Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "girolle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIROLLE EM FRANCÊS

girolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIROLLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Girolle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIROLLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «girolle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de girolle no dicionário francês

A definição de girolle no dicionário é o cogumelo comestível do gênero chanterelle.

La définition de girolle dans le dictionnaire est champignon comestible du genre chanterelle.


Clique para ver a definição original de «girolle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
corolle
corolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIROLLE

girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier
giroiement
giron
girond
girondin
girondine
girondinisme
girondisme
girondiste
gironné
gironner
girophare
girouette
girouetter
girouettisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Sinônimos e antônimos de girolle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIROLLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «girolle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de girolle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIROLLE»

girolle champignon chanterelle jaunotte cuisson prix trouver difference fausse reconnaitre recette conservation girolle connaître reconnaître pratique jaune sous bois journal femmes tout recettes saison cuisine groupes incitation recherches pour ouverture libération langages etre association travaillant nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager atelier chefs appelee aussi pousse mois puis dans forets coniferes feuillus regions temperees connue cantharellus cibarius rustica août présente milieux très variés forêt épicéas altitude thermophile sèche chênes bien zoom juin automne quand débute finit mots apprenez savoir sylvestre usuel commune chapeau convexe rapidement idées autour champignons plus appréciés gastronomes reconnaissable forme entonnoir couleur jaunâtre photo

Tradutor on-line com a tradução de girolle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIROLLE

Conheça a tradução de girolle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de girolle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «girolle» em francês.

Tradutor português - chinês

鸡油菌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebozuelos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chanterelle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छांटरैल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنائية فطر يؤكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лисичка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantarelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাশরূমবিশেষ
260 milhões de falantes

francês

girolle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chanterelle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfifferling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

杏茸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살구 버섯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chanterelle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nấm mồng gà ăn được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chanterelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chanterelle
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarı renkli bir tür mantar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallinacci
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pieprznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лисичка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chanterelle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chanterelle
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanenkam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kantarell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kantarell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de girolle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIROLLE»

O termo «girolle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «girolle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de girolle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «girolle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIROLLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «girolle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «girolle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre girolle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIROLLE»

