Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gestuel" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESTUEL EM FRANCÊS

gestuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESTUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gestuel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESTUEL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gestuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gestuel no dicionário francês

A definição de gesto no dicionário é aquela relacionada ao gesto. Conjunto de gestos específicos para uma determinada pessoa ou atividade. conjunto de gestos expressivos considerados como sinais.

La définition de gestuel dans le dictionnaire est qui a trait au geste. Ensemble des gestes propres à une personne ou à une activité donnée. ensemble de gestes expressifs considérés comme des signes.


Clique para ver a definição original de «gestuel» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GESTUEL


actuel
actuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contextuel
contextuel
contractuel
contractuel
conventuel
conventuel
cultuel
cultuel
gustuel
gustuel
habituel
habituel
inhabituel
inhabituel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
ponctuel
ponctuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GESTUEL

gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
getter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GESTUEL

accentuel
annuel
anti-intellectuel
auquel
cruel
duel
duquel
fuel
inactuel
individuel
infra-intellectuel
instinctuel
lequel
manuel
mensuel
perceptuel
quel
sexuel
simili-intellectuel
visuel

Sinônimos e antônimos de gestuel no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESTUEL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gestuel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gestuel

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GESTUEL»

gestuel gestique gestualité définition comportement beauté amoureuse mains anglais langage décodeur définitions gestuelle larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi geste expression exemple usage contraire gestuel dans internaute relatif gestes serie corporel carrière monster composante essentielle signaux émis nous avons réuni points particulièrement importants troupe danse pour vous inscrire encore venir jeter coup œil manquez classes ouvertes septembre prochain local pavillon santé formation prévention problèmes actualites signataire chartre engagement entreprises services était

Tradutor on-line com a tradução de gestuel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESTUEL

Conheça a tradução de gestuel a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gestuel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gestuel» em francês.

Tradutor português - chinês

手势
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gestual
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gestural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gestural
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإيمائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жестикуляционный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gestual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gestural
260 milhões de falantes

francês

gestuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gestural
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gestischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェスチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제스처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gestural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cử chỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gestural
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gestural
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gestuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gestural
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жестікуляціонной
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gestual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χειρονομιακή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gestural
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gestiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gestuel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESTUEL»

O termo «gestuel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.800 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gestuel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gestuel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gestuel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESTUEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gestuel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gestuel» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gestuel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GESTUEL»

