Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galurin" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALURIN EM FRANCÊS

galurin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALURIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galurin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALURIN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «galurin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de galurin no dicionário francês

A definição de galurina no dicionário é chapeau.

La définition de galurin dans le dictionnaire est chapeau.


Clique para ver a definição original de «galurin» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GALURIN


azurin
azurin
burin
burin
chambourin
chambourin
chourin
chourin
mathurin
mathurin
murin
murin
purin
purin
purpurin
purpurin
pâturin
pâturin
saurin
saurin
sulfurin
sulfurin
surin
surin
tambourin
tambourin
taurin
taurin
voiturin
voiturin
vulturin
vulturin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GALURIN

galopeur
galopeuse
galopin
galopiner
galoubet
galoupiat
galtouse
galuchat
galuche
galure
galvanique
galvaniquement
galvanisable
galvanisant
galvanisation
galvanisé
galvaniser
galvanisme
galvaniste
galvanocautère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GALURIN

bourrin
brin
caprin
carin
chagrin
citrin
crin
florin
mandarin
mandrin
marin
orin
pèlerin
serin
sous-marin
tamarin
tarin
trin
utérin
écrin

Sinônimos e antônimos de galurin no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALURIN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «galurin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de galurin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GALURIN»

galurin bada bibi chapeau coiffure galurin définition dans internaute wiktionnaire maintenant dernière question fait accentuant davantage dangereuse inclination resté vissé arrière crâne léo malet nbsp galure subst masc synon elle trémousse tant chignon retombe lentement blaze avec rubans céline reverso voir aussi galérien galerie galopin expression conjugaison exemple usage contraire

Tradutor on-line com a tradução de galurin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALURIN

Conheça a tradução de galurin a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de galurin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galurin» em francês.

Tradutor português - chinês

galurin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galurin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galurin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galurin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galurin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

galurin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galurin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galurin
260 milhões de falantes

francês

galurin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

galurin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

galurin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galurin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galurin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galurin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galurin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galurin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

galurin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galurin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galurin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galurin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

galurin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galurin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galurin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galurin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galurin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galurin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galurin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALURIN»

O termo «galurin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.192 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galurin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galurin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «galurin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALURIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galurin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galurin» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre galurin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GALURIN»

