Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "géométrisé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉOMÉTRISÉ EM FRANCÊS

géométrisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉOMÉTRISÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Géométrisé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GÉOMÉTRISÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «géométrisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de géométrisé no dicionário francês

A definição de geometria no dicionário é geométrica.

La définition de géométrisé dans le dictionnaire est rendre géométrique.


Clique para ver a definição original de «géométrisé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉOMÉTRISÉ


autorisé
autorisé
brisé
brisé
caractérisé
caractérisé
cicatrisé
cicatrisé
défavorisé
défavorisé
favorisé
favorisé
feutrisé
feutrisé
frisé
frisé
grisé
grisé
immaîtrisé
immaîtrisé
insonorisé
insonorisé
irisé
irisé
martyrisé
martyrisé
pasteurisé
pasteurisé
polarisé
polarisé
psychiatrisé
psychiatrisé
sécurisé
sécurisé
transistorisé
transistorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger motorisé
ultra-léger-motorisé
ultra-léger-motorisé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉOMÉTRISÉ

géomagnétisme
géomance
géomancie
géomancien
géomancienne
géomécanique
géométral
géométralement
géomètre
géométrico-mécanique
géométrie
géométrique
géométriquement
géométrisant
géométrisation
géométriser
géométrisme
géomorphologie
géomorphologique
géomorphologue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉOMÉTRISÉ

arborisé
bipolarisé
défrisé
dégrisé
herborisé
miniaturisé
minotaurisé
particularisé
poudrerisé
pressurisé
réflectorisé
simili-sulfurisé
sous-prolétarisé
subérisé
tubérisé
ultra-légermotorisé
upérisé
vascularisé
vert-de-grisé
égrisé

Sinônimos e antônimos de géométrisé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉOMÉTRISÉ»

géométrisé définition reverso conjugaison voir aussi géométriser géométrisme géométrie expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion géométrisé wiktionnaire participe présent passé masculin singulier tʁi verbe récupérée rendre géométrique initiateurs sculpture cubiste duchamp villon nadelman archipenko lipchitz henri laurens opèrent avec formes également tableau française cactus elle nous avons vous avez elles indicatif plus parfait améliorer composé géométrise géométrises géométrisons géométrisez géométrisent géométriségéométriser aide forme

Tradutor on-line com a tradução de géométrisé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉOMÉTRISÉ

Conheça a tradução de géométrisé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de géométrisé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «géométrisé» em francês.

Tradutor português - chinês

几何化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

geometrizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

geometrized
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

geometrized
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هندسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

геометризованная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

geometrizada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

geometrized
260 milhões de falantes

francês

géométrisé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

geometrized
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geometrisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

geometrized
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

geometrized
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

geometrized
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

geometrized
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

geometrized
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

geometrized
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geometrized
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

geometrizzata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgeometryzowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геометризованний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

geometrizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

geometrized
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geometrized
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

geometrized
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geometrized
5 milhões de falantes

Tendências de uso de géométrisé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉOMÉTRISÉ»

O termo «géométrisé» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.484 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «géométrisé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de géométrisé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «géométrisé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉOMÉTRISÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «géométrisé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «géométrisé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre géométrisé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉOMÉTRISÉ»

