Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALERIE EM FRANCÊS

galerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galerie no dicionário francês

A definição de uma galeria no dicionário é uma sala interna ou externa, muito maior do que ampla, servindo como uma passagem, uma folga ou um espaço para comunicar várias salas no mesmo andar.

La définition de galerie dans le dictionnaire est pièce intérieure ou extérieure, beaucoup plus longue que large et qui sert de passage, de dégagement ou qui permet de mettre en communication plusieurs pièces d'un même étage.


Clique para ver a definição original de «galerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
cristallerie
cristallerie
distillerie
distillerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALERIE

galéjer
galène
galénique
galénisme
galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galérien
galérienne
galerne
galernée
galet
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
tréfilerie
voilerie
volerie

Sinônimos e antônimos de galerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de galerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALERIE»

galerie abri araignée assistance auditoire auvent avant toit balcon bazar boyau bure cavité collection colonne corbeille corridor couloir coursière exposition gens loggia mezzanine mine monde musée votre magasin mode ligne galerieslafayette autres sites carnet lafayette mesure liste cadeaux voyages galerie galeries paris haussmann groupe espace nbsp accueil photo autour photographique site photographie haute résolution vous présente essentiel adresses techniques polka capazza patrimoine historique xviie siècle superbement restauré rattaché château nançay situe plein cœur sologne addict coeur marais située parcours contemporain plus pointe fournir nouvelle raison itinerrance street ème arrondissement artistes hors murs tour expositions blog contact arludik première consacrée cachent derrière chefs oeuvres cinéma vidéo créent pour divertir images jour agnès ouvert attenante boutique femme elle

Tradutor on-line com a tradução de galerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALERIE

Conheça a tradução de galerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galerie» em francês.

Tradutor português - chinês

画廊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैलरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رواق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галерея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galeria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দরদালান
260 milhões de falantes

francês

galerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galeri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画廊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤러리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gallery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ sưu tập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅलरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galeria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галерея
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στοά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gallery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galleri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galleri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALERIE»

O termo «galerie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galerie

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GALERIE»

Citações e frases célebres com a palavra galerie.
1
Joris-Karl Huysmans
L'art étant devenu une des occupations recherchées des riches, les expositions se suivent avec un égal succès, quelles que soient ce qu'on exhibe, pourvu que les négociants de la presse s'en mêlent et que les étalages aient lieu dans une galerie connue.
2
Elizabeth Goudge
Chercher le bonheur dans son travail, c'est comme creuser une galerie dans la roche dure, à la recherche de l'or. On a besoin de toute son énergie, de toute la force et de l'ardeur de sa nature pour y parvenir.
3
Jean Guéhenno
Chacun de nous se promène avec bienveillance dans cette galerie de portraits de lui-même qu'est sa mémoire.
4
Francis Bacon
Une foule n'est pas une compagnie, les visages ne sont qu'une galerie de tableaux et la conversation n'est rien qu'un bruit de cymbales où il n'y a pas d'affection.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALERIE»

