Significado de "gêné" no dicionário francês

PRONÚNCIA DE GÊNÉ EM FRANCÊS

gêné

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÊNÉ

Gêné é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo gêné em francês.

O QUE SIGNIFICA GÊNÉ EM FRANCÊS

definição de gêné no dicionário francês

A definição de vergonha no dicionário é que sente um constrangimento físico ou material, o que é desconfortável.

CONJUGAÇÃO EN FRANCÊS DO VERBO GÊNÉ

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je gêne

tu gênes

il/elle gêne

nous gênons

vous gênez

ils/elles gênent

Imparfait

je gênais

tu gênais

il/elle gênait

nous gênions

vous gêniez

ils/elles gênaient

Passé simple

je gênai

tu gênas

il/elle gêna

nous gênâmes

vous gênâtes

ils/elles gênèrent

Futur simple

je gênerai

tu gêneras

il/elle gênera

nous gênerons

vous gênerez

ils/elles gêneront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai gêné

tu as gêné

il/elle a gêné

nous avons gêné

vous avez gêné

ils/elles ont gêné

Plus-que-parfait

j'avais gêné

tu avais gêné

il/elle avait gêné

nous avions gêné

vous aviez gêné

ils/elles avaient gêné

Passé antérieur

j'eus gêné

tu eus gêné

il/elle eut gêné

nous eûmes gêné

vous eûtes gêné

ils/elles eurent gêné

Futur antérieur

j'aurai gêné

tu auras gêné

il/elle aura gêné

nous aurons gêné

vous aurez gêné

ils/elles auront gêné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je gêne

que tu gênes

qu'il/elle gêne

que nous gênions

que vous gêniez

qu'ils/elles gênent

Imparfait

que je gênasse

que tu gênasses

qu'il/elle gênât

que nous gênassions

que vous gênassiez

qu'ils/elles gênassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie gêné

que tu aies gêné

qu'il/elle ait gêné

que nous ayons gêné

que vous ayez gêné

qu'ils/elles aient gêné

Plus-que-parfait

que j'eusse gêné

que tu eusses gêné

qu'il/elle eût gêné

que nous eussions gêné

que vous eussiez gêné

qu'ils/elles eussent gêné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je gênerais

tu gênerais

il/elle gênerait

nous gênerions

vous gêneriez

ils/elles gêneraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais gêné

tu aurais gêné

il/elle aurait gêné

nous aurions gêné

vous auriez gêné

ils/elles auraient gêné

Passé (2ème forme)

j'eusse gêné

tu eusses gêné

il/elle eût gêné

nous eussions gêné

vous eussiez gêné

ils/elles eussent gêné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES