Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fulguration" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FULGURATION EM FRANCÊS

fulguration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FULGURATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fulguration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FULGURATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fulguration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lesões relâmpago

Kéraunopathologie

Kerunomedicine é a especialidade biomédica que estuda fulguação, raio, acidentes naturais e lesões causadas por raios em um ser vivo, que podem ser fatais ou não, imediatos ou atrasados. La kéraunopathologie, en anglais : keraunomedicine, est la spécialité biomédicale qui étudie la fulguration, le foudroiement, accident naturel, et les lésions occasionnées par la foudre sur un être vivant, qui peuvent être mortelles ou non, immédiates ou différées.

definição de fulguration no dicionário francês

A definição de fulguração no dicionário é um brilho elétrico que explode na atmosfera superior sem ser acompanhado por trovões. Luz brilhante.

La définition de fulguration dans le dictionnaire est lueur électrique qui éclate dans la haute atmosphère sans être accompagnée de tonnerre. Lumière éclatante.

Clique para ver a definição original de «fulguration» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FULGURATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FULGURATION

fulgore
fulgorer
fulgural
fulgurance
fulgurant
fulgurateur
fulgurer
fulgurite
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulmination
fulminatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FULGURATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de fulguration no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FULGURATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fulguration» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fulguration

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FULGURATION»

fulguration brillant clarté éclair étincelage foudre fulgurance illumination splendeur tonnerre cardiaque définition arythmie animaux vessie condylome coeur faisceau kéraunopathologie anglais keraunomedicine spécialité biomédicale étudie foudroiement accident naturel lésions occasionnées être vivant définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp fulguration dans eclair silencieux comparable wiktionnaire sjɔ̃ féminin autour enveloppant engloutissant submergeant immense blanche accompagnée coup vulgaris médical également donné technique utilise étincelles haute fréquence haut voltage différence potentiel reverso voir aussi fulgurant fulgural fulgurite expression exemple usage contraire vieilli synon tantôt lueur fanal milieu fulgurations colons lancèrent voie tracée verne ablation problèmes cardiovasculaires bonjour depuis

Tradutor on-line com a tradução de fulguration em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FULGURATION

Conheça a tradução de fulguration a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fulguration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fulguration» em francês.

Tradutor português - chinês

电灼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fulguración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fulguration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fulguration
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фульгурация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fulguração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fulguration
260 milhões de falantes

francês

fulguration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fulguration
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fulguration
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高周波療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방전 요법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fulguration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fulguration
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fulguration
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चामखिळाचा मुख्यत: मूत्राशयातील डायाथर्मोच्या साह्याने नाश करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fulgurasyonu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

folgorazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oglądaniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фульгурація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fulgurație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fulguration
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fulguratie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fulguration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fulguration
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fulguration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FULGURATION»

O termo «fulguration» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.157 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fulguration» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fulguration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fulguration».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FULGURATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fulguration» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fulguration» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fulguration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FULGURATION»

