Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galapiat" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALAPIAT EM FRANCÊS

galapiat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALAPIAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galapiat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALAPIAT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galapiat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galapiat no dicionário francês

A definição de galapiat no dicionário é rude individual, rascal.

La définition de galapiat dans le dictionnaire est individu grossier, vaurien.


Clique para ver a definição original de «galapiat» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALAPIAT


estropiat
estropiat
galoupiat
galoupiat
loupiat
loupiat
opiat
opiat
piat
piat
rapiat
rapiat

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALAPIAT

galactomètre
galactophage
galactophore
galactopoïèse
galactorrhée
galactose
galalithe
galamment
galandage
galant
galante
galanterie
galanthommerie
galantin
galantine
galantise
galantiser
galathée
galaxie
galaxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALAPIAT

actionnariat
burgraviat
commissariat
fiat
immédiat
interprétariat
mercenariat
médiat
notariat
noviciat
ordinariat
partenariat
patriciat
plagiat
prolétariat
salariat
secrétariat
veniat
vicariat
volontariat

Sinônimos e antônimos de galapiat no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALAPIAT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galapiat» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de galapiat

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALAPIAT»

galapiat chenapan coquin fripouille galvaudeux garnement gredin impoli polisson truand vaurien voyou rock cirque blog risque zéro langueux galapiat fait pause tant aura mouettes nous mettons notre énergie dans belle collaboration avec festival nbsp définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis galoupiat subst masc synon rare paris semble plus effet ville libre hantée habitée tous galoupiats compagnie vidéo dailymotion gibraltar découvert terme milles longue transat épique initiatique jérôme théâtre firmin gémier piscine formés prestigieux centre national arts jouent

Tradutor on-line com a tradução de galapiat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALAPIAT

Conheça a tradução de galapiat a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galapiat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galapiat» em francês.

Tradutor português - chinês

Galapiat
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galapiat
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galapiat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Galapiat
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Galapiat
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Galapiat
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Galapiat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Galapiat
260 milhões de falantes

francês

galapiat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galapiat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galapiat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Galapiat
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Galapiat
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galapiat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Galapiat
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Galapiat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Galapiat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galapiat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Galapiat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Galapiat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Galapiat
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Galapiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Galapiat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Galapiat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galapiat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Galapiat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galapiat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALAPIAT»

O termo «galapiat» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galapiat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galapiat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galapiat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALAPIAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galapiat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galapiat» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galapiat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALAPIAT»

Descubra o uso de galapiat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galapiat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
G GALAPIAT GALAPIAT 0 n. m. Homme vulgaire et grossier. Pourrait avoir la même souche que galopin (voir ce mot). Syn. fripouille, mâtin, vaurien, voyou ( voir ces mots). Espèce de sale galapiat, me voler ainsi ma fille 1 Tu ne perds rien pour ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
2
Glossaire Du Centre de la France
Ferteux et Galapiat.) Et n'est pas beau il un curé d'aller faire le gallefrelin- en une rue, ou une taverne. (BÉaOALUE DE VEUILLE , 3/oye» de jinmntr, p. 377. Ancus Martius gallefrcticr. (RABELAIS, Ijv. II, cl). XXX. j Suivant le commentateur Le ...
Collectif
3
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
GALAPIAN (galapian) GALAPIAT(ga- lapia) s. m. — Terme péj. Vaurien, vagabond. Dph. galapia, for., pr. galapicm ; niç. galoupian, gasc. goulapian goula - pias, béarn. galapia, goinfre, glouton et souvent par extens. vaurien. C'est le ...
Collectif, 1887
4
Faubourg 36
C'était un établissement interlope, fréquenté par la «haute», où les rupins des beaux quartiers venaient s'encanailler. Comme Galapiat savait les recevoir, son carnet d'adresses s'enrichissait de relations qui pourraient lui être utiles. Le décor ...
Christophe Barratier, 2008
5
LE SECOND RANG DU COLLIER: Souvenirs littéraires
... cela est faisable; mais pour un simple galapiat de lettres, —— l'étymologie de galapiat semble bien être '. Gaulois à pied, —- c'est une autre affaire. Il faudra me soumettre au bon plaisir de l'omnibus, attendre LE secoue un.er ou nounou 19.
Judith Gautier, 1999
6
Accès Français 1/2: Des histoires à raconter en bref
Tes propres connaissances de la langue pourraient te servir : le mot « galapiat » ne pourrait-il pas être rapproché d'un mot que tu connaîtrais (comme « galopin », par exemple) ? k. Vérifie tes informations, dans un dictionnaire. 3. Dans le fait ...
Christian Cherdon, Christian Cherdon Anne-Marie Dussart Pierre Loubris André Pêtre Michel Schoonejans, Anne-Marie Dussart, 1998
7
Vocabulaire du Berry et de quelques cantons voisins etc. - ...
Galapiat et Garm'pz'ou.) Galine, — petite pierre servant de but au jeu du palet. Gallois. ——(V. Coucou (fleurde). Galoufi-ier, — sorbier allouchier (Bon, 426). Galope—science, — ignorant'. Gamachon, — petit gamin. (V. Gus, Ganet, GaniIlon.) ...
Pierre-Amedee-Emilien-Probe chevalier Jaubert, 1842
8
Des friches et des chiffres
C 'est vous qu 'êtes trop brave à vous donner tout de mal pour ce galapiat ! » Et Antoine, le galapiat désigné, penche la tête pour cacher sa satisfaction, sachant bien que les rudesses du Pé ' ou de la Me' ' ne cachent aucune mauvaiseté.
Odette Laplaze-Estorgues, 2005
9
Glossaire du centre de la France
GALAPIAT. gai.auki. galbiul, s. m. Galopin, polisson, vaurien. (Voy. Gale fret iau et Gallouage.) 11 semble que ces divers mots, auxquels on peut ajouter galvauder (Acad.), galefretiau, gallouage et même galracher, etc., dérivent d'un radical ...
Le Comte Jaubert, 1855
10
Nos seigneurs républicains
^jC'est ainsi que nous retrouvons Galapiat mêlé au public qui attend que les honorables veuillent bien se déranger de leurs graves et importantes occupations pour recevoir leurs électeurs entre deux courants d'air. Galapiat attend son député ...
Eugène Lacotte, 1909

