Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gain" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAIN EM FRANCÊS

gain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gain e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gain no dicionário francês

A definição de ganho no dicionário é a aquisição de um benefício, material ou não. Ação para ganhar dinheiro, o que ganhamos.

La définition de gain dans le dictionnaire est acquisition d'un avantage, matériel ou non. Action de gagner de l'argent, ce qu'on gagne.


Clique para ver a definição original de «gain» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GAIN


alain
alain
américain
américain
bain
bain
certain
certain
demain
demain
drain
drain
germain
germain
grain
grain
humain
humain
jain
jain
lendemain
lendemain
main
main
pain
pain
plain
plain
prochain
prochain
rain
rain
regain
regain
sain
sain
terrain
terrain
train
train

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GAIN

gail
gaillard
gaillarde
gaillardement
gaillardise
gaille
gaillet
gailleterie
gailletin
gaillette
gaîment
gainage
gaine
gainer
gainerie
gainier
gainière
gainsbourough
gaî
gaize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GAIN

après-demain
copain
entrain
incertain
lorrain
mexicain
parrain
poulain
putain
refrain
romain
saint-germain
soudain
souterrain
souverain
sylvain
tain
vain
zain
écrivain

Sinônimos e antônimos de gain no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gain» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gain

ANTÔNIMOS DE «GAIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «gain» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de gain

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GAIN»

gain acquêt agrandissement augmentation avantage bénéfice boni budget casuel commission compte conquête dividende économie excédent fruit gratification gratte guelte honoraires intérêt lucre moisson paie paye gain groupement achats independants achat pour campings france mutualise négociations adhérents obtenir avantages commerciaux définition dans action gagner global alliance improved nutrition mission reduce malnutrition through sustainable strategies aimed improving health populations risk previouspausenext nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations section_expression wiktionnaire était perpétuel aurait donné tout monde perdre seule fois mais bonheur poursuivait avec acharnement groupe sans folk lorraine bande copains propose vous faire danser découvrir musiques anglais reverso francais voir aussi capital gains gotten grain conjugaison expression create approve schedule your

Tradutor on-line com a tradução de gain em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAIN

Conheça a tradução de gain a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gain a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gain» em francês.

Tradutor português - chinês

收益
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ganancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

коэффициент усиления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ganho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাভ
260 milhões de falantes

francês

gain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keuntungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gewinn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이득
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆதாயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazanç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guadagno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коефіцієнт посилення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

câștig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέρδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gevinst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gain

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAIN»

O termo «gain» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 376 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gain» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gain
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gain».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gain» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gain» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gain

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GAIN»

Citações e frases célebres com a palavra gain.
1
Robert Browning
Chaque joie est un gain, et un gain est un gain, si petit soit-il.
2
Saint Grégoire de Nysse
Le gain de la recherche, c’est la recherche elle-même.
3
Saint Grégoire de Nysse
Chercher n'est pas une chose et trouver une autre, mais le gain de la recherche, c'est la recherche même.
4
Jean-François Regnard
S'il est quelque joueur qui vive de son gain, On en voit tous les jours mille mourir de faim.
5
Richard Moss
La vie doit être dans l’instant, spontanée et fragile. Il n’y a ni perte ni gain.
6
Nelson Mandela
Souvent, les révolutionnaires d'autrefois ont succombé à l'appât du gain, et se sont laissés prendre à la tentation de confisquer des ressources publiques pour leur enrichissement personnel.
7
François Perroux
L'économie n'est pas guidée seulement par la recherche du gain mais aussi par celle du pouvoir.
8
Juvénal
D’où qu’il vienne, le gain fleure une bonne odeur.
9
Frédéric Dard
L'ingratitude est un gain de temps.
10
Jean-Jules Richard
L'appât du gain n'a pas de limites.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GAIN»

