Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frottis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FROTTIS EM FRANCÊS

frottis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FROTTIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frottis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FROTTIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «frottis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

borrão

Frottis

Em medicina, uma amostra médica é chamada de esfregaço por meio de um cotonete estéril, uma escova pequena ou uma pequena espátula ... En médecine, on appelle frottis un prélèvement médical au moyen d'un écouvillon stérile, d'une petite brosse ou d'une petite spatule ...

definição de frottis no dicionário francês

A definição de esfregaço no dicionário é a ação de esfregar algo. O que esfrega algo. Qual é o objeto de uma fricção, que foi esfregada.

La définition de frottis dans le dictionnaire est action de frotter quelque chose. Ce qui frotte quelque chose. Ce qui est l'objet d'un frottage, ce qui a subi un frottage.

Clique para ver a definição original de «frottis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FROTTIS


abattis
abattis
caillebottis
caillebottis
frisottis
frisottis
grillottis
grillottis
lattis
lattis
ronflottis
ronflottis
trottis
trottis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FROTTIS

frottable
frottage
frottaillement
frottailler
frottant
frotte
frotté
frotte-allumettes
frotte-nombril
frotte-parquet
frottée
frottement
frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottoir
frotton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FROTTIS

abatis
agrostis
appentis
boutis
caillebotis
clafoutis
clapotis
cliquetis
fontis
gratis
haliotis
iritis
isatis
myosotis
tis
pastis
pilotis
plumetis
tis
rachitis

Sinônimos e antônimos de frottis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FROTTIS» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «frottis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de frottis

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FROTTIS»

frottis vernis cervical vaginal forum saignement sanguin définition résultat inflammatoire médecine appelle prélèvement médical moyen écouvillon stérile petite brosse spatule dépistage questions doctissimo test permet cellules surface sont alors examinées sous microscope selon aspect nbsp quoi sert pour faire femme millions réalisés chaque année france examen essentiel comment déroule voici tout faut savoir généralités cervico utérus réalisé lors gynécologique acte banal effectué dans cadre cancer réguliers simple indolore dépister précocement mais trop femmes négligent frottis utérin vaccination institut national mars date dernière mise jour pathologie site pasteur juin analyse lésions précancéreuses meilleur prévention santé figaro repérer anormales pré cancéreuses constituant ainsi futura sciences incontournable suivi geste doit être pratiqué dès

Tradutor on-line com a tradução de frottis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FROTTIS

Conheça a tradução de frottis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de frottis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frottis» em francês.

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

frotis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мазок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলা
260 milhões de falantes

francês

frottis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abstrich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

塗抹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도말 표본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

smear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்மியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbavatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmaz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мазок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frottis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FROTTIS»

O termo «frottis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frottis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frottis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «frottis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FROTTIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frottis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frottis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre frottis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FROTTIS»

