Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gallon" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALLON EM FRANCÊS

gallon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gallon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALLON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gallon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gallon

galão

Gallon

O galão é uma unidade de volume anglo-saxão usado para medir líquidos e não faz parte do sistema internacional de unidades. ▪ O galão imperial vale 160 onças líquidas do sistema da unidade Imperial, exatamente 4.54609 litros. ▪ O galão dos EUA é definido como a medição de 231 polegadas cúbicas do sistema da unidade dos EUA, exatamente 3,785411784 litros; É dividido em 128 onças líquidas dos EUA. ▪ O galão seco dos EUA é definido como 1/8 de um alqueireiro seco, US seco, exatamente 4.40488377086 litros. Le gallon est une unité de volume anglo-saxonne, utilisée pour mesurer les liquides, et ne faisant pas partie du système international d'unités. ▪ Le gallon impérial vaut 160 onces liquides du système d'unité impérial, soit exactement 4,54609 litres. ▪ Le gallon US est défini comme mesurant 231 pouces cubes du système d'unité américain, exactement 3,785411784 litres ; il est divisé en 128 onces liquides US. ▪ Le gallon US dry est défini comme 1/8 de boisseau sec ras US, soit exactement 4,40488377086 litres.

definição de gallon no dicionário francês

A definição de galão no dicionário é uma medida de capacidade utilizada no Reino Unido, por um lado, e nos Estados Unidos e no Canadá, por outro lado, e equivalente a 4 54 litros e 3,78 litros, respectivamente.

La définition de gallon dans le dictionnaire est mesure de capacité utilisée en grande-bretagne d'une part, aux états-unis et au canada d'autre part et équivalant respectivement à 4, 54 litres et 3, 78 litres.

Clique para ver a definição original de «gallon» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALLON


aiguillon
aiguillon
apollon
apollon
ballon
ballon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
mallon
mallon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
sillon
sillon
tourbillon
tourbillon
vallon
vallon
wallon
wallon
échantillon
échantillon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALLON

gallo
gallo-frank
gallo-germanique
gallo-grec
gallo-grecque
gallo-italien
gallo-latin
gallo-romain
gallo-romaine
gallo-roman
gallocyanine
galloïde
gallois
galloise
gallomane
gallomanie
gallophile
gallophobe
gallophobie
gallup

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALLON

ardillon
bourdillon
bâillon
cendrillon
chevillon
cotillon
couillon
francillon
goupillon
moellon
médaillon
paillon
portillon
postillon
quillon
réveillon
souillon
sémillon
taillon
vermillon

Sinônimos e antônimos de gallon no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALLON»

gallon johan canadien drunk conversion définition florian litre unité volume anglo saxonne utilisée pour mesurer liquides faisant partie système international unités impérial vaut onces soit exactement gallon unit juggler convertissez calculez gallons liquid convertir vers outil gratuit ligne faire calculs nbsp wiktionnaire près quatre demi bière rendit seul avec baril pouvait contenir dizaine jules verne dans internaute capacité définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison combien answers mesure américaine curieux anglais nomme quart parce autre reponse reverso francais voir aussi miles galleon gall expression liters definitions spelling measure primariliy used united states also commonly many other speaking countries claire france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels podo orthésiste rennes situé

Tradutor on-line com a tradução de gallon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALLON

Conheça a tradução de gallon a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gallon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gallon» em francês.

Tradutor português - chinês

加仑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gallon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галлон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পয়সের পাঁচ সের
260 milhões de falantes

francês

gallon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gallone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガロン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갤런
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gallon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gallon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gallon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gallon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALLON»

O termo «gallon» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gallon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gallon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gallon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gallon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gallon» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gallon

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GALLON»

Citações e frases célebres com a palavra gallon.
1
George S. Patton
Une pinte de sueur économise un gallon de sang.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALLON»

