Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fulmination" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FULMINATION EM FRANCÊS

fulmination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FULMINATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fulmination e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FULMINATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fulmination» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fulmination no dicionário francês

A definição de fulmina no dicionário é a ação fulminante; seu resultado. Brilhantes flashes de luz. Explosão de raiva.

La définition de fulmination dans le dictionnaire est action de fulminer; son résultat. Brillants éclats de lumière. Explosion de colère.


Clique para ver a definição original de «fulmination» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FULMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FULMINATION

fulgurant
fulgurateur
fulguration
fulgurer
fulgurite
fuligine
fuligineusement
fuligineux
fuliginosité
full
fulmi-coton
fulmicoton
fulminant
fulminate
fulminateur
fulminatoire
fulminement
fulminer
fulminique
fulvènes

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FULMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de fulmination no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FULMINATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fulmination» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fulmination

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FULMINATION»

fulmination détonation explosion fulminement menace generator chaman définition fulmination wiktionnaire sentence ecclésiastique dispense papale occasion mariage religieux normalement interdit suite degré nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dans ecrit caractère sort world warcraft wowhead trigger focalisation élémentaire will consume however receives bonus before horion terre which means that mediadico notrefamille action fulminer colère reverso voir aussi fulminant fulmicoton fulmi coton fumigation expression exemple usage oxford dictionaries british meaning pronunciation example sentences reference content insinuation genealogie geneafrance voici dict académie française terme droit canon signifie define violent denunciation censure sermon long origin latin fulminātiōn stem fulminātiō nates intr

Tradutor on-line com a tradução de fulmination em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FULMINATION

Conheça a tradução de fulmination a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fulmination a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fulmination» em francês.

Tradutor português - chinês

胡言乱语
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despotricar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेख़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

декламация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

discurso retórico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অর্থহীন বাক্য
260 milhões de falantes

francês

fulmination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kata-kata kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schimpfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わめきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호언 장담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bengak-bengok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời nói rổng tuếch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொந்தளிப்பாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असे भाषण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farfaralık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

declamazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tyrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

декламація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

declama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κομπάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fulmination

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FULMINATION»

O termo «fulmination» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.324 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fulmination» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fulmination
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fulmination».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FULMINATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fulmination» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fulmination» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fulmination

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FULMINATION»

