Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fritte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRITTE EM FRANCÊS

fritte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fritte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRITTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fritte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fritte no dicionário francês

A definição de frit no dicionário é uma mistura de areia e refrigerante que é submetida a uma fusão inicial para fabricar vidro, porcelana, cerâmica; p. Meton. cozinhando esta mistura.

La définition de fritte dans le dictionnaire est mélange de sable et de soude auquel on fait subir un début de fusion pour fabriquer le verre, la porcelaine, la céramique; p. méton. la cuisson de ce mélange.


Clique para ver a definição original de «fritte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRITTE


bitte
bitte
chitte
chitte
icitte
icitte
mélitte
mélitte
palafitte
palafitte
quitte
quitte
schlitte
schlitte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRITTE

frisure
frit
frite
friteau
friterie
friteur
friteuse
fritillaire
fritot
frittage
fritter
fritto-misto
friture
friturée
friturerie
friturier
friturière
fritz
frivolant
frivole

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRITTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
lutte
matte
motte
palette
tablette
toilette

Sinônimos e antônimos de fritte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRITTE»

fritte céramique verre alcaline définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp fritte wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute mélange sable reverso voir aussi frite friter fritter avoir expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille substances sableuses technol soude auquel fait subir début fusion pour fabriquer porcelaine méton

Tradutor on-line com a tradução de fritte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRITTE

Conheça a tradução de fritte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fritte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fritte» em francês.

Tradutor português - chinês

熔块
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فريت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фритта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাচ তৈরির উপাদানরূপে ব্যবহৃত বালি ও নানারকম বিগালগ পদার্থের ভস্মীকৃত মিশ্রণ
260 milhões de falantes

francês

fritte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fritte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프릿
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hổn họp của cát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मऊ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cam hamuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fritta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fryta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριμμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlotten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fritte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRITTE»

O termo «fritte» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fritte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fritte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fritte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRITTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fritte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fritte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fritte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRITTE»

Descubra o uso de fritte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fritte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La couleur dans la peinture et l'émaillage de l'Égypte ...
Vocabulaire et matériaux des arts du feu Les matériaux des arts du feu regroupent un ensemble d'espèces siliceuses, glaçure, faïence, fritte, bleu égyptien, vert égyptien, verre, qui sont bien souvent rassemblées sous un même vocable ...
Sylvie Colinart, Michel Menu, 1998
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Jcus'd'ijr. RéJuise/. k tout en poudre, &fqndcz ; ensemble.* Gomme il y a des topaze? d un jaure plus ou moijis foncé , l'on peut, pour les contrefaire, varier les doses du jaune eu égard à la fritte ; car le jaune ici-prescrit est très- fort en couleur.
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On chaut fe donc d'abord fbiblement pour donner le teras à l'humidité de se dissiper lentement; la fritte fume & s'amollit, c'est dans cet instant qu'il faut la remuer avec force pour l'empècher de devenir plus molle, en aidant à l' évaporation de ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
(a) Le salin fondu, ou plutôt tendant à .se fondre, forme un gluten Gt la liaison par laquelle la fritte se réunir en morceaux, ce que les gens du métier appellent fcpscndre. (r) Nous dirons la maniere de remuer la fritte , en parlant du rable. On doit ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1779
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
On chauffe donc d'abord foiblement pour donner le tems à l'humidité de se dissiper lentement; la fritte fume & s'amollit, c'est dans cet instant qu'il faut la remuer avec force pour l'empêcher de devenir plus molle, en aidant à Pévaporation de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1776
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On chauf.fe donc d'abord foiblement pour donner le tems à l'humidité de se disiiper lentement; la fritte fume 8c s'amollit, c'est dans cet instant qu'il fautla remuer avec force pour l'empêcher de devenir plus molle, en aidant à Pévaporation de ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776
7
L'Art de la peinture sur verre et de la vitrerie, par feu M. ...
Prenez une livre de la fritte de verre dur, enseignée dans la précédente Section , sous les N 0$. r ou 2 , 6c trois dragmes de chaux de Cassius ou d'or préci ité par l 'étain , comme il a été prescrit au hapitre de la Peinture en émail, Section III.
Pierre Le Vieil, La Gardette, 1774
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le salin fondu, ou plutôt tendant à se fondre, forme un gluten, & la liaison par laquelle la fritte se réunit en morceaux ; ce que les gens du métier appellent se frevirt. (b) Ouvrier chargé de faire la fritte. (c) Nous direns la manière de remuvr la  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Encyclopedie
/ tiré de Fritte dans le fours' plus il y en aurai, moins il sera aisé de la remuer 8c d' exposer toutes ses parties an feu (c): huit ou neuf cents livres cle sritte suffisent dans un sont de dix pieds de díametre. -zq' ï'- Les sentimens sont partagés sur la  ...
10
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
lorfque la flirte ne fume plus, & qu'elle redevient friable, on peut pouffer la calcination l un grand feu en remuant l'ouvent la fritte. Cette précaution eli: abfolument néceflaire, 19. pour donner lieu à terme les parties de fe calciner également, ...
‎1771

