Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gadin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GADIN EM FRANCÊS

gadin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GADIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gadin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GADIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gadin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gadin

Falando em Lyon

Parler lyonnais

O presente discurso de Lyonnais é uma variante regional do francês que tem sido fortemente influenciada pelo arpitano cuja língua Lyonnaise é um dialeto e que já foi falado na cidade de Lyon. O franco-provençal é a principal fonte de influência do discurso de Lyonnais. Em perigo, ainda é falado em três países. Le parler lyonnais actuel est une variante régionale du français qui a fortement été influencée par l'arpitan dont la langue lyonnaise est un dialecte, et qui était autrefois parlée dans la ville de Lyon. Le francoprovençal est la principale source d'influence du parler lyonnais. En voie de disparition, il est encore parlé dans trois pays.

definição de gadin no dicionário francês

A definição de gadin no dicionário é o jogo de cortiça. eles jogaram gadin com dinheiro. Head.

La définition de gadin dans le dictionnaire est jeu de bouchon. ils jouaient au gadin avec des thunes. Tête.

Clique para ver a definição original de «gadin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GADIN


aladin
aladin
almadin
almadin
badin
badin
baladin
baladin
citadin
citadin
contadin
contadin
gradin
gradin
grenadin
grenadin
incarnadin
incarnadin
ladin
ladin
muscadin
muscadin
paladin
paladin
pommadin
pommadin
radin
radin
vertugadin
vertugadin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GADIN

gade
gadget
gadiche
gadidés
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadoue
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart
gaélique
gaffe
gaffer
gaffeur
gaffeuse
gaffeux
gaffouiller
gafouiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GADIN

aldin
andin
anodin
berdin
bernardin
blondin
boudin
brandin
bredin
dandin
gandin
girondin
gourdin
grondin
jardin
lavandin
ondin
ragondin
rez-de-jardin
rondin

Sinônimos e antônimos de gadin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GADIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gadin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gadin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GADIN»

gadin gamelle pelle argot franck berger manthelan fruit parler lyonnais actuel variante régionale fortement été influencée arpitan dont langue lyonnaise dialecte était autrefois parlée gadin définition chute wiktionnaire pris beau flics allaient venaient débonnaires surtout attentifs poser leurs godasses détritus leur auraient fait nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison tête nantais prêt faire couper liski gros ponte breton razzia aller risquer peine capitale reverso voir aussi ramasser gradin gain gaditan expression exemple usage contraire avec autre trésor

Tradutor on-line com a tradução de gadin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GADIN

Conheça a tradução de gadin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gadin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gadin» em francês.

Tradutor português - chinês

gadin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gadin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gadin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gadin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gadin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гадын
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gadin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gadin
260 milhões de falantes

francês

gadin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gadin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gadin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gadin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gadin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gadin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gadin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gadin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gadin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

GADIN
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gadin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gadin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гадин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gadin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gadin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gadin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gådin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

GADIN
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gadin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GADIN»

O termo «gadin» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.747 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gadin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gadin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gadin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GADIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gadin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gadin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gadin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GADIN»

