Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gabelage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GABELAGE EM FRANCÊS

gabelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GABELAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gabelage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GABELAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gabelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gabelage no dicionário francês

A definição de gabelage no dicionário é imposto indireto, cobrado principalmente em artigos de produção industrial ou agrícola, bens de luxo.

La définition de gabelage dans le dictionnaire est impôt indirect, prélevé notamment sur des articles de la production industrielle ou agricole, des denrées de luxe.


Clique para ver a definição original de «gabelage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GABELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GABELAGE

gab
gabardine
gabare
gabarier
gabarit
gabarre
gabarrier
gabbro
gabegie
gabeleur
gabelle
gabelou
gaber
gabeur
gabier
gabion
gabionné
gabionner
gabionneur
gable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GABELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage
étincelage

Sinônimos e antônimos de gabelage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GABELAGE»

gabelage définition reverso conjugaison voir aussi gabegie gabeler gabelle gabeleur expression exemple usage contraire nbsp gabelage wiktionnaire laʒ masculin espace temps doit demeurer dans grenier avant être vente marques mettent commis pour impôt indirect prélevé notamment articles production industrielle agricole denrées luxe draps épices retrouvez notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de gabelage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GABELAGE

Conheça a tradução de gabelage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gabelage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gabelage» em francês.

Tradutor português - chinês

gabelage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gabelage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gabelage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gabelage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gabelage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gabelage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gabelage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gabelage
260 milhões de falantes

francês

gabelage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gabelage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gabelage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gabelage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gabelage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabelage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gabelage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gabelage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gabelage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gabelage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gabelage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gabelage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gabelage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gabelage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gabelage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gabelage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gabelage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gabelage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gabelage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GABELAGE»

O termo «gabelage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 74.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gabelage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gabelage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gabelage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gabelage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GABELAGE»

Descubra o uso de gabelage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gabelage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ordonnance des roys de France de la 3e race
du 1 o novembre 1 46 5, portant règlement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1^66 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Hautê - Combe , p. 520.
2
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Une autre loi, du 10 novembre 1465, les autorise encore à établir deux personnes capables, pour exercer aux foires le gabelage de l'épicerie; cette institution est regardée comme nécessaire à l'ordre et à la police de ces foires, comme un ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1814
3
Contenant les Ordonnances rendues depuis le mois de Juin ...
Voyez Lyon. du 10 novembre 1465,p0rtant ré— glement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1466 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Haute-Combe, p.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1814
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
GABELAGE, s.'m. , par lequel on désigne le tems quc le sel demeure dans le grenier où il doit être ve:idu. L'ordonnance des gabelles de iííSo , aniclc VIÍI & IX du tit. 4; l'article XXVII du bail de Forceville , défendent de distribuer aucun sel au  ...
5
Ordonnances des rois de France de la troisième race
Une autre loi, du [0 novembre 1465 , les autorise encore à établir deux personnes capables,pour errer. cer aux foires le gabelage de 'épicerie; cette institution est regardée comme nécessaire à l'ordre età la police de ces foires, . comme un ...
6
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Voyez Lyon. du 1 0 novembre 1 465, portant réglement pour le gabelage des épiceries qui se vendent aux foires de Lyon, p. 438. du mois de septembre 1466 , pour accorder une exemption de droits de péage à l'abbaye de Haute-Combe, p.
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1814
7
Histoire monumentale de la ville de Lyon
Les conseillers de la ville de Lyon sont autorisés à établir deux personnes capables pour établir aux foires le gabelage de l'épicerie, institution nécessaire à l'ordre et à la police comme un moyen d'empêcher la fraude et les exactions indues.
J. B. Monfalcon, 1866
8
A-H (LXXVII, 564 p.)
GABELAGE. — Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier. GABELEUX. — Nom donné auxnercep- ...
Adolphe Chéruel, 1855
9
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
—Bateau large et plat. Voy. Navigation. GABELAGE. — Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier.
Adolphe Chéruel, 1865
10
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
Bateau large et plat, Voy. Navigation. GABELAGE.'— Marque que les commis des greniers à sel mettaient dans, le sel pour en connaître la provenance. On appelait encore gabelage le temps pendant lequel on laissait le sel dans le grenier.
Adolphe Chéruel, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gabelage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gabelage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z