Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRITEUR EM FRANCÊS

friteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRITEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «friteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de friteur no dicionário francês

A definição de fritter no dicionário é a pessoa que faz e vende batatas fritas, batatas fritas. Cozinhe especialmente com batatas fritas em um restaurante.

La définition de friteur dans le dictionnaire est personne qui fait et vend des fritures, des frites. Cuisinier spécialement chargé des fritures dans un restaurant.


Clique para ver a definição original de «friteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRITEUR

frissonner
frissoulis
frisure
frit
frite
friteau
friterie
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritte
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturerie
friturier
friturière
fritz

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
convoiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Sinônimos e antônimos de friteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRITEUR»

friteur friteur définition citations exemples usage pour teur chez traiteurs paris cuisinier chargé spécialement fritures friteuse nbsp reverso conjugaison voir aussi friter friture fricoteur frite expression exemple contraire grammaire retrouvez dans notre ligne conjugaion personne fait vend frites carrefour marchandes peuple hercule jeune moutard populaire approche suivi littré étymologie langue texte intégral sans publicité anchois starter photo pecheries ducamp

Tradutor on-line com a tradução de friteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRITEUR

Conheça a tradução de friteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de friteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friteur» em francês.

Tradutor português - chinês

friteur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friteur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friteur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

friteur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friteur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

friteur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friteur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

friteur
260 milhões de falantes

francês

friteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

friteur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

friteur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

friteur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

friteur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

friteur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friteur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

friteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

friteur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

friteur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

friteur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

friteur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

friteur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friteur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friteur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

friteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friteur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friteur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRITEUR»

O termo «friteur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «friteur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRITEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «friteur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «friteur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre friteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRITEUR»

Descubra o uso de friteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Indicateur des habitants de la ville de Lyon
23. Barret ( Claude )‚, plâtrier , pl. St-Vincent, n. 2. Bari-eta (Joseph ), rentier, pl. Louis-leGrand, n. 5. Barreta (Jean~Bapt. ) , peintre , pl. Confort, n. 6. Barreta ( Jean-Bapt. ), friteur, rue Tholnassin, 11. 38. Barreta (Jean ) , friteur , rue StGeorges, n.
Coste, 1827
2
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Un friteur de la rue de la Grande-Truanderie avait vendu à crédit les deux sous de pommes de terre frites. Le reste, les poires, les noix, les crevees, les radis, était volé aux quatre coins des Halles. Ce fut un régal exquis. Léon ne voulut pas  ...
Zola, Emile, 2014
3
Le ventre de Paris: Nouvelle édition augmentée
Un friteur de la rue de la Grande-Truanderie avait vendu à crédit les deux sous de pommes de terre frites. Le reste, les poires, les noix, les crevees, les radis, était volé aux quatre coins des Halles. Ce fut un régal exquis. Léon ne voulut pas  ...
Zola, Emile, 2014
4
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
... (Ve). pianiste диете, '26. Mcgcvand, rent. Nin olas, сопд. р. et chaus. De Valous, rent. llcvol, avocat. lìahotlon` rent. Baudoin, repr. de comm. De Рощу, сшр1. Daflcsenrlrî, vit. friteur. Chrétien, pharmacien. Minguz, mercerie. Lagny, épicière.
5
L'enseigne: son histoire, sa philosophie, ses ...
trouverait-on , avant Lyon , le friteur, le friteur-vitrier , souvent même encadreur, qui fait frire pâtisseries, pommes de terre, poissons, y compris la morue, la grenouille; qui, sur la glace de sa devanture, aime à faire peindre un beau goujon doré, ...
John Grand-Carteret, 1902
6
Nouvel indicateur des habitans de la ville de Lyon: d'après ...
Tochini (Char es), friteur, Grande-Côte , n. 12. Togny (Antoine), rentier, rue Ste- Marie, n. 2. Togny (Charles), chocolatier, rue Lafont, n. 2. Togny-Poulet, limonadier, pl. des Célestins , n. 1. Toineau (Jean-Jacques) , marchand de fayence , place ...
7
Le Ventre de Paris
Malgré cette maraude, des notes terribles montaient chez le friteur de la rue de la Grande-Truanderie. Ce friteur, dont l'échoppe était appuyée contre une maison branlante, soutenue par de gros madriers verts de mousse, tenait des moules ...
Émile Zola, 2012
8
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
Dalaison qC), friteur, r. du Griffon, 13. Dalaison, ingère, r. du Garet, 19. Dalaus, profess. de inusi., r. Bourbon, 50. Dalbanne, café indig., pl. Belleeour, 16. Dalbe, épicier, r. Lanterne, 2. Dalbepierre (J.), boulang., pl. des Célestins, 6. Dalbepierre  ...
9
Histoire de Sainte Élisabeth de Hongrie
3mô fre* ©friteur*. Les Éditeurs de la Bibliothèque morale de la Jeunesse ont pris tout à fait au sérieux le titre qu'ils ont choisi pour le donner à cette collection de bons livres. Ils regardent comme une obligation rigoureuse de ne rien négliger ...
Charles Barbier de Meynard, 1867
10
Dictionnaire de la langue Française et Anglaise à l'usage de ...
franger. Fringy, frln'jr, adj. garni de frangée. Fripper, Мр'рпг, Fripperer, frtp'pirïr, ». fripier, m. Frippery, frippiri , a. friperie, f. haitiana, m. pl. Friteur , Мчаге', a. fritritr, coiffeur, m. Frisk, frisk, adj. gai, folâtre.; -, », eaut , bond , m. Frisk, Мяк, т. n. tauter,  ...
William James (of Leipzig?), 1873

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRITEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo friteur no contexto das seguintes notícias.
1
Douvrin : la mère de Thomas le "clown" témoigne
Le friteur est arrivé devant chez moi avec une arme. Donc mon fils a paniqué, est rentré chez moi. Moi, j'avais un pisolet lacrymogène chez moi ... «Francetv info, out 14»
2
Douai : La Girouette, le café-brasserie de la place d'Armes, a fermé …
Les trois employés (un friteur, un serveur et une femme de ménage) ont été remerciés, leurs derniers salaires payés par le liquidateur judiciaire ... «La Voix du Nord, set 14»
3
La réhabilitation de la patate
Être « friteur » est un vrai métier. La pomme de terre a sauvé le monde. Un miracle. Par ses recettes. Elle remplace le pain dans les soupes, ... «TVMag, jan 13»
4
Combien d'heures jouent les Français ?
Un type qui fait 10h/jour de Call of Duty ne sera JAMAIS un hardcore gamer, un friteur de nOOb tout au plus. Lire la suite... 0. 0. Répondre. «JeuxVideo.com, jul 12»
5
La Frite c'est la fête ! fournit pour 50 millions de repas par an
C'était compliqué pour un friteur de s'approvisionner en divers lieux. Alors on a regardé ce qui se faisait en Belgique, et on s'est lancé, avec ... «LaVoixEco.com, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/friteur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z