Descubra o uso de géométrisé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com géométrisé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Newton mécanicien du cosmos
L'infinitésimal géométrisé Cet attachement va si loin que l'infinitésimal même en est affecté. Les mathématiciens de ce siècle, plus hardis en cela que les Anciens, se lancent dans l'étude de l'infiniment petit (et du même coup dans celle de ...
Georges Barthélémy, 1992
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Géométrisation, s. f.; action de géométriser, de se géométriser; état géométrisé. Géométrisé, e, part. pas. et adj.; qui est geomt- triquement démontré, conservé; qui est développé dans de vastes, dans d'immenses proportions : une nature ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Le Mihrab: Dans L'Architecture Et LA Religion Musulmanes : ...
Le Caire, voûte en forme de coquillage géométrisé du mihrâb principal du mausolée de Sayyeda Ruqayya. Pi. 16 bis. Le Caire, voûte en forme de coquillage géométrisé du mihrâb secondaire du mausolée de Sayyeda Ruqayya. Pi. 16 ter.
Alexandre Papadopoulo, 1988
4
Expérience et métaphysique dans le cartésianisme
Ce n'est pas un espace géométrisé. Pour le caractériser, on pourrait le qualifier, selon la terminologie de Cassirerlsü, '49 Frans van Schooten le fils, mathématicien, auteur par ailleurs du portrait du Philosophe, dont une reproduction orne la ...
Philippe Soual, 2007
5
Histoire de la littérature française en Angleterre, en ...
... Frédéric lui-même, peut—être avec quelque malice, loua M. de Stille, un de ses meilleurs officiers « d'avoir géométrisé la cavalerie, » et le président loua le roi d'avoir dans ses Mémoires de Brandebourg géométrisé l'his— toire elle— même ...
Pierre André Sayous, 1871
6
Le dix-huitième siècle à l'étranger, histoire de la ...
... peut-être avec quelque malice, loua M. de Stille, un de ses meilleurs officiers « d'avoir géométrisé la cavalerie, » et le président loua le roi d'avoir dans ses Mémoires de Brandebourg géométrisé l'histoire elle-même :,« Les événements sont ...
Pierre André Sayous, 1861
7
Le dix-huitième siècle à l'étranger: histoire de la ...
... géo- métrisé la cavalerie, » et le président loua le roi d'avoir dans ses Mémoires de Brandebourg géométrisé l'histoire elle-même : « Les événements sont nécessairement liés aux mœurs et en sont presque toujours les suites ou les causes; ...
Pierre André Sayous, 1861
8
A propos de la science (Tome 2): Science et société
Cette opposition rejoint la distinction entre le temps du devenir des Grecs et le temps géométrisé inventé par Galilée et ... l'homme, Gilbert Hottois rejette le temps géométrisé comme contribuant à l'aliénation de l'homme, ce qui le conduit à ...
Rudolf Bkouche, Nabil El-Haggar, 2011
9
Le panoptique des pauvres: Jeremy Bentham et la réforme de ...
Il dit que le français, déjà depuis l'époque de Louis XIV, s'est géométrisé, est devenu une langue unique. Et Leopardi cite une phrase de Fénelon qui définit la langue française comme « une procession de collégiens ». Disons ici, entre ...
Anne Brunon-Ernst, 2007
10
Connaissance des arts
En réaction contre le style 1900 féminin et langoureux, le style Art déco, fortement influencé par le cubisme, se montre volontiers masculin et géométrisé. Les décors stylisés conviennent encore assez parfaitement aux installations décoratives ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉOMÉTRISÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo géométrisé no contexto das seguintes notícias.
1
"Way Out" : l'addiction au smartphone dans un fascinant court …
Dans ce film animé dans un style géométrisé et naïf aux teintes bleu-vert, l'illustrateur et animateur chinois Yukai Du insiste sur "le contraste ... «Premiere.fr Fluctuat, jan 15»
2
Viviane et Jérôme de Witt, créatifs à plein-temps
Derrière le temps géométrisé, il y a un puits de sens qui donne la conscience d'un temps qui s'écoule différemment. La marque DeWitt, c'est ... «Corse-Matin, dez 14»
3
Corps & perception de l'être
... et manipulé, géométrisé et sectionné, multiplié jusqu'à l'effacement. Le corps est devenu ainsi le siège même de l'expérimentation artistique. «Fabula, set 14»
4
Horizon en résonance : le site géologique de Bozouls
Cet espace public géométrisé s'ouvre depuis l'église vers les falaises constituant un deuxième socle artificiel. Le sol et la toiture sont habités par la boîte à ... «Le Courrier de l'Architecte, fev 14»
5
Quand l'Art Déco séduit la Cité de l'architecture
... être qualifiées de «macaronis épileptiques», tranche résolument avec l'Art Déco qui lui succède (1919-1940), géométrisé et épuré ; qui ne ... «Moniteur, out 13»
6
Les couleurs de Bruno Lamotte
... au départ, meilleur coloriste que dessinateur, mon travail est très simple dans la représentation, dans la forme, je me suis plus ''géométrisé'' ... «Sud Ouest, ago 13»
7
Les 99 problèmes de Jay Z illustrés
En référence à la chanson "Picasso Baby", avec dans les bras de Jay-Z non pas sa fille Blue Ivy, mais un bébé déconstruit et géométrisé ... «Premiere.fr Fluctuat, jul 13»
8
STRASBOURG Centre chorégraphique & Conservatoire …
... pièce contemporaine de Tristan Murail, l'interprète réinvente sa liberté dans un espace géométrisé, en laissant affleurer un imaginaire nourri ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, mai 13»
9
L'ange de la résurrection ?
Le reste de l'entourage, de rinceaux fleuris à l'or sur fond géométrisé rouge et bleu, reprend également les couleurs des Médicis. Serions-nous ... «la Nouvelle République, mar 13»
10
Picasso, sa muse à Paris
De 1926 à 1932, le visage de Marie-Thérèse est caché ou géométrisé. C'est en 1932, à l'époque où Picasso achète la propriété de Boisgeloup ... «Le Figaro, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Géométrisé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/geometrise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z