Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fulgurite" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FULGURITE EM FRANCÊS

fulgurite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FULGURITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fulgurite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FULGURITE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fulgurite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fulgurite

fulgurite

Fulgurite

Os fulgurites (do latino fulgur que significa relâmpago) ou "pedras relâmpago" são pedaços de vidro natural amorfo (chamado lechatelierite (por) de Alfred Lacroix) muito frágeis, geralmente sob a forma de um tubo quase cilíndrico, produzido por raios uma pedra. Os primeiros fulgurites descobertos datam do século XVII. Os mais conhecidos são os encontros entre um flash de tempestade e um solo arenoso. Estes são os mais impressionantes e os menos raros, eles foram encontrados em abundância no deserto da Líbia. Les fulgurites (du latin fulgur signifiant foudre) ou "pierres de foudre" sont des morceaux de verre naturel amorphe (nommé lechatelierite (en) par Alfred Lacroix) très fragiles, généralement en forme de tube quasi cylindrique, produits par les impacts de foudre sur une roche. Les premières fulgurites découvertes datent du XVIIe siècle. Les plus connues proviennent de rencontres entre un éclair orageux et un sol sableux. Ce sont les plus impressionnantes et les moins rares, elles ont été trouvées en abondance dans le désert Libyque.

definição de fulgurite no dicionário francês

A definição de fulgurita no dicionário é uma porção de areia, silte ou solo silicioso, que foi derretido por um raio, e depois vitrificado em uma forma geralmente tubular.

La définition de fulgurite dans le dictionnaire est portion de sable, limon ou sol siliceux, qui a été fondue par la foudre, puis s'est vitrifiée en prenant une forme généralement tubulaire.

Clique para ver a definição original de «fulgurite» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FULGURITE


aleurite
aleurite
arsénotellurite
arsénotellurite
azurite
azurite
durite
durite
eurite
eurite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
hippurite
hippurite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
littératurite
littératurite
mérite
mérite
neurite
neurite
nitrite
nitrite
pachypleurite
pachypleurite
pleurite
pleurite
pyrite
pyrite
rite
rite
roburite
roburite
tellurite
tellurite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FULGURITE

fulgore
fulgorer
fulgural
fulgurance
fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulmination
fulminatoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FULGURITE

alexandrite
amphitrite
arthrite
chalcopyrite
dendrite
diorite
endartérite
entérite
frite
gastrite
hypochlorite
labradorite
marguerite
météorite
paramétrite
polyarthrite
pyélonéphrite
spirite
urétrite
vascularite

Sinônimos e antônimos de fulgurite no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FULGURITE»

fulgurite prix achat fulgurites latin fulgur signifiant foudre pierres sont morceaux verre naturel amorphe nommé lechatelierite alfred lacroix très fragiles généralement forme tube quasi cylindrique produits définition pierre futura sciences lorsqu tombe souvent nbsp fulgurite carion minéraux produites pied dunes grande sable make homemade instructions chemistry lightning frozen into physical form yourself using these simple pictures geology about scientific stone made when strikes ground bolt loose sand vaporizes thin photomonde déc products minresco varietal name given fused quartz which been action striking earth locally melting best internaute portion siliceux crystals mineral specimens ebay find great deals crystal display sale sciencemall authentic jewelry environnement canada juil saviez

Tradutor on-line com a tradução de fulgurite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FULGURITE

Conheça a tradução de fulgurite a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fulgurite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fulgurite» em francês.

Tradutor português - chinês

闪电熔岩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fulgurita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fulgurite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fulgurite
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фульгурит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fulgurite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fulgurite
260 milhões de falantes

francês

fulgurite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fulgurite
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fulgurite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルグライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

풀구 라이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fulgurite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một chất nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fulgurite
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fulgurite
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fulgurite
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fulgurite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fulguryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фульгурит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fulgurite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fulgurite
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fulgurite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fulgurit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fulgurite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fulgurite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FULGURITE»

O termo «fulgurite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fulgurite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fulgurite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fulgurite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FULGURITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fulgurite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fulgurite» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fulgurite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FULGURITE»

