Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fumisterie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUMISTERIE EM FRANCÊS

fumisterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUMISTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fumisterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUMISTERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fumisterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fumisterie

mistificação

Fumisterie

O fumoirie é o setor profissional que instala e repara os dutos da chaminé e realiza os trabalhos contribuindo para a evacuação da fumaça da combustão. Os trabalhadores neste setor são chamados de fumantes porque seu papel era evitar que as chaminés fumassem. Esta atividade inclui: ▪ construção de bases de caldeiras, isolamento de tubulações, colocação de faiança, telhas cerâmicas e refratárias e trabalhos de alvenaria menores. ▪ em um ambiente industrial onde o comércio é designado como engenheiro térmico industrial: construção, demolição e reparação de fornos industriais em cimento, vidro, petroquímica, tratamento térmico, indústria siderúrgica. Esta ocupação é exposta a riscos específicos para a saúde relacionados, respectivamente, à presença de sílica cristalina ou amianto em produtos refratários e isolantes e substâncias cancerígenas no fulgor da combustão. Equipamento de proteção mínimo: máscaras adequadas, luvas e roupas apropriadas. La fumisterie est le secteur d'activité professionnelle qui installe et répare les conduits de cheminée et effectue les travaux concourant à l'évacuation des fumées de la combustion. Les travailleurs de ce secteur sont appelés fumistes, car leur rôle consistait à empêcher les cheminées de fumer. Cette activité englobe notamment : ▪ la construction de socles de chaudières, le calorifugeage des canalisations, la pose de revêtements en faïence, céramique et carreaux réfractaires, et des petits travaux de maçonnerie. ▪ en milieu industriel où le métier est nommé monteur en thermique industrielle : la construction, la démolition et la réparation de fours industriels en cimenterie, verrerie, pétro-chimie, traitement thermique, sidérurgie etc. Cette profession est exposée à des risques sanitaires particuliers liés respectivement la présence de silice cristalline ou d'amiante dans les produits réfractaires et isolants et de cancérogènes dans les suies de combustion. Moyens de protection minimum : masques adaptés, gants et vêtements appropriés.

definição de fumisterie no dicionário francês

A definição de fumistery no dicionário é o negócio, comércio de fumist. O que não pode ser levado a sério.

La définition de fumisterie dans le dictionnaire est métier, commerce de fumiste. Ce qui ne peut pas être pris au sérieux.

Clique para ver a definição original de «fumisterie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FUMISTERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FUMISTERIE

fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière
fumigateur
fumigation
fumigatoire
fumigène
fumiger
fumignon
fumiste
fumivore
fumoir
fumoter
fumotter
fumure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FUMISTERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
clouterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinônimos e antônimos de fumisterie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUMISTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fumisterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fumisterie

ANTÔNIMOS DE «FUMISTERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «fumisterie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de fumisterie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FUMISTERIE»

fumisterie amateurisme argutie attrape blague canular chanson farce faribole frime invention mystification plaisanterie tour tromperie sérieux poujoulat cher poele granule inox formation industrielle secteur définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp fumisterie dans profession exercée raccordement tubage propose large gamme tuyaux chez bricolage rayon tous gaines possibles chauffage produits distribues metadesc votre agence jeune homme notre rodolphe recueilli oncle pour lequel rédige actuellement manuel parfait fumiste effet monetti passionné wiktionnaire tout partie article extrait

Tradutor on-line com a tradução de fumisterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUMISTERIE

Conheça a tradução de fumisterie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fumisterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fumisterie» em francês.

Tradutor português - chinês

哄骗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patraña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

humbug
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाखण्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надувать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mistificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাম্বুগ্
260 milhões de falantes

francês

fumisterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cakap besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Humbug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮気者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

협잡꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

humbug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mánh khoé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்றுப் பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

humbug
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

riyakârlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impostore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

humbug
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farsor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

larie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humbug
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humbug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fumisterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUMISTERIE»

O termo «fumisterie» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fumisterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fumisterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fumisterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUMISTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fumisterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fumisterie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fumisterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FUMISTERIE»