Descubra o uso de galerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Galerie morale et politique
**/\«WW> VWWV WVWWWVWWV V'V'VVX». VVVVVV VVVVVVVVVWVV/VV' VVVWV A/V DE L'INQUISITION. Il est malheureux de penser , et cependant il est trop vrai de dire qu'une galerie , morale et politique , dans laquelle on ne trouverait ...
Louis-Philippe de Ségur, 1823
2
Galerie de la presse, de la littérature et des beaux-arts
BALZAC. Honoré Balzac ou de Balzac est né à Tours, dans la patrie de Rabelais, en 4797. Le futur auteur de la Peau de Chagrin et des Scènes de la vie privée fut d'abord imprimeur à Paris et usa largement et même abusa de son privilége ...
Louis Huart, Charles Philipon, 1840
3
Galerie du Musée Napoléon
aux archives royales. Cette cour possédait encore une belle galerie de tableaux, qui s'est également considérablement accrue depuis , et qui était un des plus beaux monumens de cette capitale , surtout avant la dernière guerre. L'on y voyait ...
‎1815
4
Catalogue des tableaux de la Galerie Impériale et Royale de ...
Christian von Mechel.
Christian von Mechel, 1784
5
La galerie des illustres dans les Mémoires du Cardinal de Retz
Parmi tous les charmes que déploient les Mémoires du Cardinal de Retz, il en est un qui agit d'emblée : celui qui se dégage de la mise en scène particulièrement vivante d'un ensemble de personnages toujours éminemment singuliers.
Pierre Sabbah, Roger Zuber, Institut Claude Longeon, 2000
6
Rouben Mamoulian: la galerie des doubles
Eclectique, praticien de tous les grands genres (fantastique, film musical, mélodrame, comédie...), metteur en scène de quelques-unes des grandes stars du cinéma hollywoodien (Greta Garbo dans La reine Christine), R. Mamoulian (1898 ...
Pierre Berthomieu, 1995
7
Armorial neuchâtelois: galerie historique du Château de ...
Analyse: Armoiries se trouvant dans la salle des Etats du Château de Neuchâtel.
Félix Bovet, 1857
8
Galerie Villon
Diplomée de HEC, Anne-Laure Labadie, quarante-deux ans, oeuvre dans le monde de la distribution cinématographique. Elle a publié, aux Éditions1, La Folie Estelle, et signe aujourd'hui, avec Galerie Villon, son deuxième roman.
Anne-Laure Labadie, 2001
9
La Galerie impériale de Florence
GALERIE IMPÉRIALE DE FLORENCE. La Galerie impériale de Florence est célèbre dans toute l'Europe. Elle est la plus belle comme la plus riche collection , en fait de monumens des arts , et particulièrement de ceux-mêmes qui faisaient ...
Florence galleria degli Uffizi, 1813
10
Galerie historique des contemporains, ou Nouvelle biographie ...
cette occasion de constater et de fai rc connaître , une fois pour toutes, non seulement qu'il n'y a aucune identité entre les familles des personnes connues sous les noms de Julian ( de Carentan) , Julien ( de Toulouse ), Jullian (de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galerie no contexto das seguintes notícias.
1
Asnières : la saga Vuitton se raconte dans une nouvelle galerie
C'est dans l'ancienne menuiserie des ateliers historiques d'Asnières, toujours en activité, que la Vuitton a ouvert une galerie retraçant 160 ans ... «Le Parisien, jul 15»
2
René Élie expose à la galerie Quéméré à La Bouille - paris …
Nichée sur le quai Hector-Malot, face à la Seine, la galerie Quéméré accueille les toiles de René Elie. Un cadre idéal pour cet artiste qui, ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Galerie Trémel. Deux artistes exposent - Gouarec - Le Télégramme …
Depuis samedi, la galerie Trémel accueille deux artistes briochines. Annick Le Guennic a découvert la gravure aux Beaux-arts à Saint-Brieuc. «Le Télégramme, jul 15»
4
Ouverture de la Galerie Louis Vuitton à Asnières - L'Express Styles
Et à gauche, la Galerie, nouveau musée privé consacré à l'histoire de la maison. Au 18 de la rue Louis-Vuitton, le coeur et l'âme du célèbre ... «L'Express, jul 15»
5
Une galerie de famille entre père et fils
Arts plastiques Depuis le début du mois, Thierry Bisch et Etienne Bisch exposent leurs œuvres à la Galerie. Un étonnant dialogue entre un ... «Sud Ouest, jul 15»
6
La Petite Galerie : l'espace dédié du Louvre à l'éducation artistique …
Projet inédit et pérenne pour s'initier à l'art, la Petite Galerie du Louvre sera inaugurée en octobre prochain. Véritable « école du regard », la ... «Actualitté.com, jul 15»
7
Galerie d'art. Exposition Clair de mer
La peintre Michèle Barange et les sculpteurs Sabine Fournial et Loïc Hervé exposent leurs oeuvres à la galerie d'art jusqu'à mercredi. Jusqu'à ... «Le Télégramme, jul 15»
8
Artiste. J.-M. Princelle à la galerie Acacia
Une centaine de ses oeuvres de toutes tailles et à prix « en direct de l'atelier » sont exposées cette année dans sa galerie Acacia. De plus, une ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Mirepoix: vernissage de l'exposition «Créatures et petits bois» à la …
La galerie la Porte d'Amont et Monique le Minez accueillent l'exposition de Françoise Laporte «Créatures et petits bois» dont le vernissage est ... «ariegenews.com, jul 15»
10
LA PORTE ÉTROITE : UNE NOUVELLE GALERIE D'ART …
Ce qu'on attendait depuis longtemps est arrivé : l'ouverture d'une galerie d'art contemporain en plein centre de Toulon. Cette heureuse ... «Yaquoi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z