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALAPIAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galapiat no contexto das seguintes notícias.
1
Les P'tits vélos. En attendant le carnaval - Quintin - Le Télégramme …
... du cirque de Montréal, le trio a séduit un public sans doute conquis d'avance et en partie venu de Pétaouchnoc (forte présence de Galapiat). «Le Télégramme, jul 15»
2
Les Tombées de la nuit : Bouquet final aux étangs d'Apigné, à …
La compagnie Galapiat, installée à Langueux (Côtes-d'Armor), propose un beau spectacle de cirque avec Boi. Dans ce solo acrobatique ... «maville.com, jul 15»
3
Les Toiles dans la ville avec le Prato : 80 représentations pour voir …
Avec, cette fois, dans Mad in Finland, sept artistes féminines de Galapiat Cirque, dont les fondateurs seront présents tout au long du festival. «La Voix du Nord, jul 15»
4
Festival : Le Mans fait son cirque : le programme du jour
À 22 h 15, Château Descartes par Galapiat Cirque et Lucho Smit, cirque et équilibre (tarifs : 8 €; réduit : 4 €) ; à 22 h 30 - 23 h Ça cartonne à ... «maville.com, jun 15»
5
La Passerelle dévoile l'affiche de sa prochaine saison
C'est Galapiat, compagnie du cru, qui présente le premier spectacle arts du cirque, le 23 octobre, avec Parasites, « du cirque musical et ... «Ouest-France, jun 15»
6
La Passerelle 2015-2016
... 13 et mercredi 14 ; « Relache », Ballet de Lorraine, jeudi 15 ; « Parasites », Galapiat Cirque, vendredi 23, à 20 h 30, et samedi 24, à 18 h. «Le Télégramme, jun 15»
7
Le coup de la pane
«Lui, il sait de quoi il parle quand il me montre le moteur», lâche le galapiat. Va donc répondre à ça. Surtout que les deux viennent de refermer ... «Libération, jun 15»
8
BOI : Cie GALAPIAT
Après RISQUE ZÉRO en 2012, nous programmons le solo de l'un des artistes de Galapiat, compagnie installée aujourd'hui en Bretagne, à Langueux (22), ... «Unidivers, jun 15»
9
Galapiat Cirque. Un nouveau projet : Léon, le Wagon vagabond
Un nouveau projet de Galapiat Cirque a été présenté dimanche à Boutdeville. Dimanche après-midi, à Boutdeville, à la Halle aux Passions, ... «Le Télégramme, jun 15»
10
Galapiat. Du spectacle à La Briqueterie !
Le nouveau rendez-vous du Galapiat Cirque donne une place essentielle au wagon.. Le nouveau rendez-vous du Galapiat Cirque donne une ... «Le Télégramme, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galapiat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galapiat>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z