Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friselure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRISELURE EM FRANCÊS

friselure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRISELURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friselure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRISELURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «friselure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de friselure no dicionário francês

A definição de friselure no dicionário é a ação de curling ou curling cabelo, barba. Caminho ondulante; condição do cabelo, cabelos encaracolados. Enrolados curly, cabelo encaracolado.

La définition de friselure dans le dictionnaire est action de friser ou de se faire friser les cheveux, la barbe. Manière de friser; état des cheveux, des poils frisés. Boucles frisées, cheveux frisés.


Clique para ver a definição original de «friselure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRISELURE


barbelure
barbelure
bosselure
bosselure
cannelure
cannelure
carrelure
carrelure
chapelure
chapelure
chevelure
chevelure
ciselure
ciselure
craquelure
craquelure
crêpelure
crêpelure
dentelure
dentelure
encastelure
encastelure
engelure
engelure
gelure
gelure
gravelure
gravelure
grivelure
grivelure
mantelure
mantelure
nickelure
nickelure
pelure
pelure
tavelure
tavelure
turelure
turelure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRISELURE

frise
frisé
frise-lumière
frise-lumière à
frise-poulet
frisée
friselé
friseler
friselis
friseliser
frisement
friser
frisette
friseur
friseuse
frison
frisonnant
frisonne
frisonnement
frisonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRISELURE

allure
annelure
brettelure
brûlure
conclure
coutelure
doublure
encolure
enflure
engrelure
exclure
inclure
moulure
pommelure
potelure
ruisselure
silure
souillure
tubulure
voilure

Sinônimos e antônimos de friselure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRISELURE»

friselure friselure définition action friser faire cheveux barbe forêt noirs rebelles toute frisure dumas monte cristo catalogue ligne bibliothèques montereau fault yonne documents disponibles écrits auteur affiner recherche document texte imprimé christine ginoux public isbd aucun avis cette notice nbsp jours vies privees hervé federspiel mauve étoile lubrifie salive fourre langue jusqu garde frétille hélice sent merde épices sucre confondus envahir bouche poil pilon allumaient moindre rire mouche inquiétude nous respirions pluie fine chantant angoisse était

Tradutor on-line com a tradução de friselure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRISELURE

Conheça a tradução de friselure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de friselure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friselure» em francês.

Tradutor português - chinês

friselure
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friselure
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friselure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

friselure
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friselure
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

friselure
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friselure
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

friselure
260 milhões de falantes

francês

friselure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

friselure
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

friselure
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

friselure
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

friselure
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

friselure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friselure
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

friselure
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

friselure
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

friselure
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

friselure
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

friselure
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

friselure
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friselure
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friselure
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

friselure
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friselure
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friselure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friselure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRISELURE»

O termo «friselure» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friselure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friselure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «friselure».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre friselure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRISELURE»

Descubra o uso de friselure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friselure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Agent des Ombres: Sang-Pitié
... trouéeen son centre, décorée d'une friselure de runes d'argent, qu'il présenta au chevrier. Ce dernier la prit, lafittournerentre ses doigts maigres pour mieux la détailler. Illa rendit à l'Adhanetsortitde sa tunique crasseuse un collier sur lequel  ...
Michel ROBERT
2
Paysages et portraits
... avec le minimum de friselure, nous pouvons séduire ! » — Je vous rapporte la petite jupe, expliquait Josette. Je n'ai pas bordé le bas, ça aurait été plus solide, mais ça fait commun. Parce que c'est la guerre, ce n'est pas une raison de faire ...
Colette, 1958
3
La Revue hebdomadaire
... sans une friselure, huileuse et lisse. De partout sortaient des bouffées odorantes : les saules, les peupliers musqués, toutes les sèves en travail. A pleins bords le bateau charriait le parfum de la pêche, celle de l'avant-saison, qui n'est que ...
4
Jeune Afrique
Le chien Chien Chien Toi qui n'as jamais mesuré tes affi- [nités spirituelles Selon la longueur du museau ou de la [friselure du poil Mais sais bien tes ruts non sans volup- tté A la floraison des grandes chaleurs Et que t'importe encore de la ...
5
Belles saisons ; Nudité ; Mes cahiers ; Paysages et ...
... artiste à des tempes suaves, et miroitants comme un bois précieux oint d'huile fine. L'œil bombé et pur, la joue élastique, la bouche et le menton semblaient dire à tous : « Voyez combien, avec le minimum de friselure, nous pouvons séduire ...
Colette, 1985
6
Cahiers de l'énergumène
Le peigne dissimulait un cirque avec des nombreux éboulements que la friselure du soleil embrasait par derrière, à cause de l'éblouissement il ne put rien photographier, mais là, alors qu'autre part des biotechnologistes fabriquaient des  ...
7
Mauve le vierge: nouvelles
Le peigne dissimulait un cirque avec de nombreux éboulements que la friselure du soleil embrasait par-derrière, à cause de l'éblouissement il ne put rien photographier. À la place, alors qu'au Japon des biotech- nologistes fabriquaient des ...
Hervé Guibert, 1988
8
Carnets
Écrivant cela, je peux de ma table voir des nuées d'hirondelles explorer en tous sens la cime de différents arbres dont la fine friselure des feuillages vert sombre se découpe dans le cadre ouvert de la fenêtre de notre toit. Observé à midi, au ...
Louis Calaferte, 1997
9
Guide pratique de lutte contre les ennemis des cultures à ...
sent de croître en donnant à la tige des courbures et aux feuilles une sorte de friselure. c) Moyens de lutte PRODUITS Les insecticides habituels mentionnés pour l'altise sont également valables pour le thrips. A noter que si le parathion a une ...
Commission permanente de coordination des associations spécialisées, 1956
10
Les Nouvelles
Plus tard, Léon Zi- trone prononcera la phrase que voici : « Le montage donne à un film son allure, sa tessiture, j'ai envie de dire sa friselure. » Cela est admirable . Il a eu envie de le dire. Il l'a dit. Celui qui obtient le césar du montage est très ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friselure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/friselure>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z