Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garde-crotte" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARDE-CROTTE EM FRANCÊS

garde-crotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARDE-CROTTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garde-Crotte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARDE-CROTTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «garde-crotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de garde-crotte no dicionário francês

A definição de dung-keeper no dicionário é a banda de metal que se casa com o topo de um carro, motocicleta, roda de bicicleta para evitar salpicos de lama.

La définition de garde-crotte dans le dictionnaire est bande de métal épousant le dessus d'une roue de voiture, de motocyclette, de bicyclette pour empêcher les projections de boue.


Clique para ver a definição original de «garde-crotte» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARDE-CROTTE


botte
botte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
crotte
crotte
culotte
culotte
flotte
flotte
frotte
frotte
garrotte
garrotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marotte
marotte
motte
motte
otte
otte
palangrotte
palangrotte
paracrotte
paracrotte
trotte
trotte
wyandotte
wyandotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARDE-CROTTE

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARDE-CROTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
caillebotte
calotte
couche-culotte
don quichotte
gavotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marcotte
marlotte
marmotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinônimos e antônimos de garde-crotte no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARDE-CROTTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «garde-crotte» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de garde-crotte

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARDE-CROTTE»

garde-crotte garde boue crotte définition reverso conjugaison voir aussi crottes côte rôt expression exemple usage nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis bande métal épousant dessus roue voiture motocyclette bicyclette pour empêcher projections vingt cadets nous littré

Tradutor on-line com a tradução de garde-crotte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARDE-CROTTE

Conheça a tradução de garde-crotte a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de garde-crotte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garde-crotte» em francês.

Tradutor português - chinês

防溅板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salpicaduras de a bordo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

splash-board
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छप-बोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لطخة مجلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Всплеск доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

respingo-board
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্প্ল্যাশ-বোর্ড
260 milhões de falantes

francês

garde-crotte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percikan-board
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

splash-board
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スプラッシュボード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스플래시 보드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cipratan-Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

splash-board
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றத்தை கப்பலில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष वेधुन घेणे-बोर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıçrama pansiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spruzzi di bordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powitalny wyżywienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сплеск дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apărătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουτιά του σκάφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

splash-direksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

splash-board
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

splash-board
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garde-crotte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARDE-CROTTE»

O termo «garde-crotte» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.048 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garde-crotte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garde-crotte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garde-crotte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARDE-CROTTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garde-crotte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garde-crotte» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garde-crotte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARDE-CROTTE»

Descubra o uso de garde-crotte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garde-crotte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cyclisme. Theorique et pratique
Le touriste demandera des garde-crotte détachables, car, s'il est de toute évidence qu'il est déraisonnable de partir sans garde-crotte pour une tournée de deux a trois cents kilomètres, il est souvent désagréable d'emporter cet impédimentum ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
2
Nouveau manuel complet du charron et du carrossier contenant ...
l. Coffre du fourrage. Harnais. A soins eætérieurs. W ""—_\_/"\'___'—\ Charron- Carrossier. Tome 1. ONS M .\ 2 cuuvxux. A I CHEvAL . Lorsque la voiture ne sera pas pourvue d'uiles servant de garde-crotte, les portières devront ouvrir {sur les ...
‎1851
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Schof1eld (Thomas Morton) et Schof1eld [George Craven) , pour perfectionnements apportés aux garde-crotte et aux carters de cycles. Brevet n° 290528, en date du 4 juillet 1899, A M. P1hlfeldt, pour perfectionnements aux freins de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
4
Traité des voitures pour servir de supplément au " Nouveau ...
... qui se nomment garde-crottes FF ou ailerons. Par-devant est un chaffis de fer quarré_ _& panché en portion de cercle, rempli d'un. cuir G, c'est le garde-crotte. de devant. Quatre arcboutants de er H H , descendent du sommet de ce chassis,  ...
François-A. de Garsault, 1756
5
Les sens de la sottise chez Flaubert
Reprenons l'exemple de l'achat du boc : «son mari, sachant qu'elle aimait à se promener en voiture, trouva un boc d'occasion, qui ayant une fois des lanternes neuves et des garde-crotte en cuir piqué, ressembla presque à un tilbury ».
Maguèye Toure, 2010
6
Un homme d'affaires: Dualité. Un réveillon. L'outragé
... la part a du prince W..., une voilure et un garde—crane « pour vos malz'nes. n —- Vous vous rappelez les plaisanteries de Gladys et mon sobriquet'? C'est vrai que ces pauvres douze mille francs par an m'ont souvent servi de garde-crotte.
Paul Bourget, 1611
7
Introduction to Frence Masterpieces
Enfin son mari, sachant qu'elle aimait à se promener en voiture, trouva un hoc d' occasion, qui, ayant une fois des lanternes neuves et des garde-crotte en cuir piqué, ressembla presque à un tilbury. acajou, m., mahogany boc, m., dogcart ...
8
Cour des Pairs: Rapport fait à la Cour
Ce même jeune homme avec lequel il avait lutté v et qu'il avait empêché de renverser l'omnibus , tenait le brancard du cabriolet d'une main et le garde-crotte de l'autre. Les efforts du sieur Talot pour reprendre son cabriolet lurent vains; il fut ...
Jean-Louis Girod de l'Ain, France, 1834
9
Bulletin
B, Portière s'ouvrant obliquement sur la roue de derrière pour former garde— crotte; la largeur de la voiture, sur le devant, entre les deux portières, est de 40 centimètres. C, Poignée qui se trouve à la portée du conducteur sans qu'il ait besoin ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1842
10
La Russie en 1839
... petite voiture possible; elle est à peu près cachée par les deux ou trois hommes qu'elle peut traîner rez terre, car elle est basse à faire rire ou à faire peur . Elle consiste en une banquette rembourrée et munie de quatre garde-crotte en cuir ...
Astolphe marquis de Custine, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garde-Crotte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garde-crotte>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z