Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fromenté" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROMENTÉ EM FRANCÊS

fromenté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROMENTÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fromenté e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FROMENTÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fromenté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fromenté no dicionário francês

A definição de trigo no dicionário é uma planta da família de gramíneas cujo grão é usado para alimentos humanos. Outra definição de trigo é alimento espiritual para aqueles que vão para o céu. Conjunto de mártires considerado uma colheita divina.

La définition de fromenté dans le dictionnaire est plante de la famille des graminées dont le grain sert à la nourriture humaine. Une autre définition de fromenté est nourriture spirituelle de ceux qui accèdent au paradis. Ensemble des martyrs considéré comme une moisson divine.


Clique para ver a definição original de «fromenté» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FROMENTÉ


agrémenté
agrémenté
assermenté
assermenté
augmenté
augmenté
cimenté
cimenté
compartimenté
compartimenté
expérimenté
expérimenté
fermenté
fermenté
filamenté
filamenté
fragmenté
fragmenté
inassermenté
inassermenté
inexpérimenté
inexpérimenté
insermenté
insermenté
mouvementé
mouvementé
médicamenté
médicamenté
pigmenté
pigmenté
réglementé
réglementé
segmenté
segmenté
sermenté
sermenté
sous-alimenté
sous-alimenté
tourmenté
tourmenté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FROMENTÉ

fromage
fromageon
fromager
fromagère
fromagerie
fromegi
froment
fromentacé
fromental
fromentée
frometon
fromgi
fronce
froncement
froncer
froncis
fronçure
frondaison
frondant
fronde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FROMENTÉ

accidenté
apparenté
argenté
charpenté
chrétienté
denté
désargenté
désorienté
fréquenté
inventé
orienté
parenté
patenté
présenté
renté
représenté
sous-représenté
venté
édenté
éventé

Sinônimos e antônimos de fromenté no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FROMENTÉ»

fromenté lucie claquin france linkedin voir profil professionnel fromenté grâce plus grand réseau monde nbsp définition vieilli plante famille graminées dont grain sert nourriture humaine épeautre espèce froment cultivé dans terrains maigres fromenter conjugueur figaro indicatif présent suis nous sommes fromentés vous êtes sont passé composé été fromentélucie dbapparel viadeo aide professionnels comme faire connaitre gérer leur carrière laurie cires mello amblainville née dernières nouvelles elle était lycée condorcet meru entre étudié ecole commune jussy chaudrier centre hongrois glosbe ligne gratuitement parcourir mots phrases milions toutes dicovia traduit cserebogárszínű astuce essayez préciser langue votre requête pour faciliter recherche arbre généalogique faits

Tradutor on-line com a tradução de fromenté em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROMENTÉ

Conheça a tradução de fromenté a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fromenté a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fromenté» em francês.

Tradutor português - chinês

Fromente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fromente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fromente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fromente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fromente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fromente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fromente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fromente
260 milhões de falantes

francês

fromenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fromente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fromente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fromente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fromente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fromente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fromente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fromente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fromente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fromente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fromente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fromente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fromente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fromente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fromente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fromente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fromente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fromente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fromenté

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROMENTÉ»

O termo «fromenté» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fromenté» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fromenté
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fromenté».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROMENTÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fromenté» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fromenté» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fromenté

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FROMENTÉ»