Descubra o uso de fulgurite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fulgurite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
De la foudre, de ses formes et de ses effets sur l'homme, ...
Fulgurite de Nietleben. — Observation IX. — Cette fulgurite fut trouvée par M. Keferstein dans la lande de Nietleben, près de Halle, sur la Saale, vers le milieu de la pente S.-E. d'une butte de sable. Elle était un peu aplatie et en plusieurs ...
Félix Sestier, Camille Méhu, 1866
2
De la Foudre, de ses Formes et de ses effets sur l‛homme, ...
Fulgurite de Nietleben. — Observation IX. — Cette fulgurite fut trouvée par M. Keferstein dans la lande de Nietleben, près de Halle, sur la Saale, vers le milieu de la pente S.-E. d'une butte de sable. Elle était un peu aplatie et en plusieurs ...
F. Sestier, 1866
3
De la foudre, de ses formes, et de ses effets sur l'homme, ...
Fulgurite de Nietleben. — Observation JX. — Cette fulgurite fut trouvée par M. Keferstein dans la lande de Nietleben, près de Halle, sur la Saale, vers le milieu de la pente S.-E. d'une butte de sable. Elle était un peu aplatie et en plusieurs ...
Félix Sestier, C. Mehu, 1866
4
Thomas Passe-Mondes, Tome 4: Uluru
Même Mookoi s'était rapproché de l'archéologue pour étudier la fulgurite. Son œil généralement impavide s'éclaira et il contempla le garçon avec un respect tout neuf. Serrao ramena son regard sur Thomas. L'adolescent constata que, ...
Eric Tasset, 2012
5
Le multiple d'artiste: histoire d'une mutation artistique : ...
Avec l'aide d'un géologue et d'un ingénieur, Allan McCollum a fabriqué sa propre fulgurite naturelle au Camp Blanding en Floride. Dix mille moules identiques de cette fulgurite en époxy mélangé à du sable zircon extrait du site ont été ...
Océane Delleaux, 2010
6
Cormac McCarthy:
(215) Sur le sable brûlant de ce terrain sans point de repère (« a terrain that was without other designation ») ne restent plus que les étranges formes coralliennes de la fulgurite (vitrification produite par la foudre dans les sables silicieux)74.
Florence Stricker, 2008
7
Bulletin du Musée royal d'histoire naturelle de Belgique: ...
A 4,5 m la fulgurite se bifurque : une ramification de 2 mm de section se maintient dans la direction précédente, diminue progressivement en importance, dessine ensuite un mince filet blanc friable dans le sable et se dissipe finalement 30-40 ...
Institut royal des sciences naturelles de Belgique, 1955
8
Bulletin: Mededelingen
Les sections les plus irrégulières de la fulgurite de Zutendaal se présentent dans les fragments supérieurs, récoltés hors gîte. A défaut de la connaissance exacte des conditions de gisement, il est hasardeux d'essayer de préciser l'influence ...
9
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
... dont elles environnent leurs œufs. Cette tribu renferme des insectes de fort grande taille et d'autres très-petits ; ce n'est que parmi ces derniers qu'il faut chercher ceux que produit notre pays. (A. P.) FULGURITE. (MIN.) On a donné ce nom et ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1835
10
Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique Bulletin
Aucune particularité n'a été observée, dans le sable, qui peut être rendue responsable de la ramification des tubulations. La figure 5 de la planche I montre la fulgurite reconstituée au laboratoire. La succession des divers fragments, sauf des ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FULGURITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fulgurite no contexto das seguintes notícias.
1
The Whispers : Episode 5, la bande-annonce de "What Lies …
De son côté, Wes aura une révélation et retournera au Mali afin d'analyser une nouvelle fois le fulgurite. Enfin, Lana surveillera Minx pour ... «melty.fr, jun 15»
2
Insolite Profession, chasseur d'orages
En frappant le sol, la foudre cristallise et crée de la fulgurite. « J'ai la photo de cet orage, ça serait génial de retrouver aussi la fulgurite. J'ai pris ... «L'Alsace.fr, out 14»
3
Un mur de verre qui réduit de 30% les secousses sismiques
Définition. Verre trempé · Toile de verre · Laine de verre · Mat de verre · Vitrail · Fulgurite · Lave en coussins · Modèle physique ... «Futura Sciences, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fulgurite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fulgurite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z