Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabarrier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABARRIER EM FRANCÊS

gabarrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABARRIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gabarrier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GABARRIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gabarrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gabarrier no dicionário francês

A definição de gabarrier no dicionário é a carga ou os edifícios de transporte.

La définition de gabarrier dans le dictionnaire est bâtiments de charge ou de transport.


Clique para ver a definição original de «gabarrier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GABARRIER


anti-guerrier
anti-guerrier
avant-courrier
avant-courrier
beurrier
beurrier
bourrier
bourrier
bull-terrier
bull-terrier
calendrier
calendrier
carrier
carrier
charrier
charrier
courrier
courrier
fourrier
fourrier
fox-terrier
fox-terrier
guerrier
guerrier
long-courrier
long-courrier
moyen-courrier
moyen-courrier
pierrier
pierrier
scotch-terrier
scotch-terrier
scottish-terrier
scottish-terrier
skye-terrier
skye-terrier
terrier
terrier
verrier
verrier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GABARRIER

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabbro
gabegie
gabelage
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GABARRIER

approprier
aventurier
chevrier
colorier
couturier
crier
février
historier
laurier
manufacturier
marier
meurtrier
ouvrier
parier
poirier
prier
trier
varier
voiturier
étrier

Sinônimos e antônimos de gabarrier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GABARRIER»

gabarrier gabarrier wiktionnaire définition prononciation anagramme académie française huitième édition reverso conjugaison voir aussi gabarre gabarier gabare gabarieur expression exemple usage contraire nbsp enfin lendemain sept heures matin nous laissâmes tomber ancres milieu quatorze navires parmi lesquels reconnûmes avec mediadico dans patron matelot saint simon village cités villages caractère cimetière rives économie batelière développée situé entre angoulême cognac important vivier marins halte privilégiée allas mines avis restaurants tripadvisor consultez noté restaurant gastronomique retrouvez toutes infos genre budget tél

Tradutor on-line com a tradução de gabarrier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABARRIER

Conheça a tradução de gabarrier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gabarrier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabarrier» em francês.

Tradutor português - chinês

gabarre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gabarre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gabarre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gabarre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gabarre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gabarre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabarre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gabarre
260 milhões de falantes

francês

gabarrier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gabarre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gabarre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gabarre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gabarre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabarre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gabarre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gabarre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gabarre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gabarre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gabarre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gabarre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gabarre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gabarre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gabarre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gabarre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gabarre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gabarre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabarrier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABARRIER»

O termo «gabarrier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabarrier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabarrier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gabarrier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GABARRIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gabarrier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gabarrier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gabarrier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GABARRIER»