Descubra o uso de fromenté na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fromenté e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoires d'agriculture
Le grain a exactement la même saveur et la même composition que celui du pineau blanc quand la maturité est comparable; mais le fromenté blanc mûrit huit jours au moins plus tard que le pineau blanc. Quand on les récolte ensemble, ...
Académie d'agriculture de France, 1850
2
Traité des subsistances et des grains, qui servent a la ...
La farine de l'orge fromenté est plus blanche que celle de l'orge ordinaire, 8c d' un meilleur travail dans l'emploi, puisque par l'expérience , 2.40 livres d'orge fromenté donnent 300 livres de pain , en même poids de farine de l'orge ordinaire ...
‎1780
3
Traité des subsistances et des grains, qui servent à la ...
Une livre d'orge fromenté feroit , en bouillie , autant de profit que trois livres d' orge inondé : il se conserve sec, à la différence de l'orge mondé , qui est sujet à s 'échauffer en peu de jours , & à prendre un mauvais goût. La farine de l'orge ...
Edme Béguillet, 1802
4
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Cet orge fut semé sur environ un quartier de terre préparée par deux façons, comme pour l'orge ordinaire , 8L précisément à côté de l'orge commun , pour en mieux voir les gradations respectives. Quoique l'orge fromenté n'ait été semé que  ...
Denis Diderot, 1777
5
Ampélographie rhénane, ou description caractéristique, ...
474 Fromenteau de Duhamel . . . 33 Fromenté, blanc . . . . . . . 93 —— gris, violet . . . . . . 93 -— blanc . . . . . . . . . . 94 Frühblaue . . . . . . . . . . 77 Frühschwarze . . . . . . . . . 77 Frühweisse . . . . . . . . . . 77 Fürterer . . . . . . . . . . . 432 Gamay blanc .
J. L. STOLTZ, 1852
6
Du raisin et de ses applications thérapeutiques: études sur ...
... de la Moselle, et paraît analogue. Au Pineau cendré de Bourgogne (Odart) ; au Pineau gris, Beurret (Bourgogne), Fromenteau ou Fromenté gris (Champagne), Auxerrois (Auxois), petit gris (Moselle), Malvoisie grise, Avvernat gris (Touraine).
Jean-Charles Herpin, 1865
7
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
La race comtoise fémeline a étéainsi décrite par M- Ordinaire : "Poil assez généralement de couleur châtain cjair, désigné sous le nom de poil fromenté, tète étroite et mince, yeux rapprochés des cornes, regards doux et tranquilles, cornes ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
8
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
La race comtoise fémeline a été ainsi décrite par M. Ordinaire : « Poil assez généralement de couleur châtain clair, désigné sous le nom de poil fromenté, tête étroite et mince, yeux rapprochés des cornes, regards doux et tranquilles, cornes ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
9
Cépages et vignobles de France: L'ampelographie francaise
Fromental, Fromental jaune = Roussanne Fromenteau = Roussanne Fromenteau = Savagnin jaune Fromenteau gris = Pinot gris Fromenteau rouge = Savagnin rose Fromenté = Meunier Fromenté, Fromenté blanc = Savagnin jaune Fromenté  ...
Pierre Galet, 1990
10
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Fromenté. , - ,, '- Gascon. , ! □: Sonne beaucoup , mais gèle souvent.Gamet. Gouais. Noir ou teinturier. Vin peu abondant et de peu de saveur, mais très coloré , qui sert à colorer les autres vins. Cépages blancs : Auvernat. Blancheton.
Louis Vivien, 1839

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROMENTÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fromenté no contexto das seguintes notícias.
1
Charb, Cabu, Wolinski, Tignous, Honoré, dessinateurs morts debout
Pourtant les médias invitent bien davantage les « confessions » diverses ou même le front national à s'exprimer sur l'abject attentat fromenté ... «Bellaciao, jan 15»
2
La série Les Sixties, dès ce lundi : 10 épisodes sur les années …
... John F. Kennedy approuve le projet de débarquement à Cuba destiné à renverser le régime pro-soviétique de Fidel Castro fromenté par son ... «Le Blog TV News, jan 15»
3
BROSSAC: Pierre Bertrand remporte le prix cycliste du Muguet 2012
Un secrétariat régi de main de maître par Marinette Fromenté et Jacky Branchard. A quinze heures, après la présentation du beau plateau de ... «Charente Libre, mai 12»
4
Un ancien colonel accusé d'attouchements sur 9 enfants
Faut-il y voir, comme le suggère le père, la marque du complot fromenté par une mère pressée de solder un mariage où l'amour parfait du ... «LaDépêche.fr, set 11»
5
Kinshasa: attaque de la résidence présidentielle, 6 morts, selon L …
... n´est pas le fruit d´une intoxication politique volontaire de la part du pouvoir en place à Kinshasa comparable à celui fromenté par la CIA en ... «Radio Okapi, fev 11»
6
Mystérieuse explosion sur une base secrète iranienne
Mais attention car l'efet boomerang peut toujours se retourner contre ceux qui ont peut être fromenté un attentat, mais cela reste illusoire. «Le Figaro, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fromenté [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fromente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z