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRITTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fritte no contexto das seguintes notícias.
1
Une fourmi qui en fait des tonnes
... Ant-Man clôt la phase 2, prend une tournure plus directe lorsque le super-myrmidon se fritte avec Falcon, le pote volant de Captain America. «Le Temps, jul 15»
2
Dunkerque : agacé, Christophe revient sur son élimination de «Koh …
Il y a une alliance entre les anciens rouges, qui ont rallié Charlaine », avec laquelle il se fritte régulièrement. « La scène a été sortie de son ... «La Voix du Nord, mai 15»
3
[Questionnaire Pré-E3 J-33]Jonnaille, Zephon et Vonkuru
Je n'attends rien de cet E3, je le sens mou comme une fritte du mc do. En réalité, j'attends juste les R9 3XX pour me décider à changer de carte ... «Gamekyo.com, mai 15»
4
La crise ? Quelle crise ?
On apprécie quand ça se fritte, quand ça se prend la tête, quand ça se bastonne dans un groupe. Les histoires sont encore meilleures à ... «France Football, abr 15»
5
Rita Ora dévoile une photo flashback très embarrassante de Harry …
En effet, sur cette fameuse photo, prise par Rita Ora à l'époque, Harry Styles s'affiche avec une fritte dans chaque narine. La chanteuse a ... «Fan2.fr, abr 15»
6
Roch Saüquere - Nous sommes dirigés par des entités non …
Mais mais mais, n'y a t'il déjà pas assez de conflits sur terre sans en rajouter avec zèle ? Nous faisons le jeu de nos maîtres si on se fritte tous ... «AgoravoxTv, abr 15»
7
Indycar 2015 : NOLA
Helio Castroneves (Penske) se fritte avec un concurrent. Karam est puni d'un drive-through pour s'être arrêté aux stands alors qu'ils étaient ... «Le Blog Auto, abr 15»
8
[Walking Dead] [Review] The Walking Dead 5x16 : Conquer
Pendant ce temps, Sasha se fritte avec Gabriel et Glenn avec le lâche. Les deux s'en sortiront sans aucun mort sur la conscience, même si ... «MDCU Comics, abr 15»
9
Karnak : découverte de superbes statuettes égyptiennes au temple …
Les archéologues du Cfeetk y ont trouvé 38 statues, statuettes et objets précieux en calcaire, grauwacke, alliage cuivreux et fritte égyptienne, ... «Futura Sciences, mar 15»
10
Quand la baignoire devient une œuvre d'art
Ce qui caractérise Kaldewei, c'est qu'elle fabrique elle-même son propre émail, la célèbre « fritte d'émail » dont 20 tonnes sont produites ... «Le Soir, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fritte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fritte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z