Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "froissage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROISSAGE EM FRANCÊS

froissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROISSAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Froissage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROISSAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «froissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de froissage no dicionário francês

A definição de enrugamento no dicionário é uma ação enrugada.

La définition de froissage dans le dictionnaire est action de froisser.


Clique para ver a definição original de «froissage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FROISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FROISSAGE

froc
frocaille
frocard
froid
froide
froidement
froideur
froidi
froidir
froidure
froissabilité
froissable
froissant
froissement
froisser
froissis
froissure
frôlant
frôlement
frôler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FROISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Sinônimos e antônimos de froissage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FROISSAGE»

froissage musculaire définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp froissage wiktionnaire prononciation anagramme technique pliage consiste utiliser bases reverso voir aussi frisage froissable fouissage froidasse expression exemple usage contraire modélisation crimp introduction idée paul jackson voulait donner plus plis feuille démarré travail structuré partir rare action froisser synon usuel froissement paille rend digestible meilleure comme litière ballu mach agric origami papier découvrez difference entre anti linguee examples from external sources french automatismes cooldown pour

Tradutor on-line com a tradução de froissage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROISSAGE

Conheça a tradução de froissage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de froissage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «froissage» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pliegue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिकन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

складка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ করা
260 milhões de falantes

francês

froissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkedut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Falte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

折り目
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주름을 잡다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crease
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nếp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களத்திற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण धावसंख्या:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marszczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

складка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πτυχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

veck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krøll
5 milhões de falantes

Tendências de uso de froissage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROISSAGE»

O termo «froissage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «froissage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de froissage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «froissage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROISSAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «froissage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «froissage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre froissage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FROISSAGE»

Descubra o uso de froissage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com froissage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vers une physique statistique du pliage et du froissage de ...
Cette thèse est consacrée à l’étude des propriétés géométriques, mécaniques et statistiques de la formation de plis dans des structures élastiques contraintes.
Laurent Boué, 2008
2
Michel Butor, le dialogue avec les arts
Il en va ainsi, chez Jiri Kolar, de l'acte du froissage. Rappelons que la technique plastique du froissage (ou froissement) chez Kolar est issue d'une expérience de l'écriture dans laquelle l'écrivain a inspiré le plasticien : * Tout écrivain sait ce ...
Lucien Giraudo, 2006
3
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On les soutire peu de jours après , et les dépôts sont rejetés sous les meules , dans les pains de froissage , en ayant soin de ne les y mêler qu'en petite quantité . La plus grande partie de l'buile est donnée par le froissage. Voici les résultats ...
A. Baudrimont, 1838
4
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
3° Huit presses horizontales doubles , dont trois sont particulièrement destinées à la première opération, le froissage, et les cinq autres au rebat. Les premières contiennent quatre sacs qui, après le froissage, donnent des tourteaux réduits à 3 ...
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1853
5
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
Dans ces meules, le froissage pour les graines de colza se fait en 4 minutes, en opérant au moins sur 100 kilog. de substance à la fois, et le rebat a lieu en 8 minutes sur 75 à 80 kilog. seulement. 3» Huit presses horizontales doubles, dont  ...
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1857
6
Novák dal 5 giugno al settembre 1974
... l'Amiral Nelson, 1968 froissage, cm 18 x 33.5 46 Les Jeux des lutins, 1968 alchimage-froissage, cm 32.7 x 51.5 47 Athéne et Juno, 1968 froissage, cm 30 x 20.7 48 Illustration pour « Les contes bizarres d'Achim von Arnim», 1968 froissage, ...
Ladislar Novák, Jindřich Chalupecký, 1974
7
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Après la fabrication, les huiles séjournent dans des citernes ou des fûts encavés: On les soulire peu de Jours après , et les dépôts sont rejetés sous les meules , dans les pains de froissage , en ayant soin de ne les y mêler qu'en petite quantité  ...
‎1838
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On les soutire peu de jours après , et les dépôts sont rejetés sous les meules , dans les pains de froissage, en ayant soin de ne les y mêler qu'en petite quantité. La plus grande partie de l'huile est donnée par le froissage. Voici les résultats du  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1837
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On les soutire peu de jours après , et les lépôts sont rejetés sous les meules , dans les pains de froissage, :n ayant soin de ne les y mêler qu'en petite quantité. La plus grande partie de l'huile est donnée par le froissage. Voici les résultats du  ...
Alexandre Baudrimont, 1837
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
On les soutire peu de jours après , et les dépôts sont rejetés sous les meules, dans les pains de froissage , en ayant soin de ne les y mêler qu'en petite quantité . La plus grande partie de l'huile est donnée par le froissage. Voici les résultats du ...
Alexandre Baudrimont, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROISSAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo froissage no contexto das seguintes notícias.
1
Les fortunes diverses des vainqueurs du concours Lépine
Sa création annonçait 60% d'économie d'énergie, le séchage de tous les textiles sans aucune bourre ni froissage. "Le produit était fini, ... «Francetv info, mai 15»
2
La tête au carré
Scruf Me gelée de froissage, Wild Stylers by Tecni. Art, L'Oréal Professionnel, 19,62 €. Texture Builder, spray de finition flou Style Link, Matrix, ... «Paris Match, abr 15»
3
Le lave-linge « WHT1114LSIN » de Smeg
... figurent le rinçage supplémentaire qui élimine toute trace résiduelle de lessive, ou encore la fonction « Anti-froissage » qui allège la corvée ... «LSA, mar 15»
4
Défilé Céline - Automne/hiver 2015-2016
Quelle femme a envie d'avoir des plis/froissage au niveau de la poitrine? C'est surement très intellectuel mais la sauce ne prend pas! «Tendances de mode, mar 15»
5
Frank Gehry débarque à Sydney très chiffonné
Un froissage gigantesque, budgeté à 180 millions de dollars, constitué de 320 000 briques spécialement fabriquées pour l'occasion et percée ... «Le Temps, fev 15»
6
Vite, le journal !
L'info et le commentaire tassés en colonnes, du brut, pas du volatile, de l'imprimé et du froissage de papier. Je devais rêver car, en ce matin, ... «Télérama.fr, fev 15»
7
Marc Beaugé rhabille... Nicolas Hulot
Si l'écologiste décida de ne pas le faire, et préféra visiblement porter son costume pendant ce trajet long de 407 km, c'est bien que le froissage ... «Le Monde, out 14»
8
Menu Best of 360 : les jeux de bagnoles
... de Forza), on pourra toutefois s'adonner sans déplaisir à du froissage de tôle bien rugueux avec FlatOut Ultimate Carnage sorti en 2007. «Xboxygen, ago 14»
9
8 façons originales de plier ses vêtements
Voici donc ce qui a inspiré notre méthode 400 coups ! Idéal si vous voulez vous la jouer baroudeuse. En revanche, plis et froissage garanti. «Biba Magazine, ago 14»
10
Robert Combas, deux fois exposé cet été à Montpellier
Considéré comme l'un des artistes majeurs du XXe siècle, maître de l'abstraction, spécialiste de la technique du froissage et de la vaporisation ... «Midi Libre, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Froissage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/froissage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z