Descubra o uso de gabarrier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabarrier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poitou-Charentes 2012
GABARRe quai de Juac & 05 45 97 33 40 www.village-gabarrier.com contact@ village-gabarrier.como Fermé du 16 octobre au 14 avril. Ouvert du mercredi au lundi. Départs à 10h30, 15h et 16h30. Adulte: 7 E (avec visite de la maison des ...
Dominique Auzias, Guillaume Cléon, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Journal de correspondance de Paris à Nantes et du ...
Le gabarrier rendu à Nantes n'a déclare à la Prévoté , pour tout fret, que 39 cordes. Lorsqu'il s'est mis en décharge au quai Oeurbroucq, il a lui-même choisi les mesureurs; il a fait sortir au matin, pour Ion compte , hu it à dix cordesde bois ; le ...
3
Dordogne 2009
LE GABARRIER Le Sandrou – ALLAS-LES-MINES ✆ 05 53 29 22 51 Ouvert tous les jours, fermé le mercredi hors saison. Congés du 15 novembre au 15 janvier. Menus Elodie à 28€, menu du chef à 42€, menu dégustation à 55€ et carte de ...
‎2009
4
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LE GABARRIER Le Sandrou & 05 53 29 22 51 Fermé du 15 novembre au 15 janvier. Basse saison : ouvert du jeudi au mardi le midi et le soir. Haute saison : tous les jours le midi et le soir. Menus de 30 E à 65 E. Carte:55 E environ. Le village ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Petit Futé Dordogne
Le village est déjà magnifique, et le Gabarrier ajoute une raison d'aller flâner sur les rives de la Dordogne: la terrasse permet de plonger les yeux dans la rivière tandis que le plus beau des voyages s'effectue dans l'assiette. Robert Besse ...
Dominique Auzias, Claire Delbos, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Petit Futé Aquitaine
lE GAbARRIER le Sandrou &05 53 29 22 51 Menus de28€à 55€. Carte : 60€ environ. Le village est déjà magnifique, et le Gabarrier ajoute une raison d'aller flâner sur les rives de la Dordogne : la terrasse permet de plonger les yeux dans la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Grands chefs & Westmalle: Plus de 80 recettes de saison à la ...
Mais on pourrait aussi parler d'authenticité et de Robert Besse, le pape du foie gras et patron cuisinier du Gabarrier, à Allas-les- Mines. C'est au bord de la Dordogne que Robert vous rait découvrir, par sa cuisine, toute la profondeur de ce ...
Collectif, Norbert Koreman, Norbert Koreman, 2006
8
Revue internationale du droit maritime
nataires Faure frères sont restés absolument étrangers à. tous ces agissements; qu'il faut donc reconnaître que l'allège du vapeur Ville-de-Strasbourg n'a été que la continuation du navire et du voyage; que le gabarrier n'a été que le préposé ...
9
Chronique bourdeloise composée cy-devant en latin par ...
Et pour faire voi~r —l'authorité qu'ils auoient en ce temps, say leu vn exemple bien hardy d'vn gabarrier, qui sut chassé par le Curé d'vne Eglise ä Bourdeaus, qui luy-dict, qu'il estoit excommunié : il sut si outré de cela qu'il fit assembler les ...
Gabriel de Lurbe, 1619
10
Memoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... le Prestre sur le Cousteau, le Gentilprisonnier est par trois diverses fois interrogé : 8c de ses Interrogatoites vous tirez, qu'il s'appelloit Pierre Barriere dit la Barre, natif d'Orléans, de son premier mestier Gabarrier; 8C, depuis, desbauché par ...
Louis de Bourbon Condé, Lenglet Du Fresnoy, 1745

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GABARRIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gabarrier no contexto das seguintes notícias.
1
Pour les gourmands et ceux qui aiment les visites
... à Allas-les-Mines les 23 juillet, 6 août et 20 août, rendez-vous au parking du restaurant Le gabarrier à 18 heures ; à Castels, au prieuré de ... «Sud Ouest, jun 15»
2
Ils présentent un nouveau cahier de la mémoire
Jean-Jacques Delage, de l'association Saint-Simon village gabarrier, a, sans doute aussi ouvert de nouveaux horizons vers le fleuve Charente ... «Sud Ouest, fev 15»
3
Cognac Bisquit : le retour du fût englouti en 1916
L'un d'eux fut néanmoins récupéré et restauré par l'association du village gabarrier de Saint-Simon près de Jarnac. C'est ce modèle qui a été ... «Sud Ouest, nov 14»
4
Un ouvrage de mémoire
Avec le développement touristique lié à la gabarre « La Renaissance » dont il est un des pionniers, et au Musée du village gabarrier (12 000 ... «Sud Ouest, jun 14»
5
Charente : les idées de sorties du week-end
La balade d'une heure permet de découvrir les quais de Juac, les villages gabarrier de Saint Simon, l'ancien chantier de radoub, les îles de ... «Sud Ouest, mai 14»
6
Saint-Parthem. La vallée du Lot en vedette au marché nocturne
Le lien entre le commerce extérieur et l'intérieur des terres, les échanges de denrées, le gabarrier colportant les histoires venues d'ailleurs. «LaDépêche.fr, ago 13»
7
Angeac-Charente, le pays où le temps est suspendu
Le village de Saint-Simon, lui, cultive son épithète de « gabarrier », avec un musée qui restitue l'histoire de ces barques à fond plat qui ... «Sud Ouest, jul 13»
8
Guitares en folieAu programme des festivités
... a choisi d'investir musicalement la commune de St-Simon, village gabarrier ... 25 bénévoles de l'association Saint-Simon Village Gabarrier. «Sud Ouest, mai 13»
9
Sur la Sèvre navigable avec haleurs et gabarriers
Mais nous sommes en 1750 et voici le gabarrier Bouchard qui débarque « de lourdes bailles à taquets où végétaient sous les bâches ... «Ouest-France, jan 13»
10
Quand été rime avec actif
... les principaux sites de la Communauté de communes : Bain des Dames, Château de Bouteville, Vibrac, la Font qui pisse, village gabarrier«Sud Ouest, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabarrier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gabarrier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z