Descubra o uso de fulguration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fulguration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des Bovins
Tel est le cas de la fulguration qui laisse, sur le revêtement cutané de l'animal foudroyé, des brûlures (sous forme de zébrures) très caractéristiques. Dans le cas des "morts subites", de fulguration ou de morsure infligée par des prédateurs  ...
Institut de l'élevage, 2008
2
La mort subite du jeune et de l'athlète
192 Fulguration de notre premier cas de dysplasie ventriculaire droite arythmogène (août 1983) .... 194 Le deuxième cas de tachycardie ventriculaire post-infarctus (décembre 1983) .............................. 195 Le cotillon de l'hôtel Métropole de ...
Guy Fontaine, 2010
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
De plus, après une résection transurétrale ou une fulguration. on observe un taux de récidive des tumeurs superficielles compris entre 25 et 40 %. Tout au long de leur vie, les personnes atteintes de papillomes bénins doivent subir ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Signes et destins d'élection dans l'antiquité: colloque ...
La foudre et les divers phénomènes de fulguration sont pour les Romains les signes d'une rupture de la pax deorum, impliquant la mise en œuvre d'un rituel de procuration. La casuistique étrusque des Libri fulgurales nous est bien connue ...
Michel Fartzoff, Evelyne Geny, Elisabeth Smadja, 2006
5
Naissance d'un fléau: histoire de la lutte contre le cancer ...
La place majeure faite à la fulguration s'explique par l'extrême acuité du débat qu 'elle suscite parmi les chirurgiens et les électroradiologistes. La méthode électrothérapeutique mise au point par De Keating-Hart, aujourd'hui tombée dans ...
Patrice Pinell, 1992
6
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Définition La fulguration est l'accident électrique dû à la foudre. Questions à se poser • De quel type de coup de foudre s'agit-il ? - Direct: personne debout en contact avec le sol, sur le trajet de l'éclair _ le courant entre par la partie la plus ...
Loïc Cadiou, 2009
7
Edouard Glissant un traité du déparler: essai sur l'oeuvre ...
En effet, dès L 'Intention poétique, l'auteur écrivait : «Les vérités de l'humain n' éclatent pas aujourd'hui dans la fulguration crispée, mais s'évaluent dans la redite, l'approximation difficile, chaque fois recommencée, d'une théorie d' évidences ...
Dominique Chancé, 2002
8
Michel Henry et l'affect de l'art: Recherches sur ...
In this way, one can identify aesthetic givenness in its “fulguration” as the implosion of the Affect in the immanent embodiment of a feeling of oneself as an individuated life. For, feeling oneself, as a real living being, refers subjective ...
Adnen Jdey, Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2011
9
Traité de médecine légale
5. Fulguration La fulguration semble provoquer des lésions différentes de l' électrocution. Le corps atteint est en effet plongé dans un milieu ionisé hautement conducteur, jouant donc le rôle d'une résistance très faible parallèlement au corps.
‎2007
10
L'individu
En reprenant, explicitement à Leibniz2 et implicitement à Jacob Bô'hme, l'image de la fulguration, ou, ailleurs, de l'éclair (Blitz), Schelling souligne que le non-être relatif du singulier par rapport au tout n'est pas à penser parallèlement à son ...
Olivier Tinland, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FULGURATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fulguration no contexto das seguintes notícias.
1
" Sang Négrier " mardi à La Pyramide
L'œuvre de Laurent Gaudé est comparable à celle de Victor Hugo pour son côté visionnaire, sa puissance et sa fulguration. Présentée par la ... «la Nouvelle République, abr 15»
2
Dans les pas de Léonard de Vinci
Dans le théâtre des Alpes, le génie a la fulguration de la fin des temps. Monts, chutes, pics, ravins et cavités profondes occupent les fonds de ... «Paris Match, fev 15»
3
Internelle Ardence de Thierry Jolif nous brûle le cœur
Il me semble que Platon et le platonisme (si prégnants, quoiqu'on en dise, dans notre actuel) ont raté (gâché) quelque chose de la fulguration ... «Mauvaise Nouvelle, jan 15»
4
Avec La Blonde Lydie Dattas offre un hommage barbare à Soulages
Toutefois, comme une fulguration dans des cieux paisibles, c'est en 1996 que paraît un texte puissant : La Nuit spirituelle. Dans les années ... «Unidivers, jan 15»
5
Quand les peuples font face. Entrevoir les figurants de l'histoire avec …
... peuples figurants, d'explorer les espaces où les peuples survivent et parviennent à apparaître dans des moments de « fulguration figurative ... «Fabula, set 14»
6
Abdelghani Fennane : Le chant de la ville ocre
Ou comme le dit admirablement Walter Benjamin: « l'Autrefois rencontre le Maintenant, en une fulguration, pour former une constellation neuve ... «lemag.ma, jul 14»
7
Dieu hors des limites de la critique kantienne
La fulguration de cette différence actualisée, être du sensible, pousse la pensée à remonter du phénomène à ses conditions virtuelles, à la ... «Revues.org, jun 14»
8
Foudre : comment éviter les accidents ?
Le danger de cette électrocution – ou fulguration- dépend de l'intensité du courant et de la durée du passage. Au niveau des nerfs, le courant ... «Sciences et Avenir, jun 14»
9
Prise en charge actuelle de la carcinose péritonéale après un …
Les petits implants miliaires sont généralement traités par coagulation ou fulguration à l'argon. Un circuit de perfusion composé d'une pompe ... «Journal International de Médecine, mar 14»
10
Abdelmajid Benjelloun, un écrivain partagé entre l'histoire, le …
Mais l'on pourra faire valoir que la fulguration qui préside à la composition de certains de ses textes, peut le ramener à l'écriture automatique, ... «Lemag, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fulguration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fulguration>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z