Descubra o uso de gestuel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gestuel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Petit Livre de - Décodeur gestuel
Ce petit livre, véritable décodeur gestuel, propose de vous former à ce langage particulier en (re)visitant chaque refrain variable ou alternatif (comme le croisement des jambes, par exemple) ou invariable (comme le croisement des bras).
Joseph MESSINGER, 2011
2
Petit livre de - Le profileur gestuel
¨Êtes-vous vraiment aussi ambitieux que vous l'imaginez ? Êtes-vous autonome ou dépendant d'un groupe ?
Joseph MESSINGER, 2012
3
Nim, un chimpanzé qui a appris le langage gestuel
Chapitre 10 Le vocabulaire de Nim Ce que Nim apprit du langage gestuel, il l' apprit grâce à l'atmosphère de serre chaude dont il fit l'expérience tant à la maison que dans sa classe à Columbia. Comment, exactement, Nim tira-t-il de son ...
Herbert S. Terrace, 1980
4
Petit livre de - Les gestes, décodeur gestuel de poche !
Ce petit livre, véritable décodeur gestuel, propose de vous former à ce langage particulier en (re)visitant chaque refrain variable ou alternatif (comme le croisement des jambes, par exemple) ou invariable (comme le croisement des bras).
Joseph MESSINGER, 2012
5
Le dessin gestuel: Exercices pratiques et notes
Participation du corps à l'oeuvre par le Geste. Rapport Geste/tracé, autonomie du tracé. Expérimentation réalisée dans les Ateliers de l'Académie populaire d'Arts plastiques
Lucien Lautrec, 1974
6
Gestes d'enfants. Chemins de prière
3 Vocabulaire gestuel de base et prières gestuelles Vocabulaire gestuel de base Ce vocabulaire construit le geste et fait découvrir une vaste palette d'attitudes priantes. Celles-ci aident à percevoir la dimension spirituelle d'attitudes nobles de ...
Zoé Nyssens, Véronique Sforza, 2002
7
Quand faire c'est dire--
Tous les travaux qui s'y rapportent font référence au verbal, soit pour l'y soumettre soit pour l'en séparer, ce qui néanmoins implique pour le non-verbal gestuel — dans chaque hypothèse — l'assignation d'une fonction interprétative.
Gabriel Argentin, 1989
8
Le petit décodeur gestuel
Joseph Messinger propose de vous former à ce langage particulier en analysant les plus symboliques d'entre eux: poignées de main, appuis du corps, croisements des bras et jambes, etc.
Joseph Messinger, 2006
9
Tradizione e contestazione. Canon et anti-canon. Ediz. ...
La question, ça serait qu'on voit bien comment tu perçois, conçois cet automatisme qui travaille avec les formes, avec la matière, ce travail gestuel... mais alors comment ce travail-là pourrait-il se transposer idéalement dans une forme ...
‎2009
10
INTERACTION MUSICIEN - INSTRUMENT: APPLICATION AU CONTROLE ...
CETTE THESE PRESENTE UNE ANALYSE DE L'INTERACTION MUSICIEN - INSTRUMENT ET DES APPLICATIONS AU CONTROLE GESTUEL DE LA SYNTHESE SONORE.
MARCELO.. MORTENSEN WANDERLEY, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESTUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gestuel no contexto das seguintes notícias.
1
Dopage mécanique sur le tour de France : mythe ou réalité …
Ainsi Cyclotourisme magazine recommande d'adopter un enchaînement gestuel bien particulier afin d'optimiser le cycle du pédalage. L'UCI ... «Sciences et Avenir, jul 15»
2
Festival d'Avignon: "Barbarians" d'Hofesh Shechter
L'inventivité des formes aussi : la chorégraphie est un ouragan gestuel que renforcent des effets lumineux saisissants (Lawrie McLennan) et ... «L'Obs, jul 15»
3
Le Mans Envie de faire un petit tour aux Soirs d'Été ?
"M et Mme Poiseau". Humour visuel et théâtre gestuel. Pour les 75ans de Madame, M. Poiseau a organisé un goûter anniversaire surprise. «lemainelibre.fr, jul 15»
4
Scream Queens : Hester, le personnage décalé de Lea Michele fait …
"Elle a une manière de se mouvoir très singulière, c'est un truc très excitant", a-t-elle déclaré, l'intégralité du cast se mettant à imiter la gestuel ... «melty.fr, jul 15»
5
AVIGNON OFF 2015 : Les rebelles font leur théâtre !
Une dame en tailleur blanc d'une soixantaine d'années lui fait l'éloge de son talent, de son élocution et de son art de la gestuel, il a un sourire ... «France Net Infos, jul 15»
6
Les âmes nocturnes (*****)
Deux comédiens, une femme, un homme. Une parole rare, car ici le théâtre est gestuel, ce sont les corps qui s'expriment. Une pincée de magie ... «La Provence, jul 15»
7
Le même et l'autre (2)
Le signe est graphique, gestuel ou oral. Il est toujours un élément d'un "système". Il fait partie d'un "code", comme élément d'un "lexique" régi ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Hommage à Marcelle Ferron
«On proposera une incursion dans les émotions, les états d'âme, les joies, les peines de l'artiste, un appel à l'imagination par le gestuel et la ... «Écho de Maskinongé, jul 15»
9
Unlimited soul et Tschüss!! Bunny (****)
... séparation et du renouveau: un couple de danseurs s'affronte sur scène dans un va et vient gestuel et corporel, mêlant humour et théâtralité. «La Provence, jul 15»
10
Mes plus beaux râteaux (****)
Entre jeu de répétition et de gestuel, Valérie Solis, nous emmène dans son univers haut en couleur. Histoire bien construite et totalement ... «La Provence, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gestuel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gestuel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z