Descubra o uso de girolle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com girolle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Champignons de France
Jean-Marie Polese. tral, le Sud-Ouest, en Sologne. Abondante certaines années, la girolle semble cependant régresser dans toutes les régions. COMESTIBILITÉ : Très rarement attaquée par les limaces et les vers, la chanterelle commune est ...
Jean-Marie Polese, 2007
2
Le grand livre des champignons
Hygrophoropsis. aurantiaca. CLITOCYBE ORANGÉ (Fausse Girolle ou Girolle des pins) Le pied est pelucheux Les lames sont décurrentes et espacées. La cuticule est légèrement tomenteuse, d'une couleur orangée assez vive. CONFUSION ...
Gérard Houdou, 2004
3
Encyclopédie visuelle des champignons
... espèce provoquant de sévères gastroentérites. Le clitocybe orangé ( Hygrophoropsis auran- tiaca) (p. 66). ou fausse girolle, se reconnaît à sa taille plus petite que celle de la chanterelle, à ses lames bifur- quées et à sa consistance molle.
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
A la recherche des champignons - Un guide de terrain pour ...
Fausse-girolle. Sous conifères (pins surtout) JFMAMJJASOND Comestible, sous réserve CHAPEAU Mince, convexe, puis en coupe ; marge mince enroulée, floconneuse au début. Sa surface est veloutée. Couleur: orangée ou jaune orangé.
Karine Balzeau, Philippe Joly, 2011
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Il croît en automne, dans la forêt deBondy, etn'est point malfaisant. 8.° Les Trompettes blanches. (Voyez ce mot.) y°. La Girolle entonnoir , ou Fausse Girolle. io.° La Girolle femelle et iumelle. i i.° Le Petit biiou blanc de lait. i2. ° Le Colimaçon. i3 ...
Frédéric Cuvier, 1819
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) FAUSSE GIROLLE. (Bot.) Voyez Girolle-Entonnoir. (Lem.) FAUSSE IVETfE ( Bot.), nom vulgaire d'une espèce de germandrée, teucrium pseudochamœpytis , Linn. (L. D.) FAUSSE LINOTTE. (OrmU.) L'oiseau de Saint-Domingue qui porte ...
Andr℗e Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Fr℗ed℗eric Georges Cuvier, 1820
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La Girolle entonnoir, ou Fausse Girolle. io.° La Girolle femelle et iumelle. i 1.° Le Petit biiou blanc de lait. i2.° Le Colimaçon. i3.° La Girolette en bouquet , ou la Petite Girolle de Vaillant. Toutes ces espèces croissent en France, et sont décrites ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles
un des noms vulgaires du cytise aubours. ( L. D.) FAUSSE 1RIGANE. (Entom.) Degéer appelle ainsi les né- vroptères du genre Perle de Geoffroy. (CD-) FAUSSE GERMANDRÉE. ( Bot. ) C'est l e veronica chamœ- irys. (J.) FAUSSE GIROLLE.
Cuvier, 1820
9
Journal de pharmacie et de chimie
Voyez Gmvornvn1.11m; une combinaison de caryopbyll ne, d'huile volatile de girolle et. tlxacide gallique qui se trouvent dans le girolle , jouissent de propriétés que l'on pourrait confondre avec celles de la morphine, (note) 539 ; mp2: des ...
10
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Mêlez, (br.) Pr. Huile de muscade. ...... une onre =□ 3o gram. Cire Jaune deux gros c» ; gram. Faites fondre , et ajoutez : Huile de girolle, — de lavande, de chaque. . . deux gros e=« 7 gram. — de succin un demi-scrupules 0,6 gram. Mêlez, (fi.
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIROLLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo girolle no contexto das seguintes notícias.
1
L'abricot, ce péché capital
... au violon, mettez-nous les fers pourvu qu'on puisse continuer de savourer le fruit sur l'arbre, de traquer la girolle et la trompette-de-la-mort ... «Libération, jul 15»
2
« Record battu »
L'invention de la girolle a été un déclencheur de démocratisation et d'essor. Aujourd'hui, nous faisons de gros efforts de communication pour ... «L'Alsace.fr, jul 15»
3
Une tête à faire des fleurs
Depuis toujours, on la racle, à la main, au couteau et, depuis 1981, à la girolle, donnant vie à de fines fleurs ou rosettes. « Nous sommes la ... «L'Alsace.fr, jul 15»
4
Des fleurs, du vin ou du fromage (pour eux les hommes) ?
Pour un effet bouquet vous pouvez utiliser la Girolle, cette rape à fromage qui fait des fleurs dans votre pâte dure. Le trèfle d'ailleurs, je l'ai reçu ... «L'Express, jun 15»
5
PRAZ-SUR-ARLY Sculpteur de… champignons
Bolet, amanite phalloïde, girolle, coprin chevelu, morille et autres devraient compléter la famille avant l'été. Une seconde vie pour les arbres ... «Le Dauphiné Libéré, jun 15»
6
Publicité sur l'alcool: les députés modifient la loi Evin contre l'avis du …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, jun 15»
7
Etats-Unis: avec la multiplication des bavures, le pays a mal à sa …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, jun 15»
8
Le Koweït va acheter 24 hélicoptères lourds de type Caracal
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, jun 15»
9
Un accord nucléaire n'empêchera pas l'Iran d'obtenir la bombe …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, jun 15»
10
Grèce: les négociations reprennent, la Commission veut croire à un …
Girolle à l'omelette... #AnishKapoor #Versailles · 19:13 Les sénateurs UMP touchaient chaque année 8 000 euros d'«étrennes». «Libération, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Girolle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/girolle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z