Descubra o uso de gadin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gadin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Vie Et Les Ceuvres de Claude de Sainliens Allas Claudius ...
En tout cas, à partir de ifi3a, une branche de la famille bien connue des Gadin semble se distinguer par le litrc de Saint- Lyens. Gontier des Dureaux3 épouse en cette année une demoiselle Gadin et prend le titre de seigneur de Sainl- Lyens et ...
Collectif, 1971
2
Châteaux, fiefs, mottes, maisons fortes et manoirs en ...
Cette ancienne maison forte a pris le nom de « Château-Gadin ». Construite au xv siècle, et aménagée aux siècles suivants, elle est formée d'un corps de logis rectangulaire à deux niveaux et niveau de comble, flanqué de deux tours rondes  ...
René Germain, 2004
3
Claude de Sainliens: Un huguenot bourbonnais au temps de ...
Ces Gadin de Saint-Lyens étaient apparemment une branche des Gadin de Servilly8. Henri, le premier Gadin de Servilly connu, habitait en 1491 à Château- Gadin, un manoir privé qui existe toujours à l'entrée nord de Servilly, mais qui fut  ...
Laurent Berec, 2012
4
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
En 1867, le sieur Gadin, prétendant que les sieurs Schneider eteomp., propriétaires de l'usine, étaient responsables des suites de cet accident qui, suivant lui, résultait soit d'un vice dans les moyens mis en œuvre à l'usine, soit d' une ...
5
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
i etc, gadicbe (ramasser une), Choir ; 81e \,, -15 ; « avec leg snowboots on ne lient pas debout, le sergent en a ramassé des gadiches j », un adjudant, normand ; — libre suffixation de gadin.. — pamaaser un gaflin, Choir ; fantassins, mai 18 ...
Collectif, 1971
6
Lyon 2012
Menus de 19 E à 22 E. Menu enfant: 10 E. Formule : 14 E (assiette découverte). Le bio, c'est bien, mais c'est encore mieux quand. Restaurant. Le. petit. Gadin. Le . petit. Gadin. 17 rue d'Austerlitz 69004 Lyon 04 78 30 88 67 Jardin intérieur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Lyon 2012
Menus de 19 E à 22 E. Menu enfant: 10 E. Formule : 14 E (assiette découverte). Le bio, c'est bien, mais c'est encore mieux quand. Restaurant. Le. petit. Gadin. Le . petit. Gadin. 17 rue d'Austerlitz 69004 Lyon 04 78 30 88 67 Jardin intérieur ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Recueil général des lois et des arrêts
tun qui ordonne une enquête sur le double point de savoir : « 1° si Gadin a été blesse pendant qu'il était à son travail, par la chute d'une brocbe en fer ; 2° s'il est vrai que celt broche a été arrachée brusquementdes main de l'ouvrier et lancée ...
9
Il m'a sucé la roue: Dictionnaire absurde du cyclisme
Gadin. [ garsdun ] n.c.m. Pour un cycliste, noble mouvement de haut en bas assez brutaletinattendu dont la conséquence apparente est de se mettre dans le rouge s'il est réussi à sang pour sang. Syn. : macadam cowboy, bon sang ne saurait ...
Gérard Ejnès, 2012
10
Les maux de l'ange
Gadin. Aïe, je suis tombée. Et je me suis fait très mal. Bien fait pour moi, j'aurais pas dû aller si vite. J'ai trébuché, j'aurais pu m'en douter. J'ai voulu courir alors que, même en marchant, c'était déjà risqué. Mais non, c'est plus fort que moi, ...
Langeose/yamae, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GADIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gadin no contexto das seguintes notícias.
1
Box-Office USA : les Minions et Ant-Man marquent la domination d …
Évoquons maintenant les flops, les vrais : Terminator Genisys, plus gros gadin du top 10 (-61%), s'écrase à 5.4M$ pour son 3e week-end ... «aVoir-aLire, jul 15»
2
Nova le gadin
Nova le gadin. Radio Nova s'effondre a moins d'un point aux alentours de 0,8. Reste à voir ce que va donner Paris mais c'est une mauvaise vague pour Nova «Radio Actu, jul 15»
3
Audiences : Profilage fait moins bien que MasterChef sur TF1 Actu …
C'est ce qui s'appelle un sérieux gadin. Rediffusée depuis jeudi 9 juillet sur TF1, en remplacement de MasterChef en prime-time, la série ... «Télé 2 Semaines, jul 15»
4
Idéfix a 50 ans !
Au programme : battle de danse guerrière (« danse avec les chtars »), voltige extrême à l'aide d'un tremplin géant, puis « Gadin Express », une ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
5
Atteint d'un cancer des testicules, Ivan Basso quitte le Tour de France
L'Italien, équipier d'Alberto Contador, l'un des favoris de la Grande Boucle, au sein de la Tinkoff-Saxo, a ressenti une douleur après ce gadin ... «Libération, jul 15»
6
BMC remporte son match
Mis à part Thibaut Pinot (FDJ) qui doit composer sans William Bonnet à l'origine du gros gadin vers Huy lundi, aucune des formations de ... «Vélo 101, jul 15»
7
VIDEO. Tour de France: Il tente de franchir l'arrivée à trottinette et c …
... dont une collective monumentale. Mais c'est un autre gadin, plus discret et en trottinette, qui a déclenché jeudi l'hilarité générale sur le Tour. «20minutes.fr, jul 15»
8
VIDÉO. Tour de France : cette chute-là a fait rire les spectateurs
... en voulant traverser la ligne d'arrivée, il a perdu le contrôle de sa trottinette, avant de subir un beau gadin, repéré par le "twittos" Philousports ... «Le Huffington Post, jul 15»
9
Martin, la malédiction
Si la règle d'une chute dans les trois derniers kilomètres permet à ce gadin de n'avoir aucun impact sur le classement, elle a d'évidentes ... «Bien Public, jul 15»
10
« MasterChef » et « Rising Star », deux échecs cuisants
Gadin enfin pour la case du lundi de France 3, à l'image de « Poulidor 1er » qui n'a intéressé lundi dernier que 1,2 million de personnes (5,3 ... «Le Parisien, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gadin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gadin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z