Descubra o uso de gain na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gain e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
Réalisation d'un gain Si l'entreprise réalise un gain lié à une augmentation du cours de la devise lors du règlement d'une créance ou à une diminution de la devise à la date de paiement d'une dette, ce dernier est considéré comme un produit ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
2
Etagères et bibliothèques: Opération gain de place
Opter pour une étagère afin de tout ranger : pas bête, vous y aviez sans doute déjà pensé !
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2013
3
Hipparque ou L'amour du gain: dialogue, tr. avec une intr. ...
Plato. poftdrois que l'un et l'autre m'ont paru des mets , parce que tous deux sont une nourriture sèche qui peut être donnée à notre corps. Nous accorderas-tu encore cela? hipparqué. Je ne puis m'y refuser. socrates.Nous aurions la même  ...
Plato, 1819
4
Hipparque ou l’Amour du gain: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Platon. [230e] comme si tu me demandais pourquoi j'appelle également mets un bon mets comme un mauvais, je te répondrais que quant à moi j'appelle l'un et l'autre des mets, parce que tous deux sont une ...
Platon, 2014
5
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le niveau d'activité y est souvent assimilé au gain d'un amplificateur, dont le niveau serait ajusté par les voies issues des neurones moteurs centraux et par les circuits réflexes locaux. Plus le gain du réflexe d'étirement est élevé, plus grand ...
Dale Purves, 2005
6
Le gain du fidèle: ou Sermon sur ces paroles de l'Epître de ...
ou Sermon sur ces paroles de l'Epître de S. Paul aux Romains chapitre 8. vers. 27. Or nous savons aussi que toutes choses aident ensemble en bien à ceux qui aiment Dieu, assavoir à ceux qui sont apellez selon son propre arrêté David ...
David Fraissinet, 1693
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... screening. gain m — gain, ratio of signal amplitude from an amplifier to thé input voltage, eocpressed in décibels, gain à base quatre : quaternary gain. gain ajustable par paliers : step-by-step gain control. gain binaire: binary gain (BG). gain ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Dictionary of seismic prospecting:
G-log- G-log (tradename for a seismic log). gabarit- template. gain - gain. gain à base quatre : quaternary gain. gain binaire (commande de) : binary-gain control. gain binaire (ou gain à variation binaire) : binary gain (BG). gain de rejeu ...
‎1987
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Gain sordide , illicite, vwêU. Travailler pour le gain. Entrer avec uthfu'u/i dans une affaire à moitié de gain et * perte. Tirer du gain de quelque chose. F ivre il*TM* .*" '": Itesl APre ""gain. Gain du Jeu. II a dépensé en un mois tout le gain de dix ...
Joseph Planche, 1822
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique: ...
GAIN, s. т., profit, lucre. Grand gain. Petit gain. Gain mediare. Gain sordide , illiiile , honnête. Travailler pour le . gain, Entrer avec aiielquun dans une affaire à moitié de gain il de pute. 'Virer du gum de ipielijue (hose, l'ivre de ton gain, fl tut âpre ...
Joseph Planche, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gain no contexto das seguintes notícias.
1
Duffy surpasse Sale dans un gain des Royals | Métro
CHICAGO – Danny Duffy a blanchi les White Sox de Chicago pendant huit manches complètes, lors de sa plus longue sortie en carrière, et les ... «Métro Montréal, jul 15»
2
Estrada brillant dans un gain des Jays | Métro
TORONTO – Marco Estrada n'a donné que deux simples et un double en huit manches, dimanche, alors que les Blue Jays de Toronto ont ... «Métro Montréal, jul 15»
3
Les campeurs ont eu gain de cause - Ouest-France
Hier, Thomas Jaouen, patron du camping, et ses vacanciers ont donc obtenu gain de cause. Le chantier des Sables-Blancs est à l'arrêt de ce ... «Ouest-France, jul 15»
4
10 dépenses folles pour Google après son gain de 65 milliards de …
Certes, le gain exceptionnel de Google ne lui permet pas d'effacer la dette grecque, évaluée à un peu plus de 312 milliards d'euros, mais 60 ... «metronews, jul 15»
5
Un gain porteur d'espoir - RDS.ca
Un gain porteur d'espoir pour les Alouettes. Alouettes vendredi, 17 juil. 2015. 18:33 samedi, 18 juil. 2015. 08:44 ... «RDS, jul 15»
6
L1: Troyes et Bastia obtiennent gain de cause et évolueront bien …
Troyes et Bastia ont obtenu gain de cause en appel vendredi et disputeront bien la saison 2015-2016 en Ligue 1, après les menaces de ... «Libération, jul 15»
7
Hospitalisation de l'enseignante, gréviste de la faim, qui a obtenu …
Hospitalisation de l'enseignante, gréviste de la faim, qui a obtenu gain de cause. FRANCE 3 MIDI-PYRÉNÉES. Il y a des victoires difficiles. «Francetv info, jul 15»
8
Wasquehal: gain d'autonomie pour Alexia, grâce à des bouchons en …
Le coût exorbitant des équipements nécessaires aux personnes handicapées peut les rendre dépendantes de la générosité d'associations ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
9
Dassault Systèmes confie à Gen-G ses RP
L'agence renforce par ailleurs son pôle « food/art de vivre » avec le gain des relations presse « grand public » de l'enseigne Léon de Bruxelles ... «L'ADN, jul 15»
10
News - Temasek enregistre un gain de 19,2% sur l'exercice fiscal
En dollars américains, Temasek a enregistré un gain plus faible de 9%, reflétant l'appréciation de la devise américaine par rapport au dollar de Singapour, qui ... «Next Finance, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gain [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gain>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z