Descubra o uso de fumisterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fumisterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel du toiseur en batimenst: terrasse et maçonnerie, avec ...
terrasse et maçonnerie, avec figures. Menuiserie, peinture, teinture vitrerie, dorure, charpente, serrurerie, couverture, plomberie, marbrerie, carrelage, pavage, poêlerie, fumisterie, etc M. Lebossu. C'est par mètre G^6O. L'enduit des entrevoux ...
M. Lebossu, 1848
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
Ce n'était pas un appel à la délation primaire, aux règlements de compte et à la fumisterie. (Le Soleil 09/11/1995). Maintenant, la tendance c'est que les chrétiens prennent même ce qui doit nous revenir, à nous musulmans, ce n'est pas ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
De la fumisterie intellectuelle
Les sornettes que l'Etat est capable de nous faire avaler sont sans limite.
Bertrand Russell, 2013
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Fumisterie. _Tous les travaux extérieurs de fumisterie nécessures pour l' habitation des localités destinées aux élèves. au proviseur, au censeur, et à l' économe. Vidange. Menuiserie. Les jalousies , ies lames de persiennes détériorées; les ...
5
La grande fumisterie: Les transnationales à l'assaut de la ...
Dans ce livre où il relate 20 ans d'histoire canadienne récente, Murray Dobbin pose son regard sur les stratégies utilisées par les grandes sociétés pour accroître leur influence.
Murray Dobbin, 2003
6
Rapport sur les pénitenciers des Etats-Unis
2 9 5 0r 00e Terrasse et maçonnerie ' Charpente Couverture Menuiserie Serrurerie , Plomberie Peinture et vitrerie Fumisterie ' Pavage 1,050 00 250 00 900 00 560 00 216 00 462 00 75 00 146 00 6,609 00 BATIMENT DU DIRECTEUR.
Frédéric-Auguste Demetz, 1837
7
Rapports à M. le Cte de Montalivet, pair de France, ministre ...
Fumisterie Pavage 15,200 00 Terrasse et maçonnerie 54,660f 80e Menuiserie 6, 84o oo \ Gi,95of80c Serrurie 45o 00 GRILLE D'ENTRÉE. Terrasse et maçonnerie l,20ofooc Serrurerie .. l4,ooo oo CONCIERGE ET CORPS DE GARDE.
Abel Blouet, 1837
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Fumisterie. Tous les travaux extérieurs de fumisterie nécessaires pour l' habitation des localités destinées aux élèves, au proviseur, au censeur, et à l' économe. V idangc. Menuiserie. Les jalousies , ics lames de persienne: détériorées; les ...
France, 1840
9
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Fumisterie, Tous le» travaux extérieurs de fumisterie nécessaires pour riiabitalien des localités destinées aux élèves, au proviseur, au censeur, et à l'économe. Vidange. Les jalousies, ies lames de persiennes détériorées ; let tablettes dans ...
France, 1840
10
Genève 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Futé a testé enété! Maisles suggestions dansent avec l'imagination au rythme des saisons. Unfestival ! LA FUMISTERIE CHEZ ERNEST 21, rue des Noirettes ✆ +41 2234200 43 www.fumisterie.ch ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUMISTERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fumisterie no contexto das seguintes notícias.
1
La fumisterie de la mythique « liberté de la presse » | Dreuz.info
Les difficultés médiatiques auxquelles se heurte la « désinformation de masse » relèvent de la politique éditoriale des médias corrompus, aux ... «Dreuz Info, jul 15»
2
La police dans tous ses États - Courrier des lecteurs - Journal de l'île …
Là aussi quelle fumisterie ces écoutes "totalitaires" quand chacun sait que chacun écoute tout le monde, et même à la période de la préhistoire ... «Clicanoo, jul 15»
3
Vacances décalées : Vacances Enchantées !
On n'est pas ici dans la fumisterie que peut être le fastpass chez Mickey qui vous donne le privilège de vous retrouve au milieu de la queue ce ... «France Net Infos, jul 15»
4
Quand flemme rime avec carême….
Et quand arrive le mois du jeûne, nous en profitons pour renforcer notre fumisterie et, en même temps, développer notre fourberie. Vous avez ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
5
Bruno Le Roux : "Il faut rendre hommage à Merkel"
Vaste fumisterie ! La pauvre Merkel donc, selon Le Roux qui en perd son français, aurait ainsi combattu les « propos de Schäuble, qui ... «Marianne, jul 15»
6
Deux joueurs du PSG prêtés au LOSC ?
Et plus aucune place pour sa garer, je comprend pas la cote qu'elle peut avoir parce que vu de ma fenêtre Lilloise, c'est une vaste fumisterie ... «Foot01.com, jul 15»
7
VIDEOS. Ambiance au bal-gala des sapeurs-pompiers de Nice
nul!!! c'était un concert payant c'est tout !!!!allez voir un véritable bal des pompiers!!!fumisterie!!! nikro06 · nikro06. 14/07/2015 à 01h19. «Nice-Matin, jul 15»
8
Grève de la faim : 20e jour pour Laure
2 - l'étude Eurydice (2011), relayée à l'envi par "le" syndicat sans donner l'explication, est une vaste fumisterie, car non seulement elle ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Bac 2015 : il fallait s'appeler Joséphine ou Théophile pour obtenir …
Tout simplement que l'égalité des chances est une vaste fumisterie. Bon, je schématise un peu (beaucoup), mais l'idée est là. Si vous avez la ... «Fredzone, jul 15»
10
Pourquoi Gasquet peut croire en ses chances
Tous ces sports qui rapportent beaucoup de fric aux organisateurs sont de la fumisterie. Le 10/07/2015 à 14h12 AlerterRépondre · avatar. «Le Figaro Sport, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fumisterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fumisterie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z