Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gargousse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARGOUSSE EM FRANCÊS

gargousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARGOUSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gargousse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARGOUSSE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gargousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gargousse no dicionário francês

A definição de gargousse no dicionário é envelope contendo a carga de pó para uma arma. Carga em pó em seu envelope, destinado a uma arma.

La définition de gargousse dans le dictionnaire est enveloppe contenant la charge de poudre destinée à un canon. Charge de poudre dans son enveloppe, destinée à un canon.


Clique para ver a definição original de «gargousse» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARGOUSSE


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARGOUSSE

gargatière
gargoine
gargot
gargotaille
gargote
gargo
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouillage
gargouille
gargouillement
gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
garibaldien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARGOUSSE

blousse
borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinônimos e antônimos de gargousse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARGOUSSE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gargousse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gargousse

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARGOUSSE»

gargousse cartouche gargousse bientôt coopérative habitants dans accueil projet quartier guillotière définition recharge définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp pyrotechn enveloppe contenant charge poudre destinée canon charges sont contenues enveloppes forme wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis lyon association habicoop coopératives travaille ème arrondissement fiche mediadico notrefamille artfl vivant langue subst fém reverso voir aussi gargoussier

Tradutor on-line com a tradução de gargousse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARGOUSSE

Conheça a tradução de gargousse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gargousse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gargousse» em francês.

Tradutor português - chinês

盒式磁带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartucho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कारतूस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرطوشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картридж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartucho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্তুজ
260 milhões de falantes

francês

gargousse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kartrij
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patrone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カートリッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카트리지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதியுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काडतूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kartuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartuccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nabój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картридж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartuș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσίγγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patroon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gargousse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARGOUSSE»

O termo «gargousse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.951 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gargousse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gargousse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gargousse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARGOUSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gargousse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gargousse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gargousse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARGOUSSE»

Descubra o uso de gargousse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gargousse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal des sciences militaires
La bouche à feu fut posée horizontalement et chargée avec une gargousse à boulet de 2 livres 1;2, de telle sorte que la même gargousse était à la renverse ou retournée , c'est-à-dire avec le boulet du côté du fond de l'ame, et l'autre bout de ...
2
Nouvelle force maritime, et application de cette force a ...
3"ÈIl1\u:'5ÎAt=1Âx-'l v' »<"'l.'v' v" ”-' "*'.'='« a-ivpiggfig » — — .. » sans r = -' a « visses-r 1m. ' (r) Le moyen ordinairement employé pour augmenter le volume d' une gargousse qui contiem peu de poudre, est de complèter ce volume avec de la ...
Henri Joseph Paixhans, 1822
3
Annales maritimes et coloniales
Les gargousses pourraient être faites avec du plomb laminé , montées sur un sabot en bois ayant le calibre de la pièce, moins l'évent, qui aurait une ouverture au milieu par laquelle on mettrait fa poudre : la gargousse en plomb serait arrêtée ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Prtr.t{ la gargousse & le valet. Celui qui tient le grde-feu , l'ouvre , & prend en main la gargousse íí ensuite le valet. i!c!tt{ la gargousse dans le canon. Celui qui a la pousse la met dans le canon, 6k par -dessus la ( glousse le valet , & va ...
5
Encyclopédie méthodique. Marine
Celui qui a la gargousse la met dans le canon, 8c par-dessus la gargousse le valet , & va promptement chercher une autre gargousse. Pouffa la gargousse au fond du canon. Le chargeur qui tient le resouloir , porte le bouton du resouloir à la ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1783
6
Brelan De Troupiers, Comédie-Vaudeville En Un Acte
l'ans... est—ce que vous allez laisser le père Gargousse sans la béquille d' habitude? (Les deux femmes courent au-devant de lul.) M'" PORTUGAL. Par exemple !.. voilà mon bras. cÉsamsa. Si vous voulez le mien aussi... il est à votre service.
Philippe Dumanoir, Etienne Vincent Arago, 1843
7
traité élémentaire d'art militaire et de fortification
On a remédié aux grands inconvéniens de la charge avec la lanterne , par l' emploi de la gargousse. De la gargousse et de la matière propre à sa confection. La gargousse est un cylindre de papier, ou de parchemin , ou de serge, de même ...
Pernon de Gay, 1832
8
Traite elementaire d'atr militaire et de fortification, a ...
De la gargousse et de la matière propre à sa confection. De la cartouche. Des espèces de car— touches. De la confection des cartouches à boulot, au moyen du boulet ensabuté. pour les pièces de n, 8, 4, et troupeslégères. ' la chambre, la  ...
Gay : de Vernon, 1805
9
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Celui qui tient le garde-feu , l'ouvre , & prend en main la gargousse òl ensuite le valet. Mette^ la gargouffe dans le canon. Celui qui a la gargousse la met dans le canon , 6k par - dessus la gargousse le valet , & va promptement chercher une ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1783
10
Dictionnaire Des Termes De Marine
... (cri d'un gabier). Gargousse, f. La gargousse (vide). Gargousse entiere. Gargousse réduite. Le collet de la gargousse. Le culot de la gargousse. Enfoncer la gargousse. Percer la gargousse. Soigner une gargousse. Gargoussier, m. Garni, m.
Henry Witcomb

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARGOUSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gargousse no contexto das seguintes notícias.
1
Centenaire d'André Verdet à l'Atelier Fodéré
... bien-aimé » avec Maurice Chevalier, « Gargousse » avec Bach, « Simplet » avec Fernandel qui gambadait agrippé à une corde au clocher de la Chapelle, et, ... «Art Côte d'Azur, out 13»
2
Les tactiques de la guerre de Sécession (5/5)
La charge de propulsion est contenue dans une gargousse de flanelle. Elle peut être introduite séparément du projectile ou en même temps ... «Histoire pour Tous, jan 12»
3
Commune de Paris 1871
Mal orientés, sans affût ou sans gargousse, à rien sont réduits les canons de Montmartre pour lesquels on s'était donné tant de mal il y a deux ... «MediaPart, jun 11»
4
Guerre de Sécession : la bataille pour le fort Sumter (3/4)
Des brandons portés par le vent provoquèrent l'explosion prématurée d'une gargousse pendant qu'on rechargeait le canon. La détonation se ... «Histoire pour Tous, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gargousse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gargousse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z