Descubra o uso de frottis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frottis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traité des infections et pathologies génitales à papillomavirus
Cinq à six millions de frottis sont réalisés chaque année dans notre pays pour une population cible d'environ 16 millions. Quatre-vingt pour cent des frottis réalisés le sont par la méthode traditionnelle du frottis conventionnel. Vingt pour cent ...
Joseph Monsonego, 2008
2
L'hémostase
2.2 La numération des plaquettes et l'examen du frottis sanguin 2.2.1 Décompte des plaquettes Il est pratiqué soit sur sang total capillaire soit sur sang veineux prélevé sur EDTA pour prévenir toute thrombinoformation et agrégation ...
François Jobin, 1995
3
Hématologie
1.2. Frottis. sanguins. Le frottis sanguin sert à évaluer la taille et la forme des érythrocytes, l'aspect et la différenciation des leucocytes, les cellules anormales, la taille et la morphologie des plaquettes, à détecter ...
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
4
Le dépistage du cancer du col de l'utérus
de 6 études n'était pas supérieure à celle du frottis conventionnel. Le taux de détection des anomalies glandulaires de l'étude pilote était équivalent à celui du frottis conventionnel. La productivité a été considérée comme supérieure en raison ...
Bernard Blanc, 2006
5
Gynécologie chirurgicale
3 Conduite diagnostique à tenir devant un frottis cervico- vaginal évoquant une lésion de bas grade et des atypies cytologiques mal définies Un frottis de dépistage peut révéler une lésion malpighienne de bas grade ou des atypies cellulaires ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
6
Conduite pratique en gynécologie
FROTTIS CERVICAL DE DÉPISTAGE Remboursé par la Sécurité sociale tous les trois ans. Éviter : règles, infections, ovules récents, toilette vaginale, lubrifiants sur le spéculum. TECHNIQUE. • Débarrasser le col de ses sécrétions par un ...
C. Renolleau, E Sebban, 1996
7
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Laisser sécher le frottis à température ambiante ou à une température inférieure à 60 °C (utiliser l'air chaud très au-dessus de la flamme, ne pas surchauffer le frottis) (fig. 13.2C). Recouvrir le frottis sec d'alcool à 90 volumes, laisser agir 2 ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
8
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
La préparation du frottis de Papanicolaou consiste à prélever un échantillon de cellules du col à l'aide d'une spatule ou d'une brosse (voir figure FP8.1) et à les étaler sur une lame, afin de rechercher au microscope les cellules anormales ...
World Health Organization, 2007
9
Infections à papillomavirus: État des connaissances, ...
femmes à risque présentant un frottis ASC-US HPV positif ou un frottis négatif HPV positif persistant à 12 mois. Les femmes frottis négatifs – HPV po- sitifs sont surveillées et prises en charge en colposcopie uniquement en cas de persistance ...
Joseph Monsonego, 2007
10
Pelvi-périnéologie
Une autre étude réalisée aux Pays-Bas a testé l'hypothèse que l'envoi d'une invitation personnelle aux femmes à se rendre chez leur médecin généraliste pour effectuer un frottis permettrait une meilleure prise en charge des femmes à haut ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FROTTIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frottis no contexto das seguintes notícias.
1
Cancer du col de l'utérus: L'Agence européenne du médicament …
... femmes vaccinées ou non et si on peut dégager un lien de cause à effet. Cancer du col de l'utérus: 40 % des femmes négligent le frottis ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Le cancer du col de l'utérus est trop souvent testé
PréventionLes frottis effectués pour prévenir cette maladie sont efficaces. Mais près d'un million de tests seraient faits en trop chaque année. «Tribune de Genève, jul 15»
3
Le handicap entrave le dépistage des cancers
(1) Les frottis cervico-vaginaux sont recommandés aux femmes âgées de 25 à 64 ans tous les trois ans. (2) Première cause de mortalité des ... «Faire Face, jul 15»
4
La gale, une maladie galère...
En cas de doute, un examen parasitologique peut être pratiqué (le médecin fait un frottis à la surface de votre peau puis observe l'échantillon au microscope). «Femme Actuelle, jul 15»
5
Elle apprend qu'elle souffre d'un cancer durant sa grossesse, elle …
Comme toutes les jeunes filles de 25 ans, la jeune femme avait pourtant été invitée à faire son premier frottis, mais, enceinte, elle n'avait pu y ... «l'avenir.net, jul 15»
6
Un centre médical de prélèvements ouvre à la gare de Namur
Par contre, nous serons aussi habilités à récolter des urines, à faire des frottis de diverses sortes." Labomédic a répondu en fait à un appel ... «RTBF, jul 15»
7
Prévention : pour les personnes handicapées, ça coince
Par exemple, plus de 80 % des femmes sans limitations motrices, cognitives, visuelles ou auditives, ont un frottis cervico-utérin tous les trois ... «Le Quotidien du Médecin, jul 15»
8
RIANA, future célébrité des sites nucléaires ?
... contrôle de contamination par frottis, piste d'atterrissage pour un drone et intégration d'un logiciel permettant à RIANA de communiquer avec ... «Connaissance des Énergies, jul 15»
9
Vaincre les microbes ultrarésistants
Un test rapide et facile par frottis buccal résoudrait ce problème – et, en fait, c'est un des tests qui existe depuis longtemps. Dans une étude ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
La polyclinique à plein régime
Ce qui donne un total de 781 frottis explorés au 30 de ce mois de juin, soit un plan de charge assez important pour un effectif de ce service ... «La Dépêche de Kabylie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frottis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/frottis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z