Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "garni" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARNI EM FRANCÊS

garni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARNI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garni pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GARNI EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «garni» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
garni

Garni

Garni

Geolocalisation no mapa: Armenia editar Garni é uma comunidade rural da marz de Kotayk, na Armênia. Tem 7.624 habitantes em 2008. O local do templo pagão de Garni está localizado dentro da reserva estadual da floresta de Khosrov, no sopé sul da cadeia vulcânica de Gegham. Géolocalisation sur la carte : Arménie modifier  Garni est une communauté rurale du marz de Kotayk, en Arménie. Elle compte 7 624 habitants en 2008. Le site du temple païen de Garni y est situé, au sein de la réserve d'État de la forêt de Khosrov sur les contreforts méridionaux de la chaîne volcanique du Gegham.

definição de garni no dicionário francês

A definição de garni no dicionário é o chucrute ao qual são adicionadas salsichas, fatias de presunto. Outra definição de garni é desfrutar durante o julgamento do que está em disputa.

La définition de garni dans le dictionnaire est choucroute à laquelle sont ajoutées des saucisses, des tranches de jambon. Une autre définition de garni est jouir pendant le procès de ce qui est en contestation.

Clique para ver a definição original de «garni» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GARNI


dégarni
dégarni
déverni
déverni
fourni
fourni
racorni
racorni
regarni
regarni
verni
verni

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GARNI

gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse
garibaldien
garibaldique
garingal
garnement
garnir
garnisaire
garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnissage
garnisseur
garnisseuse
garniture
garno

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GARNI

banni
bikini
boni
bruni
ni
défini
fini
guarani
infini
macaroni
maharani
mini
muni
nenni
ni
ovni
puni
rani
romani
uni

Sinônimos e antônimos de garni no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GARNI» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «garni» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de garni

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GARNI»

garni abondant approvisionné armé assorti feuillu feutré fourni hérissé meublé rempli mont pamplemousse arménie avocat bouquet maggia creneaux choucroute géolocalisation carte modifier garni communauté rurale marz kotayk elle compte habitants définition dans servi avec garnitures définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp réaliser vidéo cuisine marmiton chef simon monde lexique découvrez encyclopédie aliments recettes sont termes supertoinette parfume votre rend vivante précieuse composition pour faire même jardiner malin incontournable nombreuses peut varier autre mais romarin thym persil laurier sauce wiktionnaire somme plus proche tout court michel pracontal origines celtes viniculture française juin journal femmes richard ranjard traiteur boucherie charcuterie halles centre ville pouzauges vous présente gamme viandes panier gourmand paniers garnis bienmanger commandez gastronomiques classiques régionaux coffrets

Tradutor on-line com a tradução de garni em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARNI

Conheça a tradução de garni a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de garni a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «garni» em francês.

Tradutor português - chinês

加尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garni
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garni
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गार्नी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гарни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garni
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

garni
260 milhões de falantes

francês

garni
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

garni
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

garni
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガルニ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가르니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

garni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

garni
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garni
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

garni
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garni
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garni
5 milhões de falantes

Tendências de uso de garni

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARNI»

O termo «garni» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «garni» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de garni
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «garni».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARNI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «garni» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «garni» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre garni

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «GARNI»

Citações e frases célebres com a palavra garni.
1
Jean-Marie Laclavetine
Les gens abandonnent leurs manuscrits, comme ils le feraient d'un enfant dans un panier garni de linges, au tour d'un couvent.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GARNI»