Descubra o uso de fulmination na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fulmination e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ces dispenses accessoires s'exécutent de la même maniere que le rescrit principal 'z par voie de~.v~isa ou de fulmination.. î Ce que l'on a ditsiau mot Dzfizenfès; fi VI, 11° 9, tom 6', pdg. 542 , sur les dispenses en forme gracieuse , n' est exact ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1790
2
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
Pirrus-Corradus , dans son Traité des Dispenses, ajoute que,- si le commerce charnel ° était intervenu que depuis l'expédition en cour e Rome , mais avant la fulmination , ce commerce rendrait nulle la dispense, et empêcherait qu'elle ne pût ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
3
Nomenclature sommaire des archives du greffe de Laon
Le promoteur examine les pièces_et met son vu et n'empêche la fulmination et l' entérinement en la cour spirituelle dudit contrat pour servir à Viollette de titre clérical et sacerdotal. —Sentence de l'official fulminant et entérinant ledit contrat : 18 ...
Amédée Combier, 1866
4
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
Pirrus-Corradus , dans son Traité des dispenses, ajoute que fi le commerce charnel n'étoit intervenu que depuis l'expédition en Cour de Rome , mais avant la fulmination , ce commerce rendroit nulle la dispense , & empêche- roit qu'elle ne  ...
Robert Joseph Pothier, 1773
5
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
De fulmination des Bulles d'Abbaye de Filles , ' ccxivr De fulmination de Bulles de Coadju- torerie , ccxxvij De fulmination de la Bulle d'union de l'Abbaye de S. Michel en l'Herm au Collège Mazarin, ccxlv De fulmination & de décret d'union de ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781
6
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
De fulmination des Bulles &Abbaye de Filles , ç ccxiv -—- De fulmination de Bulles de (doadjutorerie , ccxxvij —— De fulmination de la Bulle d'union de l' Abbaye de S. Michel en Fl-lerm au College Mazarin , ccxlv .-—. De fulmination 8c de ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1778
7
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
51 crat pouvoir passer outre, nonobstant ce défaut, qui ne lui pa- íut pas essentiel , & dont on s'étoit apperçu avant la fulmination, mais trop tard , & feulement plusieurs années après l'expédition des Bulles. zQ. Lorsqírc l'Evêque est Collateur ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse: ou, ...
i-siDe fulmination des Bulles d'Abbaye de Filles , ccxiv —-— De fulmination de Bulles de Coadju~ torerie , . ccxxvij -— De fulmination de la Bulle d'union de 'l' Abbaye de S. Michel en PHerm au College Mazarin , ccxlv —-- De fulmination 8c de ...
Ignace Moly de Brezolles, 1769
9
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
51 crnt pouvoir passer outre, nonobstant cc défaut , qui ne lui parut pas essentiel , & dont on s'étoit apperçu avant la fulmination,' mais trop tard , & seulement plusieurs années après l'expédltion des Bulles. i°. Lorsque l'Evêque est Collateur  ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
10
Traité De La Jurisdiction Ecclésiastique Contentieuse, Ou ...
De fulmination des Bulles d'Abbaye de Filles , ccxiv De fulmination de Bulles de Coadju- torerie , ccxxvij De fulmination de la Bulle d'union de l'Abbaye de S. Michel en l'Herm au Collège Mazarin, ccxly - De fulmination & de décret d'union de ...
Ignace Moly ¬de Brézolles, 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FULMINATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fulmination no contexto das seguintes notícias.
1
Pourquoi la presse de province a déchiré Hollande
Alors que cette fulmination locale interpelle, et pourrait laisser à croire que Hollande est vraiment au plus mal, si même la province ... «Challenges.fr, abr 15»
2
[Live Report] Renaud Capuçon et le philharmonique de Radio …
Le final est abrupt, le soliste y écrase les cordes, ainsi rage, fulmination, instabilité et surtout obsession sont ici les maîtres mots. Après cet ... «Toutelaculture, jan 15»
3
Éditocrates sous perfusion : une gabegie « oubliée » par les médias …
Il s'agit, comme toujours en de tels cas, d'une longue fulmination où des chômeurs et des intermittents du spectacle [5] sont accusés de creuser ... «Acrimed, set 14»
4
La joie de servir
... forme d'aide au transport postal, pour convoyer dans les boîtes aux lettres une fulmination hebdomadaire contre la « pleutrerie bonasse » de l'Etat dépensier. «Monde Diplomatique, jul 14»
5
Japan Expo 2014 : Le coup d'envoi ce mercredi !
Autant dire que la fête s'annonce grandiose, parfumée de sucreries, de fruits, de pâtes et bouillons asiatiques, une fulmination de couleurs sur ... «melty.fr, jul 14»
6
Philippe Levillain (dir.), « Rome, l'unique objet de mon ressentiment …
Il s'agit pour leurs auteurs de dévoiler le véritable sens des « erreurs » doctrinales commises par Rome depuis la fulmination de la bulle Unigenitus (1713) ... «Revues.org, jan 14»
7
"Renan, l'islam et la France" par Manuel de Diéguez, un des plus …
... l'invective et l'insulte sont des traits communs à Isaïe , à Jérémie, à Malachie, à Moïse, à Mahomet, si la fulmination outragée enflamme les ... «poilitque-actu, out 13»
8
Grégoire Barbey: La très probable stratégie de Pierre Maudet
Pas encore de quoi s'affoler et mieux vaudrait rire de cette fulmination salafiste d'un vieux sage arabe contre le symbole d'une modernité qui ... «Tribune de Genève, set 13»
9
Déclaration du Comité provisoire pour la libération des détenus d …
Incrimination de toute voix protestataire, expédition punitive, intimidation et fulmination de la population et chasse déclarée aux jeunes athlètes ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, set 13»
10
Les chroniques de Zemmour
Mais il n'y a plus rien à dire devant cette éjaculation forcée de la haute fulmination, qu'a laisser couler. Allons, ce n'est pas grave, après tout, ... «Le Figaro, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fulmination [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fulmination>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z