Descubra o uso de galurin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galurin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mon galurin gris: Petites géographies
J'ai toujours aimé Cendrars, son cosmopolitisme, sa puissance sans falbalas, son Transsibérien et ses Sept Oncles, sa trogne de nègre suisse dont il serait difficile, même à un artiste des Postes, d'effacer l'éternel clope au bec.
Olivier Rolin, 2013
2
Les Refrains modernes
Galurin, etc Galurin, tout c' qui nous arrive, C'est la. faut' du Gouvernement, Car c' est un' chos' bien positive Que j'me pochard' bien moins qu'avant. Moi, mon vieux , j'vois clair dans leur politique; Ces gens-là, vois-tu, veul'nt nous monter ...
3
Olivier Rolin: littérature, histoire, voyage
Ainsi sensibilisé et parfois même érotisé, le morceau de paysage pourrait, sous bien des aspects, présenter une similitude avec l'« étran- geté qui décille les yeux » du narrateur-voyageur de Mon Galurin gris, et qui, pour être dite, exige que ...
Luc Rasson, Bruno Tritsmans, 2008
4
Ma malle pèse 57 kilos sans mon galurin gris
La manière d'écrire de Gilles Durieux, syncopée ou chaloupée, produit une mélodie étrange, simple et subtile à la fois, dont je ne trouve pas l'équivalent chez nos contemporains.
Gilles Durieux, 2006
5
Dictionnaire des mots retrouvés
Fatrasie * et patarafe* ressemblent à s'y méprendre au galimatias. Galurin (n. m., fin XIII e ) Au X esiècle,les fauconniers portaient un curieux couvrechef appelé galeron. Trois siècles plus tard, le mot acquiert sa graphie actuelle pour désigner  ...
Daniel Lacotte, 2012
6
Mots d'galarne: dictionnaire pour bien bagouler notre patois ...
CHANCE, HASARD : Un coup d'Arrive. Un coup de chance. - Ça n'arriv' qu'aux aut's à c'qu'on m'a dit. • CHAPEAU : Galurin. Déformation de galeron (chapeau des fauconniers), du latin galerus, bonnet de fourrure. On retrouve le galurin dans ...
Dominique Fournier, 1998
7
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Galurin, tout c'qui nous arrive, C'est la faut' du gouvernement, Car c'est un' chos' bien positive Que j'me pochard' bien moins qu'avant. Moi, mon vieux j'vois clair dans leur politique; Ces gens—là, vois—tu, veul'nt nous monter l'coup. Si vous ...
8
Contemporain
La censure laisse donc passer comme inoffensifs des couplets semblables à celui—ci, lequel ne manque pas d'obtenir chaque soir des bravos frénétiques. Galurin, tout c'qui nous arrive, C'est la faut' du gouvernement, Car c'est un' chos' bien ...
9
L'Indien blanc: Amazon Psycho
Et votre galurin de luxe, attention qu'il ne s'envole pas. Galurin ? Je parle parfaitement français, vous vous foutez de moi à parler argot... chapeau, c'est ça. Ah oui, si vous le perdez... Un café. Si, si, il me faut un café. Bom, vou ver, Senhor .
Jean-François Le Cornec, 2014
10
Guide du Mariage 2011
L'incontournable du galurin clermontois s'est refait une petite beauté dernièrement. L'espace est plus clair, les casquettes, bérets, bonnets et chapeaux étant ainsi encore mieux mis en valeur. Pour le reste, rien n'a changé. Ces dames et ces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALURIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galurin no contexto das seguintes notícias.
1
Cyclisme - Tour de France : protection rapprochée à la FDJ
Un leader sur les pavés, c'est un peu un parrain sicilien qui met le galurin dehors. La protection doit être totale. L'entourage est prêt à tous les ... «Paris Normandie, jul 15»
2
chapeau melon et... chapeau melon
Un galurin qui serait aussi résistant que l'habituel haut-de-forme, mais moins haut afin de ne point finir embroché par quelque branche d'arbre. «Arrêt sur images, jun 15»
3
Derrière un look de vieille dame, une tueuse en série implacable
"Oh bonjour, soeur Amy", marmonne Carlan Goslee en soulevant son galurin. Le journaliste du Hartford Courant habite au coin de la rue. «Le Vif, jun 15»
4
"Playing for change", musiques jouissives et chansons enivrantes à …
... son galurin, sa barbe blanche en bataille, son harmonica et sa gouaille. Ou encore Roger Ridley qui interprète le standard «Stand by me», ... «Blasting News, jun 15»
5
André Rech , le vigneron tambour de l'Happy Day
Les samedis et dimanches il enfile son tambour sur son poncho marron, sous son galurin noir, et revisite pour les bandes le répertoire limouxin ... «ladepeche.fr, jun 15»
6
Le tournoi de pétanque a 40 ans
Le galurin bien vissé sur la tête, les solaires chaussées solidement, car le soleil est généreux, les gars sont rigoureux. Comme des joueurs de ... «Ouest-France, mai 15»
7
Comment le chapeau de Pharrell Williams a conquis le monde …
Dans la grande tradition du charity businnes, Pharrell finira par mettre son galurin aux enchères sur ebay au profit de son association, From ... «Booska-p, mar 15»
8
Trois nouvelles bandes dessinées font l'actualité du dessinateur …
Galurin et Mélusine sont placés en famille d'accueil ». Un livre à part dans le parcours de l'auteur car ici, une fois n'est pas coutume, le thème ... «La Voix du Nord, mar 15»
9
Ces jolies filles que l'on rencontre à l'habibliothèque…
Mais ça ne l'empêche pas de faire des moues dans le miroir, en jouant avec son galurin. Comment consomme-t-elle la mode ? "On se lasse ... «lalibre.be, mar 15»
10
Lettre du chapeau de Napoléon à Gérard Mestrallet
Votre galurin va vous rapporter quelque huit cent trente mille euros par an. Cela semble beaucoup, énorme, scandaleux, à ceux qui n'ont ... «Le Figaro, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galurin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/galurin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z