Descubra o uso de garni na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com garni e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Bouquet garni
Des poèmes culinaires ; petits plats de toujours aux produits frais et naturels, riches en couleurs sous toutes leurs formes. Léger et profond. Joyeux !
Sylvie Domenjoud, 2005
2
Le jardin de Hollande planté & garni de fleurs, de fruits, ...
DE HOLLANDE planté 8c garni de_ _ FLEURS, DE FRUITS, ET D'ORANGERIES ; oû l'on enseigne, comment on peut élever 8c cultiver toutes sortes de Fleurs les plus curieuses ; telles que sont les TULIPES , les OEUXLLETS , les ...
Hendrik van Oosten, Jean Du Vivier, 1721
3
Jurbise, Lens, Quaregnon et Saint-Ghislain
L. >... .. . ... .Ï.....-I Rue du Mont Garni, 3 (après) Chapelle 2e div., sect. A/1, parc. 20n 2e moitié du 19e siècle 1865 (m) Commanditaire famille Bouillart de Saint- Symphorien Rue du Mont Garni, 4 Ferme du Mont Garni et pigeonnier 2e div., sect.
‎2007
4
Mémoires
verture , d'une housse et d'une courtepointe d'indienne , avec rideaux de serge verte, 3 fauteuils et 2 chaises de tapisserie, feu garni , 3 rideaux de coton aux fenêtres. bans une chambre au troisième étage , destinée au prédicateur ou au ...
Société Académique d'Archéologie, Sciences et Arts du Département de l'Oise, Beauvais, 1865
5
Oeuvres complètes
Le ceinturon, des bas de soie verte et des gants, avec un chapeau garni de plumes aurore et vert. ... rouge garni de dentelle, un juste-au-corps de velours bleu garni d'or faux, un ceinturon à frange, des jarretières vertes, un chapeau gris garni ...
Molière, Louis Moland, 1864
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Impnrf. Je garnissais, tu garnissais, il garnissait , nous garnissions, vous garnissiez, ils garnissaient. — Paisé défini. Je garnis, tu garnis, il garnit, nous garnîmes, vous garnîtes, ils garnirent, — .Passé ind. J'ai garni, etc. — Vasié anlér  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Une chambre en ville: hôtels meublés et garnis de Paris, ...
C'est l'ensemble de la vie matérielle et relationnelle qui est en cause ici, à commencer par le mobilier lui-même : garni veut dire garni de meubles, l'avons- nous précisé ? On imagine sans peine l'infinie modestie de l'équipement des pièces ...
Alain Faure, Claire Lévy-Vroelant, 2007
8
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris, traitant ...
Ò ÌVÌPUtìtFS ÍEIJV-NT ÍTRV SUIVIS locataire est aussi obligé , font l'arbre gissint , garni dé ses frettes de fer & de ses deux tourillons, du gros Sc menu bout portant fur les deux cheveciers garnis de plumars de cuivre ; le rouet garni de ses ...
Antoine Desgodets, Goupy, 1777
9
Les loix des bâtimens: suivant la coutume de Paris ...
Le» tournans & travaillans , à l'entretien defquels le Locataire eft auffi obligé , font l'arbre gifànt , garni de fes frettes de fer^c de fes deux tourillons , du gros Se menu bout portant (ur les deux cheveciers garnis de plumars de cuivré ; le rouet  ...
Antoine Babuty Desgodets, 1768
10
Arménie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Éric Martin — Iconotec L'excursion au temple du Soleil de Garni et, dans la foulée, la visite du monastère de Géghard font partie des grands classiques du tourisme arménien. Il est pourtant des classiques dont la réputation n'est en rien  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARNI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo garni no contexto das seguintes notícias.
1
À l'heure du mariage pour tous, que reste-t-il de la culture gay …
Trois décennies plus tard, voilà que nous vivons ensemble, mon partenaire et moi, que nous avons nous aussi garni notre foyer de nos ... «Slate.fr, jul 15»
2
45 joueurs au concours de boules du Camp-de-Péran - Ouest-France
Le panier garni contenant des fraîcheurs de saison a été gagné par Hubert Ruellan. Pour rappel, chaque samedi, à 15 h, tous les amateurs de ... «Ouest-France, jul 15»
3
Janevski : « Nous ne sommes pas prêts » - L'avenir
Samedi soir, dans un Canonnier très peu garni, Mouscron-Péruwelz a perdu son «match de gala» 1-3 face aux Hollandais de Willem II. «l'avenir.net, jul 15»
4
Un beau mariage au village - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Un buffet apéritif bien garni prolongea la soirée avant le repas familial. Toutes nos félicitations et nos Meilleurs Vœux de Bonheur ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Edition de Sarreguemines Bitche | L'équitation sous toutes ses …
L'occasion pour les spectateurs de gagner un panier garni, en pronostiquant l'ordre d'arrivée. Tandis que les plus petits faisaient leur baptême ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
6
Edition de Nancy Ville | Nancy : six récitals, huit artistes à la 10e …
Elena Filonova a tout de suite su intéresser le public qui a rapidement garni les bancs dès ce premier concert. Photo Patrice SAUCOURT. «Est Républicain, jul 15»
7
Le bouquet final d'une folle journée - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Les jeunes sportifs sont venus lui prêter main-forte, servant le délicieux cassoulet abondamment garni qui mijotait depuis le matin sous un feu ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Transfert - Transfert : Adrien Moerman signe à Bandirma en Turquie
Adrien Moerman sera resté deux saisons à Limoges et aura bien garni son palmarès : deux titres de champion de France et une couronne de ... «L'Équipe.fr, jul 15»
9
Lyon-AC Milan 2-1, l'OL brille déjà - Yahoo Sport
Niang, très remuant, prenait ainsi la profondeur pour faire passer un premier frisson dans les travées d'un Gerland bien garni, mais la frappe ... «Yahoo Sport, jul 15»
10
Gâtés avec la NR et Carrefour Market - La Nouvelle République
... Carole Gautier (un jeu de fléchettes), Charlyne Desroches (une cafetière et un panier garni de produits régionaux), Artur Marquès (une paire ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garni [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/garni>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z