Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumigatoire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMIGATOIRE EM FRANCÊS

fumigatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMIGATOIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fumigatoire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUMIGATOIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fumigatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fumigatoire no dicionário francês

A definição de fumigante no dicionário é a ação de usar a fumaça ou o vapor de certas substâncias queimadas ou aquecidas para limpar uma sala, desinfetar um objeto, caçar insetos. Outra definição de fumigante é a ação de submeter certas partes do corpo a fumos ou vapores obtidos pela queima ou aquecimento de determinadas substâncias medicinais.

La définition de fumigatoire dans le dictionnaire est action d'utiliser la fumée ou la vapeur de certaines substances brûlées ou chauffées pour assainir un local, désinfecter un objet, chasser des insectes. Une autre définition de fumigatoire est action de soumettre certaines parties du corps à des fumées ou vapeurs obtenues en brûlant ou en chauffant certaines substances médicamenteuses.


Clique para ver a definição original de «fumigatoire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUMIGATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUMIGATOIRE

fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigateur
fumigation
fumigène
fumiger
fumignon
fumiste
fumisterie
fumivore
fumoir
fumoter
fumotter
fumure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUMIGATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinônimos e antônimos de fumigatoire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUMIGATOIRE»

fumigatoire définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp fumigatoire mediadico notrefamille dans sert pour reverso voir aussi fulminatoire fumigateur fumigation fumivorité expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation sans faute notre ligne conjugaion littré citations étymologie médecine fumigations langue texte intégral publicité arabe academic

Tradutor on-line com a tradução de fumigatoire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMIGATOIRE

Conheça a tradução de fumigatoire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fumigatoire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumigatoire» em francês.

Tradutor português - chinês

熏蒸剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fumigante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fumigant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धुआंरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фумигант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fumigante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fumigant
260 milhões de falantes

francês

fumigatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyembur kimia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begasungsmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

燻蒸剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

훈증제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fumigant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xông khói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fumigant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्जंतुकीकरण करण्यासाठी धूर निर्माण करणारा पदार्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tütsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fumigante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fumigant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фумігант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fumigant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνογόνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

berokingsmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rökmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fumigant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumigatoire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMIGATOIRE»

O termo «fumigatoire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.308 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumigatoire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumigatoire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fumigatoire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUMIGATOIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fumigatoire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fumigatoire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fumigatoire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUMIGATOIRE»

Descubra o uso de fumigatoire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumigatoire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Reil remplaçait, selon le cas, l'oléosucre d'anis par celui de camphre ou de cajeput. POUDRE FUMIGATOIRE ANGLAISE. Oliban, 30 Cascarille, 15 Benjoin, 30 Storax calamité, 8 Myrrhe, 30 (Lond.) POUDRE FUMIGATOIRE BALSAMIQUE .
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
2
Avis au peuple, sur les asphyxies ou morts apparentes et ...
contenant les moyens de les prévenir & d'y remédier, avec la description d'une nouvelle Boëte fumigatoire portative Joseph-Jacques Gardane Nicolás Ruault (( París)). DESCRIPTION DE LA MACHINE FUMIGATOIRE Enumération des parties ...
Joseph-Jacques Gardane, Nicolás Ruault ((París)), 1774
3
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
D , Flacon de cristal contenant de l'esprit volatil de sel ammoniac; ( il ne paroît pas dans la boîte , parce que fa place est dans la machine fumigatoire , lorsqu' elle est en repos ). E , Tuyau ou canule fumigatoire. F , Cuiller de fer étamé. G, Nouet ...
Franc̜ois Rozier, 1785
4
Dictionnaire de medecine usuelle et domestique, ou sont ...
le tuyau fumigatoire, au bout duquel on ajoute la canule qu'on introduit dans le fondement du noyé. On fait mouvoir le soufflet, afin de pousser la fumée dans les intestins du noyé. Si la canule se bouche en rencontrant des matières dans le ...
Antoine Laurent Jessé Bayle, C. M. Gibert, 1835
5
Dictionaire des sciences médicales
De tels iuconvéniens , nuisibles à la santé des malades et contraires aux intérêts de l'administration , firent abandonner la méthode fumigatoire imaginée par M. Galès. Cet expérimentateur zélé imagina un nouveau mode analogue , exempt ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1816
6
Bulletin de Lyon (1802)
Enfin , la machine fumigatoire de M. 'Pia , que Il.' Vitel , marchand chaudronnier , construit et vend à Paris, rue Cassette , dont on se servira quand tous les autres moyens auront manqué leur effet. On 13) La putréfaotion aot 'veule ils vigne de ...
Ballanche, 1808
7
Appareils à fumigations: description des appareils à ...
... faire comprendre la conduite et le jeu de cette grande boîte fumigatoire. PLANCHE ï. Lzfîg. ï représente le plan d'une boîte fumigatoire à une seule place. a, Trou rond par lequel sort la tête du malade. b, 6, d, e, Plan du couvercle de la boîte.
Jean Pierre d' Arcet, 1818
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
L 'établissement formé par la ville de Paris en faveur des noyés , & sagement imité par plusieurs villes de Provinces , a donné lieu à cette insttuction , & à la nouvelle Boète fumigatoire qui y est ( i ) Ces Observations sont extraites d'un Ouvrage ...
9
Traité de pharmacie théorique et pratique: contenant les ...
... comme de la corne, des plumes, du papier, du sucre, des chiffons, etc. Le soufre, le cinnabre, et d'autres sulfures, peuvent aussi être employés en fumigations, ou répandre des vapeurs dans l'air. Fumigatoire antiloïmique ou antipestilentiel.
Julien Joseph Virey, 1823
10
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
D'après cet exposé, Messieurs, il est évident, pour moi, et il l'est j'espère , pouf vous , que l'intention et le mode d'action de l'application fumigatoire, ne pouvant être les mêmes que celles que seront propo. sées ceux de mes collègues qui ont  ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMIGATOIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumigatoire no contexto das seguintes notícias.
1
Lise de la Salle et l'OSB se la jouent charme slave au TNB
Après les quelques minutes d'un entracte fumigatoire et péripatéticien, nous rejoignons nos sièges, impatients d'entendre ce que la très ... «Unidivers, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumigatoire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fumigatoire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z