Descubra o uso de gallon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gallon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Mesure de longueur à Palamcottah et Trichinopoly, Inde. Voyez Gtz. GALENOCK . Voyez Osmi sciika. GALLON. Mesure de capacité tant pour liquides que pour matières sèches , usitée en Angleterre , aux Éutt-lnis d'Amérique , etc. I. Liquides.
Horace Doursther, 1840
2
Dictionnaire universel du commerce: contenant tout ce qui ...
GALLON. Mefure des liquides eu Angleterre. Le Gallon contient huit pintes de Londres , ce qui revient à quatre pintes mefure.de Paris ; 63 Gallons font le muid ou la barrique ; 116 la pipe, Se 151 le tonneau. Les Gallons pour le vin font d'un  ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Cambden dans fes annales d'Irlande , page 792 , dit que la milice des Irlandois est composée de cavaliers , qu'on appelle gallo- glajses , qui se servent de haches très ai- gués, & d'infanterie qu'on nomme /termes. GALLON , f. m. , Comm .
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
4
Dictionnaire du pétrole ...
31. gallon - gallon m, mesure de capacité. UK gallon: gallon impérial, = 4,546 09 litres. UK gallon per mile: gallon (UK) par mile, unité de consommation de carburant, = 2,8248 litres/km. US gallon: gallon américain, = 3, 785 litres. US gallon ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
GALLON , s. m. Comiu. , mesure des liquides en Angleterre. Le gallon contient huit pintes de Londres, ce qui revient à quatre pintes de Paris : 63 galions font le muid 011 la barrique ; 126 la pipe-, & 252 le tonneau. Les gallons pour le vin font  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
6
Extra! 2: Méthode de français
Extra ! 2 prépare au DELF A1 et A2 et est à cheval sur les niveaux A1 et A2 du cadre européen commun de référence.
Fabienne Gallon, 2002
7
Tables rondes FIT Biocarburants Lier les politiques de ...
... litres 0.532 Suisse 0.7312 FCH/litre 0.608 0.7587 FCH/l 0.631 États- Unis Arkansas 0.098 $ US /gallon d'E85 0.115 - - Californie 0.090 $ US/gallon d'E85 0.106 - - Delaware 0.010 $ US/gallon d'E85 0.012 - - Floride 0.200 $ US/gallon d' E85 ...
International Transport Forum, OECD, 2008
8
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.)
Les sweets. 31 gallons et demi au baril de la mesure de vin. Le mead (hydromel) lowwines , spirits, ct caux-dc-vie, se mesurent au gallon de la mesure de vin , tant à Londres que dans les provinces. Bierre. 1;baril de bierre. . . font 1 hogshead.
Jacques Peuchet
9
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Chaque gallon de vin est de a3i pouces cubiques , et contient 8 livres une once et quatre drachmes , avoir du poids , d'eau de pluie. 18 de ces gallons font un rundlet, Lfi, un tierce, 63, un hogshead , 84 » un punchion , 126 , une pipe ou luit  ...
Jacques Peuchet, 1799
10
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
Gallon. Le gallon pour les marchandises sèches . et en particulier pour les grains , est plus grand que le gallon de vin, et un peu plus petit que celui de bierre douce. Il contient. 272 5 inches cubiques , et pèse 9 livres 13 onces 12 % drachmes ...
‎1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gallon no contexto das seguintes notícias.
1
service de garde du 17 au 24 juillet
Vétérinaires : Dr Gallon, Dr Tardieu (Langogne) 06 89 88 16 91. - LA CANOURGUE, SAINT-GERMAIN, ST-LAURENT-D'OLT : Pharmacie ... «48 info, jul 15»
2
Soirée très importante ce samedi au RPM pour les pilotes Modlite …
... très reconnue série Modlite Québec; depuis les 2 ou 3 dernières années cette série n'a cessé de prendre du gallon tant et aussi bien qu'il est ... «Sorel-Tracy Magazine, jul 15»
3
L'entente avec l'Iran bonne pour la pompe, pas pour l'économie
Bonne nouvelle à la pompe, où l'on estime que le prix du gaz pourrait descendre sous la barre des 2 $ le gallon aux États-Unis, un prix qui n'a ... «AutoGo.ca, jul 15»
4
Football : Nîmes Olympique en amical à Béziers sans nouvelle tête
Quant à Cissokho, Lacourt, Gallon et Michel, ils sont tous quatre en phase de reprise. Comme il l'avait annoncé, pour ce troisième match de ... «Midi Libre, jul 15»
5
Des Pedres pour la novillada
Le matin, le Cercle taurin fera concourir quatre élevages français : Astarac, Malabat, Alma Serena et Gallon, ce dernier remplaçant le novillo du ... «Sud Ouest, jul 15»
6
La tragédie grecque devient absurde
Les chauffeurs en Californie paient maintenant 5 dollars le gallon d'essence à la pompe, c'est un pic de 12 mois, même avec les cours du ... «BullionVault FR, jul 15»
7
Critique de Zombie – La BD dont vous êtes le héros
Nous avons donc affaire à une maison d'édition qui a déjà pris du gallon, ce qui se ressent très rapidement à la lecture. En ce qui concerne la ... «My Zombie Culture, jul 15»
8
VW bat son propre record avec la Golf TDI et 294.98 $
C'est une moyenne de 81.17 miles au gallon donc 2.9 litres/100km. Il n'en fallait pas plus pour que le record précédent soit battu. À cette ... «virageauto.com, jul 15»
9
Ne laissez pas cette fillette avec un pot de peinture!
La petite Anistyn a trouvé un gallon de peinture qui n'était pas fermé complètement. Il n'en fallait pas plus pour que germe son mauvais coup. «TVA Nouvelles, jul 15»
10
Licencié par le LCL pour avoir caché sa liaison avec une …
Pourtant promis à une belle carrière au sein de la LCL qui avait misé sur lui pour des fonctions stratégiques, Pierre Gallon a été licencié en juin ... «Le Progrès, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gallon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gallon>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z