant qu'on la regardait d'aplomb ou à frise lumière, l'étoffe prenait l'une de ses couleurs, et l'on se sentait triste ou gai. « J'ai volé ceci dans un grand magasin de nouveautés, dit le donateur, à titre d'échantillon. Les coupons, jolis monstres ...
Elsa Triolet, Louis Aragon, 1964
3
Le Beau idéal, ou, L'art du concept: 94e exposition du ...
... Fermeté, tablette du Savoir... On sait qu'un Winckelmann ne dédaigna pas d' étudier la collection du baron de Stosch, riche en intailles, camées, objets similaires. Mais ce décor est aussi un relief: espace plan, figures en frise, lumière égale.
Régis Michel, 1989
4
Oeuvres romanesques complètes: La sainte Russie ; Les beaux ...
Angelo tourne une dame de trèfle qui ressemble à Blanche... La main de Pierre se pose sur la carte mortelle. . . lentement. Il en soulève un coin : est-ce Blanche qui va décider de sa mort ? Il regarde par en dessous, à frise- lumière : Dieu ...
Aragon, Daniel Bougnoux, Philippe Forest, 2000
5
Anicet ou le Panorama: roman
Suivant qu'on la regardait d'aplomb ou à frise lumière, l'étoffe prenait l'une de ses couleurs, et l'on se sentait triste ou gai. « J'ai volé ceci dans un grand magasin de nouveautés, dit le donateur, à titre d'échantillon. Les coupons, jolis monstres ...
Aragon, 1969
6
Oeuvres romanesques croiseés
Suivant qu'on la regardait d'aplomb ou à frise lumière, l'étoffe prenait l'une de ses couleurs, et l'on se sentait triste ou gai. « J'ai volé ceci dans un grand magasin de nouveautés, dit le donateur, à titre d'échantillon. Les coupons, jolis monstres ...
Elsa Triolet, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frise-Lumière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frise-lumiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z